Significado de "norweski" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE NORWESKI EM POLONÊS

norweski

O QUE SIGNIFICA NORWESKI EM POLONÊS

Língua norueguesa

Język norweski

Língua norueguesa - um idioma do grupo escandinavo de línguas germânicas. Os dialetos noruegueses são formados com dialetos suecos e dialetos do continuum dinamarquês, em que há uma compreensão mútua assimétrica. Norueguês moderno não tem padrão de pronúncia; Todos os dialetos são iguais. São utilizadas duas variantes da linguagem escrita: bokmål e nynorsk. A língua tem status oficial na Noruega. Em termos formais, ambas as variantes da linguagem escrita são equivalentes e equitativas, de acordo com a Lei sobre Uso de Linguagem em Escritórios Públicos de 1980. Na prática, a variante Nynorsk é preferida apenas por aproximadamente 10% de usuários de linguagem, embora a maioria das variantes locais do idioma esteja muito melhor escrita. . Isso é influenciado por questões não lingüísticas relacionadas à percepção de ambas as formas de linguagem escritas pelos próprios noruegueses e sua gênese - enquanto o bokmål dinamarquês floresceu principalmente nas cidades, originadas em dialetos noruegueses noruegueses. O Nynorsk está associado principalmente a áreas rurais.

Język norweski – język z grupy skandynawskiej języków germańskich. Dialekty norweskie tworzą z dialektami szwedzkimi i dialektami duńskimi kontinuum, w którym występuje zjawisko asymetrycznej wzajemnej zrozumiałości. Współczesny język norweski nie posiada standardu wymowy; wszystkie dialekty są równorzędne. Do zapisu wykorzystywane są dwa warianty języka pisanego: bokmål oraz nynorsk. Język posiada status urzędowego w Norwegii. Formalnie rzecz biorąc oba warianty języka pisanego są równoważne i równouprawnione na podstawie ustawy o używaniu języka w urzędach publicznych z 1980. W praktyce wariant nynorsk preferowany jest tylko przez około 10% użytkowników języka, mimo że większość lokalnych odmian języka jest przezeń znacznie lepiej oddawana na piśmie. Wpływ na to mają kwestie pozajęzykowe, związane z postrzeganiem obu form języka pisanego przez samych Norwegów, a także ich genezą – podczas gdy oparty na duńszczyźnie bokmål rozkwitał przede wszystkim w miastach, mający swe źródła w rodzimych norweskich dialektach nynorsk kojarzony jest głównie z obszarami wiejskimi.

TRADUÇÃO DE NORWESKI

Conheça a tradução de norweski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de norweski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «norweski» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 挪威
• Tradutor português - espanhol: noruego
• Tradutor português - inglês: Norwegian
• Tradutor português - hindi: नार्वेजियन
• Tradutor português - arabe: النرويجية
• Tradutor português - russo: норвежский
• Tradutor português - português: norueguês
• Tradutor português - bengali: নরওয়েজিয়ান
• Tradutor português - francês: norvégien
• Tradutor português - malaio: norwegian
• Tradutor português - alemão: Norwegisch
• Tradutor português - japonês: ノルウェーの
• Tradutor português - coreano: 노르웨이의
• Tradutor português - javanês: Norwegian
• Tradutor português - vietnamita: Na Uy
• Tradutor português - tâmil: நார்வேஜியன்
• Tradutor português - marata: नॉर्वेजियन
• Tradutor português - turco: Norveçli
• Tradutor português - italiano: norvegese
• polonês: norweski
• Tradutor português - ucraniano: Норвезька
• Tradutor português - romeno: norvegiană
• Tradutor português - grego: Νορβηγός
• Tradutor português - africâner: Noorse
• Tradutor português - sueco: norska
• Tradutor português - norueguês: norsk

2 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NORWESKI»

Descubra o uso de norweski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com norweski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rozmówki norweskie

Język norweski zazwyczaj rozróżnia trzy rodzaje męski, żeński i nijaki. W konserwatywnym bokmålu jednak rodzaj męski i żeński łączą się genuscommune. Język norweski wyeliminował przypadki, występuje wnim jedynie dopełniacz ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Norweski Nie gryzie + CD

a>, ‎Edgard, Mariusz Jachimczuk, ‎Wydawnictwo Edgard - 2013 - ‎Brak podglądu - ‎Więcej wydań

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NORWESKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo norweski no contexto das seguintes notícias.

Norwegia sięga do rezerw z ropy

Norweski rząd ogłosił w piątek, że musi sięgnąć do swoich rezerw finansowych ze sprzedaży ropy, by zmierzyć się z rekordowym napływem migrantów do kraju. «Puls Biznesu, out 15»

Norweski dziennik się zastanawia: Szydło to Bond czy dziewczyna …

Zastanawia się norweski dziennik ... na szczycie" - pisze norweski dziennik "Aftenposten", zastanawiając się jednak, czy jest ona prawdziwym graczem, czy tylko ... «TVN24, out 15»

Norweski urząd tak często odbierał dzieci, że teraz chcą zrobić z tym …

Polskim rodzinom w Norwegii tylko w zeszłym roku odebrano dzieci 34 razy. • Fot. Mateusz Skwarczek / AG. Barnevernet, czyli Norweski Urząd Ochrony Praw ... «naTemat, set 15»

Dorota Korzeniecka - POCHÓD Z RÓŻAMI - NORWESKI BóJ O DZIECI

Tak proszę państwa,nareszcie! Naród norweski,a zwłaszcza rodziny,które tworzą ten naród mają dość reżimu instytucji Barnevernet. Jest to instytucja,która ... «Salon24.pl, ago 15»

Norweski sen stoczniowca. Dlaczego marzą o wyjeździe z Polski?

Legalnie pracuję dla firmy norweskiej z agencją pracy w Polsce. Podobnie jak moi znajomi - opowiada Bartosz. I kluczowe znaczenie ma tu słowo "znajomi". «Wyborcza.biz, ago 15»

Etyczne rozwiązania albo kolejne miliardy na koncie. Norweski …

Ćwierć wieku bez wpadek i majątek o wartości 900 mld dol. – Norweski Państwowy Fundusz Emerytalny jest prezentowany jako przykład sukcesu. Nie wszyscy ... «GazetaPrawna.pl, ago 15»

Norweski Kościół dorobił się na Polakach, ale teraz musi oddać

Jako pierwszy poinformował o tym jeden z największych norweskich tabloidów "Dagbladet". Ostrożne szacunki mówią, że w ponadpięciomilionowej Norwegii ... «Gazeta Wyborcza, jun 15»

Norweski statek uratował ponad 600 uchodźców na Morzu …

Norweski statek uratował ponad 600 uchodźców, podejmując ich w poniedziałek z dwóch drewnianych łodzi w południowej części Morza Śródziemnego ... «Wirtualna Polska, jun 15»

Zmiana podejścia Norweskiego Funduszu Narodowego bez …

Norweski parlament uzgodnił ograniczenie inwestycji Norweskiego Funduszu Narodowego w podmioty opierające działalność na węglu. Prezes Bogdanki ... «Portal gospodarczy wnp.pl, mai 15»

Norweski wycieczkowiec osiadł na mieliźnie

Norweski wycieczkowiec "Norwegian Dawn" osiadł na mieliźnie utworzonej przez rafę koralową u wybrzeży Bermudów. Nikt nie został ranny. Udostępnij. 5. «Onet.pl, mai 15»