Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lawa" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAWA EM POLONÊS

lawa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LAWA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «lawa» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lawa

lava

Lawa

Lava - um produto de atividade volcanica líquida constituído principalmente por óxido de silício fundido, ferro, sódio, potássio, cálcio e outros metais. Tem uma composição semelhante à do magma a partir da qual ocorre a fusão, mas está empobrecida dos componentes voláteis. Os limões podem ser divididos pelo teor de dióxido de silício em: ▪ ácidos - contendo muito SiO2, são pegajosos e densos, fluem lentamente e se solidificam relativamente rapidamente; Muitas vezes eles causam a cratera desmoronar, levando a erupções violentas. ▪ Alcalino - contendo menos SiO2, tem menor viscosidade e densidade, para que eles fluam mais rápido e seu fluxo está calmo. ▪ intermediário, com valores entre ácido e básico. O critério desta divisão da lei é análogo às rochas ígneas. A temperatura da lava atinge 1350-1400 ° C, a sua solidificação ocorre a temperaturas de 600 a 800 ° C. A temperatura da lava depende em grande parte da sua composição química. Os lagos alcalinos básicos geralmente têm uma temperatura de 1100 ° C ou mais e lava ácida abaixo de 1000 ° C. A taxa de fluxo de lava é determinada pela sua viscosidade e pela inclinação do substrato. Lawa – ciekły produkt działalności wulkanicznej, składający się głównie ze stopionych tlenków krzemu, żelaza, sodu, potasu, wapnia i innych metali. Ma podobny skład jak magma, z której stopienia powstaje, ale jest zubożona o składniki lotne. Lawy można podzielić ze względu na zawartość dwutlenku krzemu na: ▪ kwaśne - zawierające dużo SiO2, są lepkie i gęste, płyną wolno i stosunkowo szybko krzepną; często powodują zaczopowanie krateru, co doprowadza do gwałtownych erupcji, ▪ zasadowe - zawierające mało SiO2, mają mniejszą lepkość i gęstość, dlatego szybciej płyną, a ich wylewy mają spokojny przebieg. ▪ pośrednie, o wartościach pomiędzy kwaśnymi a zasadowymi. Kryterium tego podziału law jest analogicznie do skał magmowych. Temperatura lawy dochodzi do 1350-1400 °C, jej krzepnięcie następuje w temperaturach 600-800 °C. Temperatura lawy zależy w dużej mierze od jej składu chemicznego. Lawy zasadowe mają zwykle temperaturę 1100 °C lub więcej, a lawy kwaśne poniżej 1000 °C. Prędkość spływu lawy uwarunkowana jest jej lepkością oraz nachyleniem podłoża.

Clique para ver a definição original de «lawa» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LAWA


adamawa
adamawa
agawa
agawa
ahawa
ahawa
autoelektronaprawa
autoelektronaprawa
autonaprawa
autonaprawa
baklawa
baklawa
biala kawa
biala kawa
bielawa
bielawa
bierawa
bierawa
boguslawa
boguslawa
boleslawa
boleslawa
bratyslawa
bratyslawa
brodzislawa
brodzislawa
bronislawa
bronislawa
bulawa
bulawa
bychawa
bychawa
chwalislawa
chwalislawa
ciechoslawa
ciechoslawa
cieszyslawa
cieszyslawa
czarna kawa
czarna kawa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LAWA

lavolta
lawa fundamentowa
lawa oskarzonych
lawa przysieglych
lawa sadowa
lawa stol
lawaterz
lawczyna
laweciarz
laweczka
lawenda
lawendowy
lawerak
lawet
laweta
lawetka
lawetowac
lawiac
lawica
lawicowo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LAWA

czarniawa
czartawa
czerniawa
czeslawa
dalislawa
dawa
dmuchawa
dobieslawa
dobrawa
dobroslawa
dogmatyka prawa
domaslawa
doprawa
dostawa
drawa
drogoslawa
dziedzierzawa
dzierzawa
dzierzyslawa
eksklawa

Sinônimos e antônimos de lawa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LAWA»

Tradutor on-line com a tradução de lawa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAWA

Conheça a tradução de lawa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de lawa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lawa» em polonês.

Tradutor português - chinês

岩浆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lava
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lava
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लावा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حمم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лава
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lava
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাভা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lave
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lava
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lava
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

溶岩
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

용암
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lava
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dung nham
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எரிமலைக்குழம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ज्वालामुखीतून बाहेर फेकला जाणारा तप्त शिलारस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lav
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lava
65 milhões de falantes

polonês

lawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лава
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lavă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάβα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lava
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lava
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lava
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lawa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAWA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lawa» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lawa

EXEMPLOS

4 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LAWA»

Descubra o uso de lawa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lawa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wilson's Mining Lawa United States, Arizona, California, ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Calvert Wilson, 2009
2
Peoples of the Buddhist World: A Christian Prayer Diary - Strona 157
More than 8,000 Eastern Lawa people inhabit villages in northern Thailand, on the border between Chiang Mai and Chiang Rai provinces. The Eastern Lawa are most concentrated in the village of Wiang Papao. Smaller numbers inhabit parts ...
Paul Hattaway, 2004
3
Elephants in Thailand Vol 1: Mahouts and Their Cultures Today
The Lawa of modern times are the remnants of the once numerous and powerful L'wa. Most Lawa live in scattered villages with from about 100 to over 1,000 people in the hills of western Chiang Mai and Mae Hong Son provinces. There are ...
Joachim Schliesinger, 2015
4
Hawaiian Dictionary: Hawaiian-English, English-Hawaiian - Strona 197
launa. lawe. launa. vs. Friendly, sociable; to associate with, meet with, fraternize with, visit, be sociable. Used idiomatically with 'a'ohe, 'a'ole, 'ole: 'A'ohe launa ka maka'u, terrible fear; there's no limit to the fear; lit., no meeting the fear. 'A 'ole ...
Mary Kawena Pukui, ‎Samuel H. Elbert, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAWA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lawa no contexto das seguintes notícias.
1
Etna znowu się przebudziła. Lawa pokonała odległość 1,5 kilometra
Lawa wydobywała się z krateru także w nocy z 14 na 15 maja. Na wschodnich zboczach utworzyła krwistoczerwone potoki. Jeden z nich ciągnął się przez ... «TVN Meteo, mai 15»
2
Lawa wpada do Oceanu Spokojnego. To spotkanie robi wrażenie
Hawajski fotograf nakręcił niezwykły film, na którym widać moment spotkania się gorącej lawy z hawajskiego wulkanu Kilauea i zimnej wody Oceanu ... «TVN Meteo, jan 15»
3
Budzi się najwyższy wulkan Rosji. Kluczewska Sopka wypełnia się …
Krater Kluczewskiej Sopki na Kamczatce wypełnia się lawą, a aktywność sejsmiczna ... Sciekająca po zboczach krateru lawa roztopiła lodowiec, a wody zasiliły ... «Dziennik.pl, jan 15»
4
Lawa z wulkanu na Wielkiej Wyspie przemieszcza się w kierunku …
Niestety lawa dalej się przemieszcza, a firmy w centrum handlowym podejmują niezbędne kroki w celu przygotowania się do ewentualnej ewakuacji. «TVN Meteo, dez 14»
5
Emocjonujące nagranie. Mężczyzna nadepnął na lawę
Riverst w ten sposób chciał pokazać, jak niebezpieczna jest lawa, oraz jak może być groźne zwiedzanie samemu bez profesjonalnego przewodnika. «TVN Meteo, dez 14»
6
Lawa zalewa rajską wyspę. Zobacz zdjęcia
Po 19 latach uśpienia, uaktywnił się wulkan Pico de Fogo na wyspie Fogo, należącej do Republiki Zielonego Przylądka. Płynąca z prędkością 30 m/h lawa ... «Onet.pl, dez 14»
7
Za kilkanaście dni mieszkańcy Pahoa zmierzą się z gorejącą cieczą
Lawa wypływająca z wnętrza wulkanu Kilauea na Hawajach systematycznie zbliża się do miasta Pahoa. Naukowcy szacują, że do centrum dotrze za ... «TVN Meteo, dez 14»
8
Hawaje: lawa pokonuje 270 metrów na dobę. Domy opróżnione z …
Na hawajskiej Wielkiej Wyspie nieprzerwanie trwa erupcja wulkanu Kilauea. Obecnie strumień gorącej lawy przesuwa się z prędkością około 270 metrów na ... «TVN Meteo, nov 14»
9
Lawa pędząca w stronę miasta zwolniła. Nie dotrze do Pahoa?
Lawa nieubłaganie zbliża się do miasta. Z każdym dniem potok przesuwa się coraz wolniej. W czwartek jego prędkość wynosiła kilka metrów na godzinę. «TVN Meteo, out 14»
10
Ewakuacja na Hawajach. Lawa zagraża mieszkańcom
Lawa z aktywnego wulkanu na Hawajach zbliża się do osiedli. W zeszły weekend dotarła do lokalnego cmentarza. Zagraża też ruchliwej drodze na wyspie ... «Onet.pl, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lawa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lawa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż