Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oblawa" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBLAWA EM POLONÊS

oblawa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBLAWA


baklawa
baklawa
bielawa
bielawa
boguslawa
boguslawa
boleslawa
boleslawa
bratyslawa
bratyslawa
brodzislawa
brodzislawa
bronislawa
bronislawa
bulawa
bulawa
chwalislawa
chwalislawa
ciechoslawa
ciechoslawa
cieszyslawa
cieszyslawa
czeslawa
czeslawa
dalislawa
dalislawa
dobieslawa
dobieslawa
dobroslawa
dobroslawa
domaslawa
domaslawa
drogoslawa
drogoslawa
dzierzyslawa
dzierzyslawa
eksklawa
eksklawa
enklawa
enklawa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBLAWA

oblatac
oblatanie
oblataniec
oblatany
oblatka
oblatowac
oblatwic
oblaty
oblatywac
oblatywacz
oblatywanie
oblawiac
oblawiac sie
oblawianie sie
oblawka
oblawnik
oblawny
oblaz
oblazg
oblazic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBLAWA

goscislawa
goslawa
grzymislawa
halawa
idzislawa
iglawa
ilawa
imislawa
jaroslawa
krzesislawa
lawa
ludoslawa
lutoslawa
mieczyslawa
miloslawa
miroslawa
mlawa
motlawa
mscislawa
myslawa

Sinônimos e antônimos de oblawa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBLAWA»

Tradutor on-line com a tradução de oblawa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBLAWA

Conheça a tradução de oblawa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de oblawa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oblawa» em polonês.

Tradutor português - chinês

搜捕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rodeo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

round-up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घेरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جمع الشمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

облава
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

round-up
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একত্র চালান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

round-up
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bulat-up
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aufrunden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

切り上げします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모으다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

babak-up
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự bao vây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுற்று அப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोल-अप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yuvarlak-up
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arrotondare
65 milhões de falantes

polonês

oblawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

облава
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

round- up
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γύρο-up
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

round-up
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

-sammanfattning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

round -up
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oblawa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBLAWA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oblawa» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre oblawa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBLAWA»

Descubra o uso de oblawa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oblawa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obława: losy pisarzy represjonowanych - Strona 138
... wrzesniu 1939 wraz z nim i z rz^dem polskim. 4. Helena Zakrzewska - autorka „Dzieci Lwowa" i „Bialych róz", które skazaly jq w PRL-u na li- teracki niebyt. 1. Jerzy Szaniawski - 17.01.1966. Wybitny dramaturg, uznany w latach. 138. Oblawa.
Joanna Siedlecka, 2005
2
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 462
Z pierwszej obławy, 20 lipca, oddziały wymknęły się z okrążenia bez strat. Niemcy spalili tylko szałasy. „Ponury”, poinformowany o szykującej się obławie, przeszedł w Lasy Starachowickie. 8 sierpnia, ze względu na zagrożenie kolejną ...
Krzysztof Komorowski, 2009
3
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 391
Oblecieó OBLAWA, y, i., (Elym. low); 1. objçtki, sieó wielka do obsadzenia kniei, ein großeß завещать ben Жоп? за be' тат; (Boss. облава gatunck polowania w stepach). Przez oblawy, nicdbajac na krzyki Zgromadzonych myáliwców, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Słownik polskich błędów językowych - Strona 115
¡obligatoryjny = obowia,- zujacy. oblubieniec : oblubieneze ! , nie: oblubieñeu!; tych oblu- bieñców. obladowywac: obladowy- wam i obladowujç, nie: oblado wywuj ç . obladowywujç = oblado- wywam i obladowujç. oblawa na nie: oblawa za: ...
Stanisław Słonski, 1947
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 396
«polowanie z nagonka na grubego zwierza»: Oblawa na dziki, na niedzwiedzie. 2. «ludzie wchodzqcy w sktad nagonki»: Nawoh/wania oblawy. Rozstawié oblawç. 3. «akcja (policyjna, wojskowa itp.) polegajaca na ob- stawieniu terenu w celu ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 541
OBLAWA oznacza wielkie polowanie na grubego zwierza, gdzie po je- dnej stronie ostepu staje linia strzelców, dalej ciagna. sic sieci; a z dru giej strony krocie huczków idac lawa i lialasujac, wyplaszaja zwierza i napedzaja na strzelców.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
Ogromniejąca perła samotności - Strona 60
Oblawa. ylo pod wieczór. W miasteczku gdzieniegdzie po- zapalali juz áwiatla i sypka zamieé ániezna pedzac od rzeki zaczynaía na dobre dué po pustoszejacych uliczkach, gdy ktoá cicho polozyl rekç na klamce. Nie wygladalo to wcale ...
Anna Świrszczyńska, 1996
8
Wilno literackie na styku kultur - Strona 55
wierza" w szczególnosci; za poematem Mickiewicza nazywa- nych pózniej „oblawa"15 -lowów rycerskich i heroicznych. Za sprawa^ mitologiza- cyjnych zabiegów Mickiewicza w Panu Tadeuszu symbolem „oblawy" stal siç ...
Tadeusz Bujnicki, ‎Krzysztof Zajas, 2007
9
Janosik - Tom 1 - Strona 518
Niedawno wywiad jego wyweszyl ciekawa. wiadomosc: iz jelesniañska policja ma zamiar któregos dnia zaaresztowac ludzi uwazanych za pomocników bandy i unieszkodliwic ich w ten sposób na czas trwa- nia oblawy. Byl to projekt ...
Jalu Kurek, 1959
10
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
... stolu, nietylko by jadac', Ale aby nawzajem mogli sie Wygadaé, ~ L Co kazdy miai na sercu: nagany, pochwaly Strzelców i oblaWnikóW, ogary, Wystrzaiy, 'VyWolywano na plac; powstawala Wrzawn, Mila uchn myéliWców jak druga oblaWa.
Hipolit Cegielski, 1845

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oblawa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/oblawa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż