Baixe o aplicativo
educalingo
norwidowski

Significado de "norwidowski" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NORWIDOWSKI EM POLONÊS

norwidowski


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NORWIDOWSKI

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NORWIDOWSKI

noruz · norweg · norwegia · norweski · norwezka · norwich · norwid · norwidiana · norwidolog · norwidologia · norwidysta · norwidystyka · norylsk · norylski · norymberczyk · norymberga · norymberka · norymberski · norymberszczyzna · noryt

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NORWIDOWSKI

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Sinônimos e antônimos de norwidowski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NORWIDOWSKI»

norwidowski ·

Tradutor on-line com a tradução de norwidowski em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NORWIDOWSKI

Conheça a tradução de norwidowski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de norwidowski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «norwidowski» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Norwid
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Norwid
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Norwid
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Norwid
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Norwid
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Норвид
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Norwid
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Norwid
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Norwid
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Norwid
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Norwid
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Norwid
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Norwid
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Norwid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Norwid
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Norwid
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Norwid
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Norwid
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Norwid
65 milhões de falantes
pl

polonês

norwidowski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Норвід
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Norwid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Norwid
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Norwid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Norwid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Norwid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de norwidowski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NORWIDOWSKI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de norwidowski
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «norwidowski».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre norwidowski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NORWIDOWSKI»

Descubra o uso de norwidowski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com norwidowski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Twarz Tuwima
Strofka, w której przywołane są Norwidowskie frazy, czyni z dramatu osobistego dramat całej mowy, mowy matczynej w sensie osobistym, mowy Adeli Tuwimowej, i w sensie powszechnym – bo Norwidowska poezja jest dla Tuwima ...
Piotr Matywiecki, 2007
2
Poezje - Strona xx
Dziś tom Norwidowski ze zrozumiałych przyczyn jego długoletniego zaczytywania (głównie od czasów „odkrycia” poety) należy do cymeliów bibliofilskich, rzecz jasna nie takiej rangi jak Poezje Mickiewicza w edycji J. Zawadzkiego.
Cyprian Norwid, ‎Bogdan Zakrzewski, 1863
3
Poezja świadoma siebie. Interpretacje wierszy ... - Strona 94
Pierwsze dwie strofy Norwidowskiego wiersza mają charakter konstatacji, ale ostatnia ... Późny Norwidowski liryk przynosi z jednej strony krytykę rodzącej się estetyki, która zrywa z platońskim rozumieniem idei Piękna i chrześcijańskimi ...
Brzostek Dariusz, ‎Skubaczewska-Pniewska Anna, ‎Stoff Andrzej, 2009
4
Teatry Warszawy 1939: kronika - Strona 76
Stanisław Brzozowski (BK) Z wykonawców najbardziej Norwidowskim był Roland w roli Feliksa. Zwłaszcza wspaniałe strofy swego monologu wygłosił po mistrzowsku. Łuszczewski był powściągliwym, chłodnym, dystyngowanym Erazmem, ...
Tomasz Mościcki, 2009
5
Promethidion: rzecz w dwóch dialogach z epilogiem. Prze ... - Strona 60
Stąd głośny, urzekający swą wnikliwą subtelnością, niezwykły aforyzm Norwidowski: „Cóż wiesz o pięknem?... – Kształtem jest miłości..." I jeszcze: „Kształtem miłości piękno jest...” Miłość ta pragnie wcielenia w sztukę; niedoskonała jest miłość ...
Cyprian Norwid, 1851
6
Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie
Jużwartykule wstępnym 65 , manifeście otwierającym pierwszy numerpisma czytamy o „człowieku wczorajszym”, „sztuce dla sztuki” i „sztuce oderwanej odżycia”. „Sztuka i Naród” za swój główny drogowskaz miała Norwidowski wers „artysta ...
Marek Radziwon, 2010
7
Zarządzanie w kulturze, tom 11 - Tom 11 - Strona 189
... Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk 2002, s. 265. 3 P. Chlebowski, Instytut Norwidowski, „Przegląd Uniwersytecki”, nr 4 (108),. Monika Jakobiszyn, Sposoby promocji edycji krytycznych na przykładzie Dzieł wszystkich Cypriana Norwida.
Ewa Kocój, 2000
8
Niebezpieczny poeta. Konstanty Ildefons Gałczyński
Nowa Polska powstaje w cięZkim fizycznym trudzie: Nie w Dziadach,, gus ach, bardach bladolicych, Polsko,widzęCię woczach robotnicy! Pomimo propagandowego tonui entuzjazmu dla kraju, który ma być piastowski,norwidowski i ludowy, ...
Anna Arno, 2013
9
Autoteliczność - referencyjność - niewyrażalność: O ... - Strona 262
Czy nie prostym czynem? / Dotknięciem rzeczy, rzeczy rozłożeniem [podkr. tu i dalej poety]?/a w słowie potem znaku wyrzeźbieniem, / / że się ścigało przedmiotu przyczynę?”. Norwidowski charakter tych rozważań nie uszedł uwagi krytyki111.
Agnieszka Kluba, 2014
10
Słowacki. SzatAnioł
W mniej znanej uroczystej dedykacji (podniośle nazwanej Ofiarowaniem) Poemy Piasta Dantyszka herbu Leliwa opiekle, napisanej we Florencji 15 listopada 1838 roku, pojawi się wspaniały, norwidowski, chciałoby się powiedzieć, obraz ...
Jan Zieliński, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NORWIDOWSKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo norwidowski no contexto das seguintes notícias.
1
Wojenną kulą w płot
Reżyserowi udało się poprowadzić aktorów przez trudny Norwidowski tekst. Samo widowisko próbowało odnieść się do problemu funkcjonowania artystów w ... «e-Teatr.pl, set 15»
2
Uniwersytet Ludowy nauczy świadomego życia
Twórcy Ekologicznego Uniwersytetu Ludowego odwoływać się będą zarówno do Norwidowskiej koncepcji pracy, jak i do duńskiej idei budzenia życiowej ... «Polskie Radio, jul 15»
3
Lubartów: : Sukces uczniów z I LO
Z niezwykle trudną poezją Cypriana Kamila Norwida zmagali się uczniowie I LO podczas X – jubileuszowego, Ogólnopolskiego Konkursu Norwidowskiego. «Przegląd Lubartowski, jun 15»
4
Wspaniały finał Ogólnopolskiego Konkursu Norwidowskiego
Twórczość C. K. Norwida uznawana jest za niezwykle trudną. To intelektualne wyzwanie dla każdego, kto zechce ją poznać. Poezja ostatniego wielkiego ... «Lubartow24, jun 15»
5
Jelenia Góra. Piotr Jędrzejas mierzy się z Norwidem
Teraz wziął na warsztat Norwidowski "Pierścień wielkiej damy". Norwid nie należy do elity najchętniej wystawianych i najtłumniej oglądanych i zdaje się być ... «e-Teatr.pl, nov 14»
6
GMINA ZABRODZIE: Pobiegli siódmy raz
W niedzielę 21 września odbył się VII Bieg Norwidowski, organizowany przez Bractwo Zabrodzkie. Taki aktywny i rodzinny sposób spędzenia popołudnia ... «Nowy Wyszkowiak, set 14»
7
Konstanty Puzyna: tylko jawa
Z głośnika ten sam Norwidowski ośmiowiersz. 'Gorejąc, nie wiesz, czy stawasz się wolny, czy to, co twoje, ma być zatracone'... Otaczamy stół kołem. W półmroku ... «Gazeta Wyborcza, set 14»
8
GMINA ZABRODZIE: Jak coś wziął do serca, to musiał to zrobić
Był też pomysłodawcą Biegu Norwidowskiego, co wiązało się z jego zainteresowaniem sportem i aktywnym wypoczynkiem, organizował przecież rajdy piesze i ... «Nowy Wyszkowiak, mar 14»
9
Monologi Treli na YouTube
... Konrada Swi- narskiego i Jerzego Grzego-rzewskiego (monolog Adolfa) oraz z "Sędziów" (monolog Samuela), ponadto - Norwidowski "Fortepian Chopina". «Dziennik Polski, jan 14»
10
Cyprian Norwid, fot. Cyfrowa Biblioteka Narodowa Polona
Tragedia we trzech aktach - z opisaniem dramatycznego ciągu scenicznych gestów - i ze wstępem jest przykładem norwidowskiej "białej tragedii" bez patosu i ... «Culture.pl, nov 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Norwidowski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/norwidowski>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT