Significado de "সূক্ষ্ম" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE সূক্ষ্ম EM BENGALI

সূক্ষ্ম  [suksma]

O QUE SIGNIFICA সূক্ষ্ম EM BENGALI

definição de সূক্ষ্ম no dicionário bengali

Tudo bem [sūkṣma] bien 1 refinado, delgado, fino (fórmula fina esmagada, delicada, pano fino); 2 fino (polpa fina); 3 afiada (inteligência fina, sutil); 4 muito pequenas (peças finas); 5 completo (bom julgamento); 6 estreitos (furos finos); 7 misterioso (corpo sutil) [C. √ SOO + SM] B. Isso Ângulo angular angular Corpo (ver.) B. 1 O sentido ou corpo da alma sensual; 2 (em geral) alma após a morte da alma. Grão fino b. Extremamente fino, superfino

সূক্ষ্ম [ sūkṣma ] বিণ. 1 মিহি, সরু, পাতলা (সূক্ষ্ম চূর্ণ, সূক্ষ্ম সূত্র, সূক্ষ্ম বস্ত্র); 2 ক্ষীণ (সূক্ষ্ম স্পন্দন); 3 তীক্ষ্ণ (সূক্ষ্ম বুদ্ধি, সূক্ষ্মাগ্র); 4 অতিশয় ক্ষুদ্র (সূক্ষ্ম যন্ত্রাংশ); 5 পুঙ্খানুপুঙ্খ (সূক্ষ্ম বিচার); 6 সংকীর্ণ (সূক্ষ্ম ছিদ্র); 7 অতীন্দ্রিয় (সূক্ষ্মদেহ)। [সং. √ সূচ্ + স্ম]। বি. ̃ তা। ̃ কোণ দ্র কোণ। ̃ শরীর (দর্শ.) বি. 1 ইন্দ্রিয় প্রাণমনবুদ্ধিসমন্বিত আত্মার দেহ বা অস্তিত্ব; 2 (সাধারণ অর্থে) ম়ৃত্যুর পর আত্মার শরীরী অস্তিত্ব। সূক্ষ্মাতি-সূক্ষ্ম বি. অত্যন্ত সূক্ষ্ম, যত্পরোনাস্তি সূক্ষ্ম।

TRADUÇÃO DE সূক্ষ্ম

Conheça a tradução de সূক্ষ্ম a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de সূক্ষ্ম a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «সূক্ষ্ম» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 细
• Tradutor português - espanhol: multa
• Tradutor português - inglês: Fine
• Tradutor português - hindi: जुर्माना
• Tradutor português - arabe: غرامة
• Tradutor português - russo: отлично
• Tradutor português - português: fino
• bengali: সূক্ষ্ম
• Tradutor português - francês: amende
• Tradutor português - malaio: Fine
• Tradutor português - alemão: Geldbuße
• Tradutor português - japonês: ファイン
• Tradutor português - coreano: 훌륭한
• Tradutor português - javanês: Fine
• Tradutor português - vietnamita: tốt
• Tradutor português - tâmil: ஃபைன்
• Tradutor português - marata: ललित
• Tradutor português - turco: ince
• Tradutor português - italiano: bene
• Tradutor português - polonês: grzywna
• Tradutor português - ucraniano: відмінно
• Tradutor português - romeno: amendă
• Tradutor português - grego: πρόστιμο
• Tradutor português - africâner: fyn
• Tradutor português - sueco: böter
• Tradutor português - norueguês: bot

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «সূক্ষ্ম»

Descubra o uso de সূক্ষ্ম na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com সূক্ষ্ম e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা44

ভাইরাস জীবন্ত হয়। তাই জীবদেহের অভ্যন্তরে ভাইরাসের জীব-সত্তা পরিলক্ষিত হয়। এই চালিকা শক্তি বা প্রাণশক্তি যা সমগ্র ব্রহ্মাণ্ডে কম্পনবৎ বিদ্যমান – স্বয়ং পরমাত্মারই প্রকাশ যে এই চালিকা শক্তি তথা প্রাণশক্তি – নির্গুণ সত্তায় উপস্থিত সূক্ষ্ম থেকে ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2015

রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...

ছুরিতে অবিশ্রাম শান পড়িলে ছুরি ক্রমেই সূক্ষ্ম হইয়া অন্তর্ধান করে। একটা মোটা বাট কেবল অবশিষ্ট থাকে।" রাজা হাসিয়া কহিলেন, "এখনো তবে বোধ করি আমার সূক্ষ্ম বুদ্ধির লক্ষণ প্রকাশ পায় নাই।" বিলুন। না। সূক্ষ্ম বুদ্ধির একটা লক্ষণ এই যে, তাহা সহজ জিনিসকে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):

অন্য এক শ্রেণীর লোকের মতে এই দেহ হলো, একটি সূক্ষ্ম রূহ যেটা হৃৎপিণ্ড থেকে সৃষ্টি হয়ে ধমনীর মাধ্যমে দেহের সমস্ত অঙ্গ-প্রত্যঙ্গে ছড়িয়ে পড়ে। চার, অন্য একটি মতে এই দেহ হলো রূহ যা হৃৎপিণ্ডে সৃষ্টি হয়ে মস্তকে পৌছে যায়। এটাই মানুষের স্মৃতিশক্তি, এরই ...

আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

বিরাজবৌ / Birajbou (Bengali): Classic Bengali Novel

সূক্ষ্ম,. অতি. ক্ষীণ. হাসি. ফুটিয়া. উঠিল,. ধীরে. ধীরে. বলিল,. সে. ভরসা কি তোদের আছে বিরাজ যে, কথায় কথায় ভগবানের দোহাই পাড়িস! বিরাজ তাড়াতাড়ি উঠিয়া বসিয়া ক্রোধের স্বরে বলিল, না, ভগবানের উপর ভরসা শুধু তোমাদের একচেটে, আমাদের নয়। আমরা কীর্তন ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel

কিন্তু সূক্ষ্ম নিক্তি হাতে পেলেই যে সূক্ষ্ম ওজন করা যায় না—এ কথাটা ও বুঝতেই পারে না। কমল কহিল, পারি, শুধু দাম নেবার বেলাতেই একটার বদলে অন্যটা নিতে পারিনে। আমার আপত্তি ঐখানে। হরেন্দ্র বলিল, আশ্রমটা তুলে দেবো আমি স্থির করেচি। ও শিক্ষায়.

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

কথা ও কাজ পরীক্ষা করা হলে এর সূক্ষ্ম ও সুস্পষ্ট সীমানা ধরা পড়ে এবং যখন কেউ এসব সীমানা হতে সামান্যতম বিপথগামী হয় সে বিশ্বস্ততা হারিয়ে ফেলে এবং একসময় মিথ্যা ও বিশ্বাসঘাতকতার ময়দানে প্রবেশ করে। বিশ্বাসঘাতকের জন্য ইসলামে কোনো ক্ষমা নেই।

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

নারীর মুল্য (প্রবন্ধ) (Narir Mulya): Bengali Essay

কি সূক্ষ্ম বিচার আধ মিনা রূপা কতখানি, অবশ্য সে কথা বলিতে পারি না, কিন্তু যতই হউক, জলে ডুবাইয়া মারার সঙ্গে এক নিক্তিতে যে ওজন হইতে পারে না, তাহা নিশ্চয় বলিতে পারি। প্রাচীন বেবিলনের ১৩৭ হইতে ১৪৩ ধারায়ও ঠিক এইমত ব্যবস্থাই আছে, অথচ এই বেবিলন ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা36

বোঝার সুবিধার জন্য কয়েকটি চেতন স্তরের মনের উল্ল্যেখ করা হলেও –এর মধ্যে রয়েছে সূক্ষ্ম সূক্ষ্ম বহু মন-স্তর। আরো বিশদভাবে জানতে- 'মহাবাদ' দ্রষ্টব্য। শেষ বিকাশ পর্যায়টি হলো— ঈশ্বর-চেতন মন-স্তর বা ঈশ্বর মন। যদিও অন্তিমে আরো একটি পর্যায় আছে-, ...

MahaManas (Sumeru Ray), 2015

Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand

Grain Of Sand Rabindranath Tagore. বিহারীর পাতে ফেলিয়া দিল। আসিয়া কহিল, “বিহারী-ঠাকুরপো, এখনই যাইয়ো না, উপরের ঘরে একটু বসিবে চলো।” বিহারী কহিল, “তুমি খাইতে যাইবে না?” বিনোদিনী কহিল, “না, আজ একাদশী।” নিষ্ঠুর বিদ্রুপের একটি সূক্ষ্ম ...

Rabindranath Tagore, 2015

সাদা কাগজ (উপন্যাস) / Shada Kagoj (Bengali):

আমি প্রেমের রশি দিয়ে তোমাকে বেধে ছিলাম, সেটা ছিলো খুব সূক্ষ্ম, সহজে ছিড়ে ফেলা যায় অথচ তুমি ছেড়নি। আবার রশি ধরে আমাকে কাছে টেনেও নাওনি যদি সেটা ছিড়ে যায়! কিন্তু এই সূক্ষ্ম রশির যে কি শক্তি ছিলো যা পরবর্তীতে প্রচণ্ড ঝড়ের কবলে পড়েও ছিড়ে ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «সূক্ষ্ম»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo সূক্ষ্ম no contexto das seguintes notícias.

চমকের নাম ওয়েস্ট হাম

চমকের পর চমক দেখানো ওয়েস্ট হাম কোচ স্লাভেন বিলিচ অবশ্য পা মাটিতে রাখার নীতিতে বিশ্বাসী, 'আমরা জানতাম এই ম্যাচ থেকে কিছু পেতে হলো গোল করতে হবে। তা-ই করেছি আমরা। এটা আমাদের আত্মবিশ্বাস বাড়িয়ে দেবে। তবে বিশ্বাস আর ঔদ্ধত্যের মধ্যে কিংবা বিশ্বাস আর আলস্যের মধ্যে ব্যবধানটা সূক্ষ্ম।' চমকের দেওয়ার তালিকায় শুধু ওয়েস্ট হামই ... «প্রথম আলো, set 15»

'বঙ্গবন্ধু হত্যার ষড়যন্ত্র ছিল সূক্ষ্ম পরিকল্পনা'

'বঙ্গবন্ধু হত্যার ষড়যন্ত্র ছিল সূক্ষ্ম পরিকল্পনা'. Update: 2015-09-14 21:26:39, Published: 2015-09-14 21:26:39. amu. আওয়ামী লীগের উপদেষ্টামণ্ডলীর সদস্য ও শিল্পমন্ত্রী আমির হোসেন আমু বলেছেন, বঙ্গবন্ধু হত্যার ষড়যন্ত্র ছিল একটি সূক্ষ্ম পরিকল্পনা। সোমবার বিকেলে জাতীয় জাদুঘরে 'বঙ্গবন্ধুর গল্প বলা' শীর্ষক এক অনুষ্ঠানে তিনি আরো ... «সময়নিউজ.টিভি, set 15»

বাংলাদেশ সফর থেকে ছিটকে গেলেন ওয়ার্নার

ওয়ার্নার ও অস্ট্রেলিয়া দলের জন্য স্বস্তির খবর, সূক্ষ্ম চিড় ধরা আঙুলে অস্ত্রোপচারের প্রয়োজন হচ্ছে না। নভেম্বরে দেশের মাটিতে নিউ জিল্যান্ডের বিপক্ষে সিরিজের আগেই বিস্ফোরক এই উদ্বোধনী ব্যাটসম্যান ফিট হয়ে উঠবেন বলে আশা করছে ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়া। বাংলাদেশ সফরে আসতে পারছেন না বলে হতাশ ওয়ার্নার। “এটা সত্যিই হতাশাজনক। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

যে কারণে দাঁতের ক্ষতি হয়

সেই মুহূর্তে ঠান্ডা পানীয়তে চুমুক দিই, তখনই এনামেলে চুলের চেয়েও সূক্ষ্ম ফাটল সৃষ্টি হয়। হঠাৎ গরম, হঠাৎ ঠান্ডা খাওয়ার ফলে এনামেল কিছুটা প্রসারিত হয় বা বেড়ে যায় এবং ফাটল ধরে। তাই গরম খাবার খাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে ঠান্ডা খাবার খাওয়ার অভ্যাস পরিত্যাগ করতে হবে। * ভুল টুথপেস্ট ব্যবহার: দাঁতের সুস্থতার জন্য সব সময় অতিরিক্ত কর্কশ বা ... «প্রথম আলো, set 15»

বাংলাদেশ সফরে অনিশ্চিত ওয়ার্নার

পরে এক্স-রে করার পর দেখা যায়, ওয়ার্নারের বাঁহাতের বুড়ো আঙুলে সূক্ষ্ম চিড় ধরেছে। ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়া জানায়, বাংলাদেশের বিপক্ষে প্রথম টেস্টের আগে ... ওয়ার্নারের জন্য ম্যাচ শেষে হতাশা ছিল অধিনায়ক স্টিভেন স্মিথের কণ্ঠে। “এখনও শতভাগ নিশ্চিত নই, প্রথম টেস্ট থেকে সে ছিটকে পড়েছে কিনা, তবে ওর বুড়ো আঙুলে সূক্ষ্ম চিড় ধরেছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

পালতোলা মহাকাশ যানে নক্ষত্রে

এই ভেলায় সূক্ষ্ম তারের বিশাল এক পাল। ডিশ অ্যান্টিনার আকারের ওই পালের ব্যাস থাকবে ৬ কিলোমিটার। মজার ব্যাপার হচ্ছে, সূক্ষ্ম তারের জালে তৈরি এর ওজন হবে মাত্র এক আউন্স বা আঠাশ গ্রাম। এই পাল আহরণ করবে না কোনো সৌরশক্তি। তাকে শক্তি জোগাবে পৃথিবী থেকে পাঠানো বেতার তরঙ্গ। ফরোয়ার্ড হিসাব করে দেখিয়েছেন, মহাশূন্যে দূরপাল্লার ... «সমকাল, set 15»

মেয়েদের লুঙ্গি ছেলেদের কুর্তা

পুরুষালি লুকের সঙ্গে খুব সূক্ষ্ম ভাবে নারীসুলভ কমনীয়তাটা ধরা পড়েছে। নব্বইয়ের দশকে আমি খুব অনেক বিখ্যাত বলিউডি তারকাকে অ্যান্ড্রোজিনাস লুক-এ সাজিয়েছিলাম। লুকটা খুব জনপ্রিয় হয়েছে। আমি মোটেই আশ্চর্য হইনি। এই ফ্যাশন স্টেটমেন্ট শুধু স্টাইলের দিক থেকে নয়, একটা সামাজিক বার্তাও পৌঁছে দেয় মানুষের মধ্যে।'' মেয়েদের পক্ষে আর ... «আনন্দবাজার, set 15»

তথ্যপ্রযুক্তি আসক্তি ক্ষতিগ্রস্ত হচ্ছে শিশুমস্তিষ্ক

কেননা মন কিংবা মস্তিষ্কে সূক্ষ্ম পরিবর্তন ঘটছে কি-না তা জানার জন্য তিনি শিশুদের নিয়ে গবেষণা প্রতিবেদন সংগ্রহ করেছেন। কথা বলেছেন স্নায়ু বিশেষজ্ঞ, মনোবিদ, সমাজ বিজ্ঞানীর পাশাপাশি প্রযুক্তি বিশেষজ্ঞদের সঙ্গে। মূলত অতিরিক্ত ইন্টারনেট ব্যবহার এবং ভিডিও গেমস আসক্তিতেই মস্তিষ্কে প্রভাব পড়ছে। বিশেষ করে শিশুদের মস্তিষ্কে ... «সমকাল, ago 15»

শব্দে মাতুক ফেসবুক

আর জীবন ও জীবনান্তের সূক্ষ্ম সুতোয় ভর দিয়েছে আর এক দশ-শব্দী - ''#অ্যাক্সিডেন্ট: অন্ধকার... 'হ্যালো... মা...' 'বাবু...তোর নামের সামনে চন্দ্রবিন্দু দেখাচ্ছে কেন?!'' ফেসবুকের 'বংপেন' নামক ব্লগটিতেও রয়েছে কিছু প্রেম, কিছু চূড়ান্ত অপ্রেমের দশ। ''- দশ শব্দের গল্প, বানাতে পারবি? - তোকে প্রোপোজ করলেই গল্প রেডি।'' সেই সঙ্গেই আবার ''- খুনের গল্প ... «আনন্দবাজার, ago 15»

সারাইখানা

এসব হিসাবনিকাশ সূক্ষ্ম ও গভীরভাবে করার পর যদি আশাপ্রদ মনে হয় তবেই পরবর্তী পদক্ষেপের জন্য এগোনো যায়। আমি নবম শ্রেণিতে পড়ি। আমি ল্যাপটপ না ডেস্কটপ কম্পিউটার কিনব? সাদাত রহমান সমাধান: বিদ্যুতের কী অবস্থা? এ নিয়ে বিশেষ ঝামেলা না থাকলে আমি তো প্রথম যন্ত্র হিসেবে ডেস্কটপ কম্পিউটারই পছন্দ করতাম। পরামর্শ দিয়েছেন— আহমেদ হাসান ... «প্রথম আলো, ago 15»