Baixe o aplicativo
educalingo
nostrzyk

Significado de "nostrzyk" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NOSTRZYK EM POLONÊS

nostrzyk


O QUE SIGNIFICA NOSTRZYK EM POLONÊS

trevo doce

Melilotus (L.) Mill.) - uma espécie de planta das Fabaceae Fabaceae. Consiste em 22 espécies, ocorrendo em todos os continentes do Velho Mundo.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NOSTRZYK

aktorzyk · alkierzyk · belwederzyk · buduarzyk · burzyk · bystrzyk · capstrzyk · carzyk · cebrzyk · cedrzyk · czapstrzyk · lotrzyk · majstrzyk · regestrzyk · rejestrzyk · strzyk · teatrzyk · wiatrzyk · wietrzyk · zastrzyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NOSTRZYK

nosowosc asynchroniczna · nosowska · nosowy · nostalgia · nostalgiczka · nostalgicznie · nostalgiczny · nostalgik · nostradamus · nostryfikacja · nostryfikacyjny · nostryfikant · nostryfikowac · nostryfikowanie · nostrzykowy · nosza · nosze · noszenie · noszki · noszowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NOSTRZYK

cmentarzyk · cukrzyk · damarzyk · dykcjonarzyk · dzierzyk · elementarzyk · filarzyk · halerzyk · harcerzyk · jerzyk · kalamarzyk · kalendarzyk · kasprzyk · kawalerzyk · kolnierzyk · komentarzyk · korytarzyk · krzyk · kurytarzyk · lekarzyk

Sinônimos e antônimos de nostrzyk no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NOSTRZYK»

nostrzyk ·

Tradutor on-line com a tradução de nostrzyk em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NOSTRZYK

Conheça a tradução de nostrzyk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nostrzyk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nostrzyk» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

木樨
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

meliloto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

melilot
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

melilot
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

melilot
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

донник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Melilot
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

melilot
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mélilot
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

melilot
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

melilot
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

メリロート
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

melilot
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

melilot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

melilot
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

melilot
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

melilot
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sarı yonca
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

melilot
65 milhões de falantes
pl

polonês

nostrzyk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

буркун
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sulfina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Melilot
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heuning klaver
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sötväppling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

melilot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nostrzyk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOSTRZYK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nostrzyk
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nostrzyk».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nostrzyk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NOSTRZYK»

Descubra o uso de nostrzyk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nostrzyk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
Uważam zatem, że nie nostrzyk jednoroczny czyli hubam, lecz nostrzyk dwuletni ma w naszych warunkach pierwszorzędne wartości gospodarcze, podobnie, jak i w A- meryce i ta forma nostrzyka powinna zająć u nas w nolnictwie pierwsze ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1931
2
Pszczelarstwo: praca zbiorowa - Strona 276
ku jako rośliny pastewnej jest silny zapach, pochodzący z dużej zawartości aromatycznej substancji zwanej kumaryną, co jest powodem tego, że zwierzęta domowe początkowo niezbyt chętnie go jedzą. Po pewnym czasie ...
J. Guderska, 1951
3
Poradnik pszczelarza - Strona 80
NOSTRZYKI 1. Znane są u nas dwa gatunki rosnące dziko: nostrzyk biały i nostrzyk żółty. Są to rośliny dwuletnie, dorastające do wysokości 1,5 m. Na suszę bardzo wytrzymałe, zwłaszcza nostrzyk żółty. 2. Rozpowszechnione są na różnych ...
J. Kulikowski, 1954
4
Zeszyty naukowe Wyżsjej Szkoła Rolniczej w Krakowie: ...
Z doświadczeń wynika, że nostrzyk poplonowy jako nawóz zielony nie tylko nie ustępuje obornikowi, ale nawet pod pewnymi względami go przewyższa. Natomiast nostrzyk wiosenny jako nawóz zielony w warunkach doświadczenia działał ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Krakowie, 1956
5
Lawendowe pole
Nostrzyk udrożniając naczynia krwionośne, wykazuje podobieństwo do kwasu acetylosalicylowego (aspiryny) – podrażnia śluzówkę przewodu pokarmowego. Dlatego nie można go stosować zbyt długo, podobnie jak aspiryny. Informacje, że ...
Joanna Posoch, 2014
6
Dykcyonarz roslinny: w którym podług układu Linneusza są ...
TRIFOLIUM MELILOTUS CERULEA ,Í K'ONICZYNA NOSTRZYK ВЕЕ_ KITNY. U Gesners Tfifòlium „ринит: u Trsguss Tn'ßli. bins' Dr'otcorìdís; u innycb Tn'. [blíum сдвигам : u Royans Tn'jòlium 'rpicìs oblongís ‚ legumìm'bus` seminuds's ...
Krzysztof Kluk, 1811
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 409
®cii!otcnfli-nß, n. f. íaeenbelgrae. Sfteíilot, m- gelber, (lut. melilotus ofllcinalis, Hg-, cf. ir; folium me- lilotus offïunaHs, L bin.) koniezyna nostrzyk zwyczayny, Kl., Hg.; koniczyna nostrzyk ickarski, II ц î koniczyna nielilot bia- )y, Jndz.; |'.r/.v iiili.i, ui.il, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer ... - Strona 187
Pszouak Pieniúski albo Scza-» - wnicki. Synapis campestris. Gorczyca polnav. Melilotus polonìca. Nostrzyk polski, albo kl-akow` ski. U Willdenowa Konicz polski. Medícaga proçumbens (prostrata). Lucerna r0zá0ie lona, u dawnycll Botanìków ...
Florian Sawiczewski, 1835
9
Myśli różne o sposobie zakładania ogrodów - Strona 43
... Psianka jabłko miłosne detto — Melongena — Aethiopicurn — Gruszkowa — Afrykańska detto detto Tagetes P a tulą — Erecta Szarańcza axamitek — Pospolita detto detto Trifolium Poloni- cum Koniczyna, Nostrzyk Polski Polski — Melilotus ...
Izabela Czartoryska (księżna), 1805
10
O gospodarstwie rolnym: - Strona 216
Mirt czarny (murta nigra) – 8,2; 125; 133,2. Mirt weselny (myrtus coniugulus) – 8,2; 133,2. Nostrzyk (serta campanica) – 107, 1; 113, 1. Ocinum – 27; 33, 3;53; 54, 3; 54, 4; 60. Oliwka (olea) – 6, 1 – 3; 7,4;28, 1;40, 1;41, 1;42;44;45;51;93;94; 133, ...
Katon Marek Porcjusz, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOSTRZYK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nostrzyk no contexto das seguintes notícias.
1
Szukając naturalnego leku na całe zło… miodu!
Sieję miododajne rośliny: facelię, nostrzyk, dookoła są łąki, nie ma innych pasiek, więc wszystko razem przekłada się na rezultat. Zauważyłem, że bardzo wielką ... «Kurier Wileński, mai 15»
2
Korzyści ze strączkowych
... komonica zwyczajna, esparceta siewna, lucerna siewna, lucerna mieszańcowa, lucerna chmielowa oraz dodatkowo lędźwian, nostrzyk i wyka kosmata. «Farmer.pl, mar 15»
3
Komu dopłaty do wysokobiałkowych
... specjalnego do roślin strączkowych i motylkowatych drobnonasiennych – uzupełniono o wykę kosmatą, lędźwian i nostrzyk biały „z uwagi na właściwości tych ... «Farmer.pl, mar 15»
4
Brakuje materiału siewnego roślin wysokobiałkowych
... perska, koniczyna krwistoczerwona, komonica zwyczajna, lucerna siewna, lucerna mieszańcowa, lucerna chmielowa, nostrzyk, lędźwian, wyka kosmata. «Farmer.pl, mar 15»
5
Chcą chronić owady pożyteczne
... stanowiących przez dłuższy czas pożytek dla pszczół i innych owadów pożytecznych np. koniczyna nasienna (biała i czerwona), gryka, facelia, nostrzyk itp. «Farmer.pl, fev 15»
6
ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI z …
„g) nostrzyk biały Melilotus alba Medik. (roślina roczna oraz roślina dwuletnia),”,. b) w pkt 2 lit. h otrzymuje brzmienie: „h) nostrzyk biały Melilotus alba Medik. «INFOR.pl, out 14»
7
Którą roślinę wybrać na nawóz zielony?
Nostrzyk - odporny na suszę, odstrasza gryzonie w uprawach polowych. Dodatkowo jest rośliną miododajną. Materiał chroniony prawem autorskim - zasady ... «Farmer.pl, jul 14»
8
Chroń rośliny przed szkodnikami! Super Express radzi jak to zrobić
Nostrzyk - odstrasza gryzonie. Korona cesarska - odstrasza gryzonie. Kwiaty głogu - przyciągają bzygowate, których larwy tępią mszyce. Lawenda - odpędza ... «SE.pl, mai 14»
9
Te dziury w trawniku zrobiła...
Uprawiaj rośliny odstraszające gryzonie, takie jak: czosnek, nostrzyk, wilczomlecz i korona cesarska. A najskuteczniejszy jest trujący rącznik pospolity – nornica ... «fakt.pl, abr 14»
10
Sztuka nęcenia
Jednak powinno odbywać się to w jednorodnej grupie zapachowej: zapachy ciepłe (np. wanilia, cynamon, karmel itp.) oraz zimne (anyż, nostrzyk, czosnek itp.). «Wiadomości Wędkarskie, mar 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nostrzyk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nostrzyk>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT