Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obrokowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBROKOWY EM POLONÊS

obrokowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBROKOWY


barokowy
barokowy
beztlokowy
beztlokowy
bezwzrokowy
bezwzrokowy
blokowy
blokowy
bokowy
bokowy
calowlokowy
calowlokowy
czteropotokowy
czteropotokowy
dokowy
dokowy
dolnotlokowy
dolnotlokowy
dotlokowy
dotlokowy
dotykowo wzrokowy
dotykowo wzrokowy
drag tlokowy
drag tlokowy
dwupotokowy
dwupotokowy
dwutlokowy
dwutlokowy
dwuwlokowy
dwuwlokowy
epokowy
epokowy
fokowy
fokowy
gonokokowy
gonokokowy
gruczol krokowy
gruczol krokowy
kapokowy
kapokowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBROKOWY

obroczny
obroczyc
obrod
obrodny
obrodzenie
obrodzic
obrogacja
obrok
obrokowac
obrokowanie
obrona
obrona cywilna
obrona konieczna
obrona wlasna
obronca
obronca z urzedu
obronczy
obronczyni
obronic
obronic sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBROKOWY

kolotokowy
kontrast wzrokowy
krokowy
lojotokowy
maniokowy
miedzyblokowy
monoblokowy
narokowy
neorokokowy
oblokowy
odwlokowy
okowy
osokowy
otokowy
podstokowy
polwlokowy
potokowy
powidokowy
powlokowy
pozawzrokowy

Sinônimos e antônimos de obrokowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBROKOWY»

Tradutor on-line com a tradução de obrokowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBROKOWY

Conheça a tradução de obrokowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de obrokowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obrokowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

obrokowy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obrokowy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obrokowy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

obrokowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obrokowy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

obrokowy
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obrokowy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

obrokowy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obrokowy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obrokowy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obrokowy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

obrokowy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

obrokowy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obrokowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obrokowy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

obrokowy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

obrokowy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

obrokowy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obrokowy
65 milhões de falantes

polonês

obrokowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

obrokowy
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obrokowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obrokowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obrokowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obrokowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obrokowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obrokowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBROKOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obrokowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obrokowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBROKOWY»

Descubra o uso de obrokowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obrokowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sukcess swiata czyli historya uniwersalna, O pierwszych rodzicach ...
... Żiedney Kondygnacyi na drugą były fchody dla kommuni- | -kacyi mieyfca, w każdey zaś były drzwi, y rynwy, tak dla reparacyi ciągnące fię aż do dachu, iako y fpufzczenia obrokowy fiana dla zwierząt, w drugiey Kondygnacyi zoftaiących.
Gaudencyusz Pikulski, 1763
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Obrok, m. „ 1) obj., tefúieb*: $ci, Słabtung, unterbait. #xaber; $thfind: St. Lith. 95; 2) $utt;,3* ugb Ş í #:"" Obrokowy, adj. ooh Obrok:.. . • !! Gbrona, f. 1) bie $ertbeitigun3; ciś. 2) $d5f$, $d)irm, fig. 3) $$$ %ot;meb; życia, 4) cia98ertheibigi19% perf.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 412
... оброчппкь w iol'dzie beilqcy; kmieé pieniçdzmi sie oplacajacy; Vind. obrozlmiki October). OBHOCZNY, OBROKOWY, a, e, од obroku; Croat. letinszki; Hung. obrakhozvaló; брешь {Suttetm Obrokowa skrzynia, Sorab. 1. rieferk; Rau. закроиь.
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 385
Obrokowa krzynia Sr. 1. riefert, R. 3akpomb. Obroczny ochwat, bie $tefirebe; kluś. Zw. 1, 197, ob. ochwat. Obroczny Su*/ł.; Bh. obroćmi, f. obročnice; szafarz, rozdzielca, podzielca, di/tributor Mącz., Rrawny. Cn. Th., ber $peia femeiter. – aliter.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
5
Roczniki - Tom 41 - Strona 530
*Obreb. ObrocznaUka, laka niezn. na Wirach od Lçczycy. RP r. 1450 — 51 f. 65 pratum Obrocznalanka, f. 68 Obrocznalanka... usque ad Wartam. Por. nazwy Obrocz pow. bytomski itd. Przymiotnik obroczny=obrokowy. O b r o c z n e, faki niezn.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
6
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Zarówno u Lindego jak w Sł. K. K. jako hasła wymienione są obok siebie obroczny, obrokowy, w przykładach jednak występuje tylko ta pierwsza forma: „torby, żłoby obroczne" Sł. K. K. „Wino, piwo obro- czne" Troc, „obroczna dziewka" ...
Witold Doroszewski, 1949
7
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Obrocznik, -a, sm. der von Jemandes Tische lebt, Tischgast, Kostgänger, Pensionär; Kw. Söldner m.; Obroczny, Obrokowy, a. Speise-; Futtec-; obroczny ochwat, Hlk. Freßrehe f. (gewisse Pferdekrankheit); Obroczny, -ego, sm. Speisemeister ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
8
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Obrocznik , -a, sm. bei ron Зетап- bee lifdje lebt, Íífcbaaíl, Äoflgänget, $en{lonai ; АГю. éôlbnet т. ; Obro- czny, Obrokowy, а. 2 peife« ; ííutiet- ; obroezny ochwat, Slk. grt^tebe/. (ge» roiffe $fcrbcfianfbciti; Obroezny, -ego, ят. 6peifemeifler; Au.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
9
Entwurf eines polnischen Wörter-Buchs: Worinnen die im gemeinen ...
-Obrodzic, s. Obradzac. Obrok, m. Vorrath an Lebensmitteln; Speise, NahrUng- obrokowy, a, e, zur Nahrung dienend, dazu gehörig. Obron, i, s. Bron. stung, Bollwerk, Vertheidigung. Obrona fowna, Schutz, Schirm. „Ä Ä Beschützer, Beschirmer.
Christian Gottlob Eberlein, 1763
10
Slownjk česko-némecký: K-O - Strona 800
Prodáwagjce biskupstwie i giné obroky, Hus. ms., a zwlaltie kuiezie a 2áci, genz wadiece sie о obroky wypisugj na sie coz mohú nailiorSIebo.. Ib. Mnozj knèzj ne- gsú gelte к swému zboáj akobrokiim nawráceni. Cns. mus. ív. 93. OBROKOWY ...
Josef Jakub Jungmann, 1836

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obrokowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obrokowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż