Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imperceptiblemente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPERCEPTIBLEMENTE EM ESPANHOL

im · per · cep · ti · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPERCEPTIBLEMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Imperceptiblemente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA IMPERCEPTIBLEMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «imperceptiblemente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imperceptiblemente no dicionário espanhol

No dicionário espanhol imperceptivelmente significa imperceptivelmente. En el diccionario castellano imperceptiblemente significa de modo imperceptible.

Clique para ver a definição original de «imperceptiblemente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM IMPERCEPTIBLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO IMPERCEPTIBLEMENTE

imperadora
imperante
imperar
imperativa
imperativamente
imperativo
imperatoria
imperatorio
imperceptibilidad
imperceptible
imperdible
imperdonable
imperdonablemente
imperecedera
imperecedero
imperfección
imperfecta
imperfectamente
imperfectible
imperfectivo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO IMPERCEPTIBLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de imperceptiblemente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «IMPERCEPTIBLEMENTE»

imperceptiblemente modo imperceptible escritos medicos menores nuevo navier eritema como langosta hervida mecí berol rojo cinabrio liso brillante pierde partes blancas próximas matices graduados erisipela nbsp politica lengua toda operación desarrolla interior espacio pequeños movimientos inclinaciones afectan orden visible dibujan quot otra composición lugares esta dinámica distancia elenísima ingenio figura elena poniatowska éste libro

Tradutor on-line com a tradução de imperceptiblemente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPERCEPTIBLEMENTE

Conheça a tradução de imperceptiblemente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de imperceptiblemente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imperceptiblemente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

不知不觉
1.325 milhões de falantes

espanhol

imperceptiblemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Imperceptibly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imperceptibly
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بصورة تدريجية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

незначительно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imperceptivelmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সঙ্গে অদৃশ্যভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imperceptiblement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imperceptibly
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unmerklich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いつのまにか
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

눈에 보이지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imperceptibly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không đáng kể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிக நுட்பமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imperceptibly
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

belli belirsiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impercettibilmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niepostrzeżenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незначно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pe nesimțite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεπαίσθητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongemerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omärkligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

umerkelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imperceptiblemente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPERCEPTIBLEMENTE»

O termo «imperceptiblemente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.684 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imperceptiblemente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imperceptiblemente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «imperceptiblemente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPERCEPTIBLEMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imperceptiblemente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imperceptiblemente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre imperceptiblemente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «IMPERCEPTIBLEMENTE»

Descubra o uso de imperceptiblemente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imperceptiblemente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Escritos Medicos Menores
... nuevo (Navier);el eritema es como de langosta hervida (act. mecí. Berol): un rojo cinabrio. El eritema liso y brillante se pierde imperceptiblemente en las partes blancas próximas y en matices imperceptiblemente graduados, como erisipela, ...
Samuel Hahnemann, 2001
2
Una politica de la lengua
Toda la operación se desarrolla en el interior de un espacio en el que pequeños movimientos e inclinaciones afectan un orden visible y dibujan en él " imperceptiblemente" otra composición de lugares. Esta dinámica de la distancia ya se ...
Michel de Certeau, Dominique Julia, Jacques Revel, 2008
3
Elenísima: ingenio y figura de Elena Poniatowska
Éste es un libro de esos que se dán en un largo periodo de tiempo, y aún más cuando se tratan de biografías.
Michael Karl Schuessler, 2009
4
La tragedia de Hamlet: Psicología del arte
Sin esfuerzo ni preocupación alguna por su parte, casi imperceptiblemente, adquirió aquello que la distinguía del resto de sus compañeras: la gracia, la elegancia, la agilidad, el brillo sereno e inteligente de sus ojos. Nadie bailaba como Olia ...
Lev S. Vygotski, 2007
5
Bienes y derechos reales: derecho civil II
El Código Civil en su artículo 561 define el aluvión de la siguiente manera: "Las agregaciones e incrementos de terreno que se forman sucesiva e imperceptiblemente en los fundos situados a orillas de los ríos o arroyos, se llaman aluvión, ...
Oscar E. Ochoa G., 2008
6
Crónica Sin Héroes
Tantas veces, en realidad, ha sentido que su vida ha pasado imperceptiblemente... Imperceptiblemente se había enriquecido y se habían terminado la crueldad y la miseria; imperceptiblemente se había fugado el sueño , había conocido a la ...
Guillermo Ariel Ramón Carrizo, 1975
7
El notodo de Lacan
Bastante imperceptiblemente, entre 1972 y 1975, Lacan realiza un desplazamiento de la negación sobre la relación sexual, pasando de "no hay relación" a "hay una no-relación", de la inexistencia de tal relación a la existencia de tal ...
Guy Le Gaufey
8
Historia del ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha, 2
Miguel de Cervantes Saavedra. hace imperceptiblemente. El mismo amor propio es quien al principio nos hace llorar , gemir, suspirar y aun dar alaridos; porque hallamos en esto algun placer, algun alivio y desahogo en nuestro quebranto.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1808
9
Las paredes hablan
Casi imperceptiblemente, el señor Gutiérrez golpea con el pie derecho el piso, sólo es evidente un movimiento algo nervioso de cabeza provocado por su taconear, como si tuviera bajo el talón la cara horrenda que el retratista había ...
Carmen Boullosa, 2012
10
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
IMPERCEPTIBLEMENTE Sin sentir V. g. IMPERCEPTIBLEMENTE Nos VAMOS ENVEJECIENDO. Aunis taciт senescimus: senectus nolris incautis olrepit. ha, ° ' gj/„.5 LA :up ° ~ _ fa ML? IMPERFECCION defecto en alguna parte de las que ...
Francisco Canes, 1787

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPERCEPTIBLEMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imperceptiblemente no contexto das seguintes notícias.
1
Atardeceres Perfectos
Las secuencias de iluminación van cambiando casi imperceptiblemente para generar diferentes escenas de cielos programadas por Villalobos. Estas se ... «Iluminet, Revista de iluminación, ago 16»
2
De la ideología al fanatismo de género: ¿Qué podemos hacer?
Es tiempo de romper las cadenas de lo políticamente correcto y la autocensura que, como un gas venenoso, ha penetrado casi imperceptiblemente en nuestros ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., ago 16»
3
“Un cuerpo de mujer” de Akutagawa (audionota)
Imperceptiblemente, justo cuando se sintió despierto, vio, asombrado, que su alma había penetrado el cuerpo de la pulga que durante todo aquel tiempo ... «Culturamas, ago 16»
4
La salida del paraíso
... nuevos modos que no cabían en la anterior novela, como lo fantástico o el realismo mágico, que incluye en los textos con destreza, casi imperceptiblemente. «La Diaria, ago 16»
5
Bahía Menos, la ciudad donde se acentúan los beneficios perdidos
Lenta e imperceptiblemente, Bahía Blanca, la otrora Capital del Sur ahora devenida en un “polo energético” donde la luz se corta dos por tres y donde las ... «La Nueva Provincia, ago 16»
6
¿Qué probabilidad hay de que una moneda caiga de canto?
En lugar de ello, giramos imperceptiblemente la mano y generamos un eje de rotación que se encuentra volcado hacia un lado. Ese vuelco genera una suerte ... «La Razón, ago 16»
7
La comedia Las Princesas del Pacífico llega al Festival Luna de ...
... desencanto al descubrir lo que realmente la ha provocado, ya que la obra discurre por una delgada línea que separa, a veces imperceptiblemente, la risa del ... «Huelva24, ago 16»
8
Instrumentos de desbloqueo
De entrada, nos hemos instalado imperceptiblemente en la peligrosa filosofía de la no-acción, acompañada de su correspondiente orquestación mediática. «Diario de Sevilla, jul 16»
9
La Nochevieja de 2016 tendrá un segundo adicional
En otras palabras, el planeta Tierra frena imperceptiblemente su rotación debido a la interacción gravitacional con la Luna y otros cuerpos celestes. segundo. «Hipertextual, jul 16»
10
PETRÓLEO TEXAS El petróleo de Texas baja un 1,44 % y cierra en ...
Por su parte, los contratos de gasolina con vencimiento en julio cayeron casi imperceptiblemente y terminaron en 1,58 dólares el galón, mientras que los de ... «EFE, jun 16»

IMAGENS SOBRE «IMPERCEPTIBLEMENTE»

imperceptiblemente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imperceptiblemente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/imperceptiblemente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z