Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obronczy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBRONCZY EM POLONÊS

obronczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBRONCZY


adopcyjno opiekunczy
adopcyjno opiekunczy
branczy
branczy
gonczy
gonczy
kodeks rodzinny i opiekunczy
kodeks rodzinny i opiekunczy
list gonczy
list gonczy
ludowowyzwolenczy
ludowowyzwolenczy
mlodzienczy
mlodzienczy
nadopiekunczy
nadopiekunczy
narodowowyzwolenczy
narodowowyzwolenczy
oblakanczy
oblakanczy
oblubienczy
oblubienczy
ochronczy
ochronczy
odrodzenczy
odrodzenczy
odszczepienczy
odszczepienczy
opetanczy
opetanczy
opiekunczy
opiekunczy
pies gonczy
pies gonczy
skowronczy
skowronczy
slonczy
slonczy
zagonczy
zagonczy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBRONCZY

obrok
obrokowac
obrokowanie
obrokowy
obrona
obrona cywilna
obrona konieczna
obrona wlasna
obronca
obronca z urzedu
obronczyni
obronic
obronic sie
obroniciel
obronicielka
obronienie
obronnie
obronno
obronnosc
obronny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBRONCZY

osiedlenczy
oszukanczy
ozdrowienczy
pobratynczy
poddanczy
pohanczy
pojedynczy
pomazanczy
popowstanczy
poslanczy
potepienczy
powstanczy
przedpowstanczy
przesiedlenczy
samowyzwolenczy
samozwanczy
slaski krzyz powstanczy
sprzymierzenczy
stracenczy
szalenczy

Sinônimos e antônimos de obronczy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBRONCZY»

Tradutor on-line com a tradução de obronczy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBRONCZY

Conheça a tradução de obronczy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de obronczy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obronczy» em polonês.

Tradutor português - chinês

后卫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

un guardia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

a guard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक गार्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حارس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

охранник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

um guarda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গার্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

un garde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengawal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eine Wache
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njaga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một người bảo vệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காவலாளியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक गार्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir bekçi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

una guardia
65 milhões de falantes

polonês

obronczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

охоронець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

un paznic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ένας φρουρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n wag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

en vakt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

en vakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obronczy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBRONCZY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obronczy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obronczy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBRONCZY»

Descubra o uso de obronczy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obronczy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cmentarz Powązkowski oraz cmentarze katolickie i innych wyznań pod ...
(2) Oprócz wielu pism obrończych, które Komissya Rządowa Sprawiedliwości ze względu na staranne obrobienie kwestyi prawnych drukować lub litografować dozwoliła; idąc za postępem jurisprudencyi, gdy Rządzący Senat nieustalił ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1858
2
Poczet prawników polskich - Strona 406
Kilka poważnych prac z tego okresu poświecił Adolf Suligowski adwokaturze, w szczególności kwestii etyki obrończej, kształcenia w zawodzie adwokackim i organizacji adwokatury. Suligowski miał pełną świadomość tego, że adwokatura ...
Krzysztof Pol, 2000
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 543
Niepoprawnie: Ziemniaki wyszty z fali mrozów obronną ręką. Poprawnie: Ziemniaki udato się uchronić przed falą mrozów. 2. m. os. obronni "broniący": Siły obronne (nie: obrończe). Pies obronny (nie: obrończy). A Wojna obronna. obrońca m, ...
Andrzej Markowski, 1999
4
Trzy poemata - Strona 89
Myśli że auioł ja rzucił obrończy Nieszczęściem zaczął — a piorunem skończ \ . XVI. A dziś — już koniec ! Do Wacława gmachu Weszła posępna królowa przestrachu. Czy go kto otruł, czy struła zgryzota — Kona, a przy nim synek, róża złota, ...
Juliusz Słowacki, 1839
5
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 375
'opiekun, tutor, cusios, patronus' : Obroin- cza propugnator 1444 R XXIII 302; Sis presul ad custodiam obroyncza ku ostrzezenyu (ut sólita dementia sis praesul ad custodiam) ib. 307; Prouisor et protector opyekadlnyk, obroncza 1448 R XXIV ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
6
Nowa kodyfikacja prawa karnego - Tom 6 - Strona 144
Otóż stosownie do pierwszej z nich, oświadczenie o wypowiedzeniu stosunku obrończego nie podlega żadnej kontroli sądu i to zarówno, gdy obrońca jest z wyboru, jak też z urzędu40. Jednocześnie oświadczenie takie podlega kontroli sądu.
Leszek Bogunia, 2000
7
Racjonalna reforma prawa karnego - Strona 91
skarżony korzystający z obrońcy z urzędu, jak i wyznaczony z urzędu obrońca, mogą bez podania przyczyn „wypowiedzieć" zawiązany decyzją procesową „stosunek obrończy", a akt ten powoduje rozwiązanie „stosunku ...
Andrzej Zoll, 2001
8
Historya Stanów Zjednoczonych: Rys dziejów od r. 1788 do r. 1865
Obaj oni otrzymali staranne wychowanie, obajobrali sobie zawód obrończy jako środek do życia, nie będąc obojętnymi dla nauki literatury, szczególnie zaś Jefferson, który zaliczał się do najuczeńszych mężów wśród tamtoczesnych statystów ...
Marian Dubiecki, 1878
9
Nowe tendencje w prawie karnym procesowym: Niemcy, Polska, Ukraina:
ETPC jest zdania,20 że interes obrończy oskarżonego w myśl art. 6 ust.3 lit.c EKPC posiada tu pierwszeństwo. Nieobecność oskarżonego, która nie została w sposób wystarczający usprawiedliwiona, nie uzasadnia odebrania mu prawa ...
Friedrich Christian-Schroeder, ‎Tina de Vries, 2016
10
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Obrończy «obronny» : „zapasy dawnej energii obrończej" Pam. III, 1; „Wojnę obrończą" ib. 542. Por. u Staszica: „Stan szlachecki jest stanem obrończym, stanem rycerstwa". Pniem formacji jest rzeczownik obrońca. Por. wyrażenie przytoczone ...
Witold Doroszewski, 1949

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obronczy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obronczy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż