Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obraczkowac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBRACZKOWAC EM POLONÊS

obraczkowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBRACZKOWAC


abdykowac
abdykowac
agnoskowac
agnoskowac
aktykowac
aktykowac
alembikowac
alembikowac
allakowac
allakowac
alokowac
alokowac
ambarkowac
ambarkowac
amoniakowac
amoniakowac
amplifikowac
amplifikowac
aplikowac
aplikowac
atakowac
atakowac
bajdykowac
bajdykowac
balykowac
balykowac
bankowac
bankowac
baraszkowac
baraszkowac
batikowac
batikowac
beatyfikowac
beatyfikowac
beczkowac
beczkowac
belkowac
belkowac
bialkowac
bialkowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBRACZKOWAC

obracac sie
obracak
obracalny
obracanie
obracany
obracarka
obrachowac
obrachowac sie
obrachowanie
obrachowany
obrachowywac
obrachunek
obrachunkowy
obraczka
obraczki
obraczkowanie
obraczkowany
obraczkowaty
obraczkowce
obraczkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBRACZKOWAC

bieznikowac
biwakowac
blikowac
blokowac
bocznikowac
bonifikowac
brakowac
brukowac
bruzdkowac
bukowac
butelkowac
bykowac
bzikowac
calkowac
cegielkowac
certyfikowac
cetkowac
cewnikowac
chlorkowac
chojrakowac

Sinônimos e antônimos de obraczkowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBRACZKOWAC»

Tradutor on-line com a tradução de obraczkowac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBRACZKOWAC

Conheça a tradução de obraczkowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de obraczkowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obraczkowac» em polonês.

Tradutor português - chinês

腰带
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

faja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

girdle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

करधनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حزام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пояс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cinto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ceinture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ikat pinggang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gürtel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガードル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sabuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dây lưng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வளைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पट्टा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

korse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cintura
65 milhões de falantes

polonês

obraczkowac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пояс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brâu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζώνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gordel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gördel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

belte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obraczkowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBRACZKOWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obraczkowac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obraczkowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBRACZKOWAC»

Descubra o uso de obraczkowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obraczkowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Dla obfitszych owoców na drzewach wyrosłych, lub dla przymuszenia młodych drzew do wydania owocu, należy obrączkować gałęzie, i tak wykonać tę operacyją. Na początku wiosny, kiedy oczka nabrzmiewają, na niektórych gałęziach ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
2
Chrońmy przyrodę ojczystą - Tomy 14-15 - Strona 10
Ich obrączkowanie jest o wiele trudniejsze (u nas zajmuje się nim prawie wyłącznie tylko dr A. Krzanowski), a rozproszenie schronień zabezpiecza je w znacznej mierze przed wyniszczeniem. Również niektóre intensywne badania, np. ciągłe ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Ochrony Przyrody (Kraków)., ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Ochrony Przyrody (Kraków)., 1958
3
Jas. Sadowski, maly zalozyciel sadow czyli Dostateczna nauka o ...
Sposób szósty przyprowadzenia drzewa do urodzajności jest tak zwany pierścień czyli obrączkowanie. Takowe robi się albo na dole pnia przy samej ziemi, albo téż w koronie jego na odnogach. Jeśli pień jest silny, natenczas zdejmuje się w ...
Marcin Konkolowski, 1865
4
Słownik języka łowieckiego - Strona 159
Jęz. JO. obrączkować, zaobrączkować «znako- wać ptaki, głównie pisklęta, za pomocą obrączek z odpowiednim napisem, zakładanych na nogi, w celu ustalenia szlaków ich wędrówek oraz badania obyczajów*: W Polsce obrączkuje się ...
Stanisław Hoppe, 1981
5
Strażnicy światła:
okresie inkubacji,. Biega po wyspie z gar9ciami opasek. Regularnie wzdycha, jak cięZko jest samemu obrączkować ptaki i wspomina, jak bardzo Andrew kocha to zajęcie. Mick jest oczywi9cie zajęty soniami morskimi. Pogoda nie pozwala na.
Abby Geni, 2017
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 35
Bliskoznaczne: przycinać, uszczykiwać, obrączkować. Pochodne: zob. pasynkowanie. pasynkowanie poch. od pasynkować; rzecz. r. n.:D. pasynkowania, bez l. mn.; ogrodniczy, rolniczy „ręczne usuwanie rozwijających się pędów bocznych u ...
Halina Zgółkowa, 2000
7
Materialy i wyroby z drewna: poradnik zaopatrzeniowca bran.zysty
łowych zabezpiecza się przez: dyblowanie, skręcanie żelaznymi śrubami lub obrączkowanie bednarką. Dyblowanie polega na skręcaniu końców materiałów bukowymi dyblami (rys. 82). Skręcanie żelaznymi śrubami pokazano na rysunku 83.
Antoni Milewski, 1970
8
Michałki z kambuza: historyjek z życia terminów i nazw morskich ...
Nazwa polska: foka obrączkowana. Chyba lepszą by była nazwa /. obrączkowa, ponieważ przym. obrączkowy wiąże się wprost z obrączką, natomiast obrączkowany kojarzy się z rzecz. obrączkowanie i czas. obrączkować ,zakładać obrączkę ...
Zygmunt Brocki, 1978
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 403
Ptak z ja- ST13 obrqczka na szyi. obraczkowac ndk ¡V, ~kujç, ~kujesz, ~kuj, ~owal, ~owany I. «zakladac na nogç ptaka aluminiowq obraczkç w celach naukowych» 2. ogr. lesn. «wycinaó pasek kory wokól galçzi drzewa lub krzewu w celu ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-ę -esz, obrąbywać ipf. chop off. obrączka f. Gen.pl. -ek 1. (biżuteria) ring; obrączka ślubna wedding ring l. band. 2. (u zwierząt) ring. 3. (= obwódka) band. obrączkować ipf. 1. (o zwierzętach) ring. 2. ogr. ring /. ringbark, girdle. obrączkowanie n.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obraczkowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obraczkowac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż