Baixe o aplicativo
educalingo
nowiniarz

Significado de "nowiniarz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NOWINIARZ EM POLONÊS

nowiniarz


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NOWINIARZ

arcypiesniarz · balaganiarz · baloniarz · baraniarz · basniarz · bawelniarz · bebeniarz · bebniarz · berliniarz · betoniarz · bielizniarz · bikiniarz · bochniarz · bocwiniarz · bursztyniarz · ceremoniarz · chlodniarz · cykliniarz · delfiniarz · doliniarz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NOWINIARZ

nowicjusz · nowicjuszka · nowicjuszostwo · nowicjuszowski · nowik · nowina · nowinecki · nowiniarka · nowiniarski · nowiniarstwo · nowinka · nowinkarski · nowinkarstwo · nowinkarz · nowinny · nowisko · nowiuchny · nowiusienki · nowiuski · nowiutenki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NOWINIARZ

draniarz · dywaniarz · dzwoniarz · faryniarz · faszyniarz · felietoniarz · fletniarz · galganiarz · garkuchniarz · gilotyniarz · gliniarz · gobeliniarz · godziniarz · gowniarz · grzebieniarz · harpuniarz · jarzyniarz · jeleniarz · kajdaniarz · kamieniarz

Sinônimos e antônimos de nowiniarz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NOWINIARZ»

nowiniarz ·

Tradutor on-line com a tradução de nowiniarz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NOWINIARZ

Conheça a tradução de nowiniarz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nowiniarz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nowiniarz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

nowiniarz
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nowiniarz
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nowiniarz
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

nowiniarz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nowiniarz
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

nowiniarz
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nowiniarz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

nowiniarz
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nowiniarz
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nowiniarz
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nowiniarz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

nowiniarz
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

nowiniarz
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nowiniarz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nowiniarz
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

nowiniarz
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

nowiniarz
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nowiniarz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nowiniarz
65 milhões de falantes
pl

polonês

nowiniarz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

nowiniarz
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nowiniarz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nowiniarz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nowiniarz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nowiniarz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nowiniarz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nowiniarz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOWINIARZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nowiniarz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nowiniarz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nowiniarz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NOWINIARZ»

Descubra o uso de nowiniarz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nowiniarz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 358
NOWINIARKA-NOWINIARZ. Polacy tego slowa w tymze samym znaczeniu , w którym Lacinnicy uzywali , jmo to poznaó z mowy Jana Tar- nowskiego , ktorç przywodzi Gornicki w dziejach. Pilch. Sail. 125. — g. b) Nowych rzeczy wynalezca.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Dramat staropolski: od początków do powstania sceny ...
[kursywa] : A | [antykwa] : Nśkoniec Nowiniarz z Hochabesem | tę rzecz konkludują. | [ozdobnik w postaci koguta] | [kursywa]: W KRAKOWIE. Roku Pańskiego. | 1635. | Odwrót k. tyt.: antykwą «Do Czytelnika*, 18 wierszy szwabacha. K.Aar.
Władysław Korotaj, ‎Helena Bielak, ‎Jadwiga Szwedowska, 1965
3
Pisarze polskiego oświecenia - Tom 3 - Strona 314
Dnia 29 stycznia 1813 Teatr Narodowy wystawił jego dwuaktowy wodewil z muzyką Elsnera — Kabalista; dwa lata później pisarz oddał Osińskiemu pięcioaktową komedię wierszem Nowiniarz, ostatecznie wycofaną przezeń po aferze z ...
Teresa Kostkiewiczowa, ‎Zbigniew Goliński, 1996
4
Nauki humanistyczno-społeczne - Wydanie 3 - Strona 120
Równiez i w polskiej satyrze mieszczañskiej 57 autor Wykladu Imion podaje w wierszu 309 i nast., ze imiç Gratis znaczy po polsku Nabzdyzyw, który darmo u ludzi chleb jadal, a jego pochodzenie jest pokrewne pochodzeniu Nowiniarza, ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1960
5
Dekalog : 20 kazan katechetycznych o przykazaniach Bozych
Są to nowiniarze, znani po wsiach i miastach, ludzie rozmaitego stanu i kondycyi. Z nich wychodzą plotki i obiegają wieś wzdłuż i wszerz. Nie powiem, aby to byli ludzie zawsze przewrotni, są jednak dusze bardzo słabe, bardzo skłonne do ...
Jan Chilla, 1904
6
Filologia polska - Tomy 2-4 - Strona 120
Również i w polskiej satyrze mieszczańskiej 57 autor Wykładu Imion podaje w wierszu 309 i nast., że imię Gratis znaczy po polsku Nabzdyżyw, który darmo u ludzi chleb jadał, a jego pochodzenie jest pokrewne pochodzeniu Nowiniarza, ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1960
7
Dzieła wszystkie - Tom 4 - Strona 351
a fuj — nie szpieg lecz nowiniarz, Zemsty nowiniarz, blekotnik nowiniarz; Człowiek ognistej mowy, krwawych zębów, I czerwonego języka — więc ergo — Gdy zapytają: Czy widziałeś Lecha ? — Widziałem. — A co robi? — Gdym go widział ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1953
8
Dziela wybrane - Strona 215
a fuj — nie szpieg, lecz nowiniarz, Zemsty nowiniarz, blekotnik nowiniarz; Człowiek ognistej mowy, krwawych zębów I czerwonego języka — więc ergo, 11B Gdy zapytają: „Czy widziałeś Lecha?" — Widziałem. — „A co robi?" — Gdym go ...
Juliusz Słowacki, 1974
9
Dramaty - Strona 657
a fuj — nie szpieg lecz nowiniarz, Zemsty nowiniarz, blekotnik nowiniarz ; Człowiek ognistej mowy, krwawych zębów, I czerwonego języka — więc ergo — Gdy zapytają: Czy widziałeś Lecha? — Widziałem. — A co robi ? — Gdym go widział ...
Juliusz Słowacki, 1983
10
Literatura i wyobraźnia: prace ofiarowane profesorowi ... - Strona 53
Piśmiennym przekazom nowiniarstwa i pseudonowiniarstwa towarzyszy społeczny popyt na nowiny, ale i krytyczna opinia odbiorców, czego literackim wyrazem jest barokowy nurt parodii nowin. Te nowsze formy nowiniarstwa nie przerwały ...
Jacek Kolbuszewski, 2006

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOWINIARZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nowiniarz no contexto das seguintes notícias.
1
Powstanie dawno się skończyło. W Sejmie walka trwa!
Trasą spacerową "Z pamiętnika nowiniarza" poprowadzą nas wspomnienia początkującego literata i dziennikarza. Gracz odwiedzi m.in. pracownię fotograficzną ... «Polskie Radio, jan 13»
2
Powracające pytania o sens Powstania Styczniowego
Trasą spacerową "Z pamiętnika nowiniarza" poprowadzą nas wspomnienia początkującego literata i dziennikarza. Gracz odwiedzi m.in. pracownię fotograficzną ... «Polskie Radio, dez 12»
3
Poznaj Warszawę sprzed powstania styczniowego
Trasą spacerową "Z pamiętnika nowiniarza" poprowadzą nas wspomnienia początkującego literata i dziennikarza. Gracz odwiedzi m.in. pracownię fotograficzną ... «Polskie Radio, nov 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nowiniarz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nowiniarz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT