Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niezapiety" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEZAPIETY EM POLONÊS

niezapiety play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEZAPIETY


affluent society
affluent society
bialogrzbiety
bialogrzbiety
brykiety
brykiety
bujnie rozwiniety
bujnie rozwiniety
ciety
ciety
duch swiety
duch swiety
dzien swiety
dzien swiety
kanut iv swiety
kanut iv swiety
kastaniety
kastaniety
kopniety
kopniety
krotko obciety
krotko obciety
krowiak podwiniety
krowiak podwiniety
lukowato zgiety
lukowato zgiety
moi uniwiersitiety
moi uniwiersitiety
napiety
napiety
niedopiety
niedopiety
opiety
opiety
skrzydlopiety
skrzydlopiety
spiety
spiety
zapiety
zapiety

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEZAPIETY

niezapalny
niezapalony
niezaplacenie
niezaplacony
niezaplodniony
niezapobiegliwosc
niezapobiegliwy
niezapominajka
niezapominajkowy
niezapominka
niezapomniany
niezapowiadany
niezaprawiony
niezaprojektowany
niezaproszony
niezaprzeczalnie
niezaprzeczalny
niezaprzeczenie
niezaprzeczony
niezapytany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEZAPIETY

na pol rozciety
nabrzekniety
nadmarzniety
nadpekniety
nadwiedniety
namarzniety
namokniety
napuchniety
nasiakniety
nawilgniety
naziebniety
niecofniety
niedomkniety
niedorozwiniety
niedotkniety
nieobciety
nieobrosniety
nieodgadniety
nieogarniety
niepekniety

Sinônimos e antônimos de niezapiety no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEZAPIETY»

Tradutor on-line com a tradução de niezapiety em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEZAPIETY

Conheça a tradução de niezapiety a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niezapiety a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niezapiety» em polonês.

Tradutor português - chinês

扣住
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desabrochado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unbuckled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

unbuckled
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

unbuckled
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расстегнул
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desafivelado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

unbuckled
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

débouclée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

unbuckled
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unbuckled
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

unbuckled
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미장착
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unbuckled
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

unbuckled
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

unbuckled
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unbuckled
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tokasının
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

slacciò
65 milhões de falantes

polonês

niezapiety
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розстебнув
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unbuckled
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

unbuckled
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

unbuckled
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ej fastspänt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unbuckled
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niezapiety

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEZAPIETY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niezapiety» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niezapiety

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEZAPIETY»

Descubra o uso de niezapiety na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niezapiety e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Charaktery rozumow ludzkich. Wyd. 2. (Charaktere des ... - Strona 86
Zawsze oni małe rzeczy biorą i poczytują za wielkie, a wielkich dojrzeć i pojąć nie mogą; w książkach więcej ich razi brak przestanku, jak niedostatek myśli i logiki; w człowieku więcéj niezapięty guzik, albo kołniérz zagięty, jak brak stałości, ...
Michal Wiszniewski, 1842
2
Dni z kalendarza - Strona 123
Wszystko wydało jej się nagle nierzeczywiste. Jakby i siebie i wszystkich mijających ją ludzi oglądała z daleka. Szczegóły osaczały ją, nie dawały się omijać. Haft na tylnej kieszeni spodni, niezapięty guzik koszuli, olbrzymia gitara ciągnąca za ...
Małgorzata Chaładus, 2013
3
Wersja Oficjalna - Strona 182
Wstał, rozłożył niezapięty płaszcz i sam spojrzał na swoje nagie ciało. Potem zapiął płaszcz, myśląc, że nawet jeśli ktoś zauważył go nagiego, to nie ma powodu się wstydzić, bo jak sam stwierdził – nie różni się niczym od innych ludzi.
Jarek Tomszak, 2013
4
Szara eminencja Watykanu: siostra Pascalina i papież Pius XII
Gdy maszyna zaczęła kołować, stewardesa zauważyła, że zakonnica ma niezapięty pas. Wydawało się, że śpi, ale bardzo nieregularnie oddychała. Natychmiast powiadomiono kapitana, który wezwał służby ratunkowe. Siostrze Pascalinie ...
Martha Schad, 2010
5
Król Maciuś Pierwszy
Musieli się bardzo pilnować, bo za niezapięty guzik groziło im sześćlat więzienia, za złe uczesanie cztery lata ciężkich robót, a za nie dość zręczny ukłon – dwa miesiące aresztu o chlebie i wodzie. O tym wszystkim Maciuś już trochę wiedział, ...
Janusz Korczak, 2011
6
Skradziona
Zewzd. uZszeregu taksówek, z jednego ko"ca na drugi, idzie kto9 wyglądający na Daniela i rzuci am się w jego stronę. Mia na sobie dZinsy i niezapięty skafander, apod spodem biaą koszulę. #Daniel? # powiedziaam, gdy znalaz amsię na ...
Clara Sánchez, 2014
7
Charaktery rozumów ludzkich - Strona 86
Zawsze oni małe rzeczy biorą i poczytują za wielkie, a wielkich dojrzeć i pojąć nie mogą; w książkach więcej ich razi brak przestanku, jak niedostatek myśli i logiki; w człowieku więcéj niezapięty guzik, albo kołniérz zagięty, jak brak stałości, ...
Michał Wiszniewski, 1842
8
Najdłuższy tydzień
Mundur kursanta by niezapięty, sprzączka pasa odwróci asię na drugą stronę, a zapiaszczone buty dynda y nasznurowad ach, które trzyma wręku. # Co się sta o? # spyta Grey, chociaZ wcale nie by pewien, czy chce us yszeć odpowiedX.
David Reid, 2012
9
Zeno. Powiesc - Tom 2 - Strona 21
... koniuszkami swojego węzełka sięgała poza lewe ucho jemu; przez niezapięty surducik widziałeś zapiętą na świecące guziczki, kamizelkę, tylko, że rozminięcie się y guzików ze swojemi dziurkami sprawiło, że jedna połowa westki dłuższym ...
Adam Gorczynski, 1845
10
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Broń Buożu ! — Cy się trafiuło kiedy, zęby która puo- roniuła? — Dzisiak, niek się ino która ceguo zlęknie, a już zaraz chuomje i umira. Weźmy Michałka , jaki uon wytrzymały ! Nieraz buł mróz a uon chuodziuł niezapięty, piersi mu uosędziały, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niezapiety [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niezapiety>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż