Baixe o aplicativo
educalingo
niezauwazalnie

Significado de "niezauwazalnie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEZAUWAZALNIE EM POLONÊS

niezauwazalnie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEZAUWAZALNIE

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezceremonialnie · bezpretensjonalnie · blagalnie · brutalnie · centralnie · cenzuralnie · ceremonialnie · choralnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEZAUWAZALNIE

niezaszczytnie · niezaszczytny · niezatapialnosc · niezatapialny · niezatarty · niezatopiony · niezatracalny · niezatrudniony · niezatwierdzenie · niezatwierdzony · niezauwazalnosc · niezauwazalny · niezauwazenie · niezauwazony · niezawadny · niezawiany · niezawile · niezawily · niezawiniony · niezawisle

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEZAUWAZALNIE

diagonalnie · diametralnie · doktoralnie · doktrynalnie · dokumentalnie · domniemalnie · dopuszczalnie · doslyszalnie · dostrzegalnie · dostrzezalnie · doswiadczalnie · dotykalnie · efemerydalnie · eksperymentalnie · eksterytorialnie · ekstremalnie · emocjonalnie · esencjonalnie · etykietalnie · ewentualnie

Sinônimos e antônimos de niezauwazalnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEZAUWAZALNIE»

niezauwazalnie ·

Tradutor on-line com a tradução de niezauwazalnie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEZAUWAZALNIE

Conheça a tradução de niezauwazalnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de niezauwazalnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niezauwazalnie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

不知不觉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

imperceptiblemente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

imperceptibly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अलक्षित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بصورة تدريجية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

незначительно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

imperceptivelmente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সঙ্গে অদৃশ্যভাবে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

imperceptiblement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

imperceptibly
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unmerklich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

いつのまにか
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

어느새
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

imperceptibly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không đáng kể
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மிக நுட்பமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

imperceptibly
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

belli belirsiz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

impercettibilmente
65 milhões de falantes
pl

polonês

niezauwazalnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

незначно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pe nesimțite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεπαίσθητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongemerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omärkligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

umerkelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niezauwazalnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEZAUWAZALNIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niezauwazalnie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «niezauwazalnie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niezauwazalnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEZAUWAZALNIE»

Descubra o uso de niezauwazalnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niezauwazalnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 355
Zmieniaé sic niezauwazalnie. niezauwazalny ~ni «nie dajacy sic zauwazyé; nie zwracajqcy na siebie uwagi; niedostrzegalny»: Niezauwazalny wpryw na kogoé. Niezauwazalny wysilek. Nie- zauwazalne dla oka (dla ludzkiego wzroku) kolory, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Głowa Niobe - Strona 19
To schody dla służby, która miała się poruszać niezauważalnie i nie przeszkadzać państwu. – Niezauważalnie, powiada pan. Znowu spróbowałem z drzwiczkami. Gałka się zacięła, nie chciała przekręcić się w mojej spoconej dłoni.
Marta Guzowska, 2013
3
Pożeracz snów
Mama niezauważalnie opuściła wieko pudłastojącego obokniej. –Och, świetnie – rzuciłam i przykucnęłam przynich,by otworzyć najbliższe pudło.Było pełne segregatorów. Poczułam, że rodzice wymieniają spojrzenia. – Elisabeth,cotyrobisz?
Bettina Belitz, 2011
4
Syndrom Everetta: Ulysses:
W ciszy, która zapadła, Joachim Kaidrich nerwowo spojrzał na zegarek, a jego wąskie usta drgnęły w prawie niezauważalnym grymasie. Irvin wiedział, że został właściwie zrozumiany. Gdyby napotkał prawdziwy opór, miał tysiące możliwości, ...
Jarosław Ruszkiewicz, 2015
5
Piękno w kulturze ponowoczesnej - Strona 183
„Mit piękna" niszczy powoli i niezauważalnie, aczkolwiek skutecznie, drążąc nas każdego dnia92. W zaciszach sal operacyjnych dokonujemy naszych prywatnych zabiegów, światu pokazujemy się bardziej doskonali93. Orlan wydobywa ...
Justyna Ryczek, 2006
6
Papierowe marzenia
Zmiany zachodzi y stopniowo, wręcz niezauwaZalnie, iprzez pewien czas chyba nawetnie zdawa em sobieznich sprawy. Napisa em,Ze ojciec kierowa firmą, jednak w rzeczywisto9ci byatobardziej niewolnicza harówkaniZ zarządzanie.
Richard Paul Evans, 2012
7
Mapy duchowe współczesności
... pokojowe działanie społeczneipolityczne. Będąc świecką, pozbawioną dogmatów religią dla agnostyków, buddyzm – podobnie jak medytacjajogi –pozwala wielu Europejczykom przekroczyć niezauważalnie próg wiaryi niewiaryi znaleźćsię ...
Anna Sobolewska, 2009
8
Man of War: Honor to my
Vaaach zrobili to bez pytania, prawie niezauważalnie, na odległość, bez fizycznego kontaktu, w czasie krótszym niż dwie minuty. – W ogóle bym tego nie zauważył – wyjaśniał dalej Bales – ale po ostatnim spotkaniu zrobiliśmy skan w ...
H. Paul Honsinger, 2015
9
Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze ...
Proces powstawania obrazów Vermeera przypomina – zdaniem Grudzińskiego – narodziny perły. Pisarz twierdzi zatem, że płótna te wzrastały powoli, niemal niezauważalnie. Dlatego malarstwo Holendra znamionuje bezruch, spokój, a więc ...
Magdalena Śniedziewska, 2012
10
Zła Matka
... co właściwe dla siebiei swoich dzieci, musimy pamiętać, że choć walczymy o osiągnięcie ideałui wyznaczonych sobie celów, życie toczy się niezauważalnie wokółnas. Jeślibędziemy zbyt zajęci lub zaniepokojeni, aby zwrócićna nie uwagę, ...
Ayelet Waldman, 2011
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niezauwazalnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niezauwazalnie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT