Baixe o aplicativo
educalingo
niezauwazalny

Significado de "niezauwazalny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEZAUWAZALNY EM POLONÊS

niezauwazalny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEZAUWAZALNY

chemoutwardzalny · dopuszczalny · doslyszalny · dostrzezalny · doswiadczalny · intrakauzalny · kauzalny · kazalny · kuriozalny · latwo rozpuszczalny · liczalny · menopauzalny · mierzalny · mieszalny · mszalny · namaszczalny · naruszalny · niedojrzalny · niedopuszczalny · niedoslyszalny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEZAUWAZALNY

niezatapialnosc · niezatapialny · niezatarty · niezatopiony · niezatracalny · niezatrudniony · niezatwierdzenie · niezatwierdzony · niezauwazalnie · niezauwazalnosc · niezauwazenie · niezauwazony · niezawadny · niezawiany · niezawile · niezawily · niezawiniony · niezawisle · niezawislosc · niezawislosc sedziowska

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEZAUWAZALNY

niemierzalny · nienagradzalny · nienaruszalny · nieobliczalny · nieodraczalny · niepodwazalny · niepoliczalny · nieporuszalny · niepowtarzalny · nieprzebaczalny · nieprzejrzalny · nieprzekraczalny · nieprzeliczalny · nieprzenoszalny · nieprzepuszczalny · nieprzetlumaczalny · nieprzezwyciezalny · nieprzymierzalny · nierozlaczalny · nierozpuszczalny

Sinônimos e antônimos de niezauwazalny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEZAUWAZALNY»

niezauwazalny ·

Tradutor on-line com a tradução de niezauwazalny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEZAUWAZALNY

Conheça a tradução de niezauwazalny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de niezauwazalny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niezauwazalny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

不知不觉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

imperceptible
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

unnoticeable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

unnoticeable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير ملحوظ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

незначительно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

imperceptivelmente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কেউ খেয়াল করে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

imperceptible
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

unnoticeable
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unnoticeable
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

目立ちません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

눈에 띄지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

unnoticeable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không đáng kể
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கவனிக்கப்படாது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

unnoticeable
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

farkedilemez
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

impercettibile
65 milhões de falantes
pl

polonês

niezauwazalny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

незначно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pe nesimțite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αόρατος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onopmerklik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omärkligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

umerkelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niezauwazalny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEZAUWAZALNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niezauwazalny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «niezauwazalny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niezauwazalny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEZAUWAZALNY»

Descubra o uso de niezauwazalny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niezauwazalny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 355
Zmieniaé sic niezauwazalnie. niezauwazalny ~ni «nie dajacy sic zauwazyé; nie zwracajqcy na siebie uwagi; niedostrzegalny»: Niezauwazalny wpryw na kogoé. Niezauwazalny wysilek. Nie- zauwazalne dla oka (dla ludzkiego wzroku) kolory, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Nowe stulecie trójcy powieściopisarzy - Strona 106
Styl Lalki jest niezauważalny. Nie tylko dlatego, że spełniał wymogi przedmiotowości. Niezauważalny był dla współczesnych, gdyż Prus stosował formy bliskie potocznym. Z porównania frekwencji dubletów wyrazowych wynika, iż częstsze są ...
Andrzej Z. Makowiecki, 1992
3
Człowiek zwany ojcem: Czarna Komedia - Strona 197
Robił to jednak w sposób prawie niezauważalny, albo właśnie niezauważalny. Po prostu błąkał się od jednego miejsca do drugiego nie rejestrując wydarzeń. Człowiek, którego nie było. Myślał tak o sobie. Sporadyczny kontakt z innymi ludźmi ...
Radosław Żubrycki, 2012
4
Wybrane zagadnienia z podstaw rekreacji i turystyki = ... - Strona 8
Zdrowie oznacza pełną integrację ciała, brak bólu i obniżonej sprawności; stan optymalnego funkcjonowania – słowem niezauważalny organizm. Ale stan, o którym mowa, uchodzi za wielce pożądany, chociaż niezauważalny tak długo, jak ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, 2009
5
Metamorfozy: teksty o latach 1938-1974 - Strona 500
Jest to wypadek najzwyklejszy i dlatego kompletnie niezauwazalny. Ta granica jest po prostu sciana, tzn. miejsce, gdzie koñczy siç nasza zyciowa prze- strzeñ, a zaczyna inna, cudza, obca, tak niedostçpna, ze bardzo rzadko pozwalamy sobie ...
Tadeusz Kantor, ‎Krzysztof Pleśniarowicz, 2000
6
Odpowiedzialność karna za niewłaściwe wykonanie nadzoru w ...
Może się ono przyczynić in concreto do rozwiązania problemu winy w zespołowym działaniu, w którym stopniowo nawarstwiają się poszczególne elementy w sposób niezauważalny. Gdyby więc w procesie sądowym wykazano, że określone ...
Genowefa Rejman, 1972
7
Prace literackie - Tomy 34-35 - Strona 192
Może to niezauważalny początek końca świata" (s. 163). Koniec świata okazuje się procesem niezauważalnym, stopniowym, ma też pewne cechy materialne: „Prawdziwy koniec świata wisi nad nami [...] a potem cichcem opadnie na nas jak ...
Lesław Tatarowski, ‎Bogdan Zakrzewski, 1995
8
Możliwości poprawy dostępności i rozwoju turystyki na ... - Strona 59
Ponadto w tym wariancie niemal nie zmienia się podaż atrakcji turystycznych w izochronie 45-minutowej (dla Sanoka wzrost jest niemal niezauważalny i wynosi zaledwie 1%). Natomiast większe efekty przynosi bardziej oddalona trasa ...
Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Bronislav Chrenka, 2012
9
Czego nie słyszał Arne Hilmen
Był po prostu starym durniem, który poczucie własnej wartości zbudował wyłącznie natych dłuższych o niezauważalny moment spojrzeniach. Poczucie, że jest atrakcyjnyi w jakiś nieokreślony sposóbszczególny, uśpiło goipozwoliło dryfować ...
Iwo Zaniewski, 2012
10
Małżeństwo we troje
G ównie dlatego, Zeby niezauwaZalny... NaleZa dotej szarej masy ludzi, którzy pokazują 9wiatu maskę zamiast twarzy, nudziarzy oniezgrabnych ciaach, balonów wypenionych jaką9 bezkszta tnąsubstancją, postaci, które się zapomina, nawet ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niezauwazalny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niezauwazalny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT