Baixe o aplicativo
educalingo
obrzucic sie

Significado de "obrzucic sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBRZUCIC SIE EM POLONÊS

obrzucic sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBRZUCIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBRZUCIC SIE

obrzmialosc · obrzmialy · obrzmiec · obrzmienie · obrzmiewac · obrzmiewanie · obrzucac · obrzucanie · obrzucenie · obrzucic · obrzuszna · obrzut · obrzutka · obrzyca · obrzycki · obrzycko · obrzydle · obrzydlec · obrzydlistwo · obrzydliwie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBRZUCIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de obrzucic sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBRZUCIC SIE»

obrzucic sie ·

Tradutor on-line com a tradução de obrzucic sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBRZUCIC SIE

Conheça a tradução de obrzucic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de obrzucic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obrzucic sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

扔在八月
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lanzar en agosto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

throw in August
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अगस्त में फेंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رمي في أغسطس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бросить в августе
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jogar em agosto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আগস্ট ছোড়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

jeter en Août
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

melemparkan ogos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

werfen im August
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

8月に投げます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

8 월에 던져
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fling Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ném vào tháng Tám
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் இன்பந்தோய்ப்பதையே
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ऑगस्ट फेक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ağustos kaçamaktı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gettare nel mese di agosto
65 milhões de falantes
pl

polonês

obrzucic sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кинути в серпні
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

arunca în luna august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρίξει τον Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gooi in Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kasta i augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kaste i august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obrzucic sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBRZUCIC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obrzucic sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «obrzucic sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obrzucic sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBRZUCIC SIE»

Descubra o uso de obrzucic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obrzucic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 301
m>OBRZUCAC SIE Obrzucic sic btotem «powiedziec wiele ztych rzeczy о sobie nawzajem»: (...) byty sekretarz jednej z Oddzialowych Organizacji Partyjnych (OOP) apelowal zas, „aby zachowac oblicze prawdziwego komunisty ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
2
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 554
obroza/obrzucac 554 rent /. floating I. short term assets, circulating capital. obroza f. ... sie pf. -je -jesz, -yj = obryc 2. obrys mi (= kontur) outline, contour. obrysowac pf. , obrysowywac ipf. (= oblinio- wad, szkicowad) outline, contour. obryty a. 1.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
3
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 344
Auderska, Człowiek 80. p. piórko 1 OBRZUCAĆ - OBRZUCIĆ obrzucać, obrzucić kogoś, coś błotem «szkalować, oczerniać, ... czci i obrzucali ich w różnych pisemkach błotem, nie przeszkadzał im w drapowaniu się w pseudoliberalne szaty.
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 473
Nakryc obrusem. obruszyc dk VIb, ~ony — obruszac ndk I, ~any «spowodowaó obsuniecie sie. czego (np. ziemi, gruzu); sprawió, ze cos mocno ... «znie- ksztalcenie wywolane obrzçkiem» obrzucic dk Via, ~ucç, ~ucony — obrzucac ndk I, ~any ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
5
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 464
tragiczna brutalnoác rzeczywistosci, któ- ra zmusza do zachowania sic, jakby nie sie nie stafo, a czlowiek cierpi z powodu ... Ksifga 140. kto + wzial w obroty + kogo kto + bierze w obroty + kogo OBRZUCAÓ - OBRZUClé obrzucac, obrzucic ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
6
Z dziejów wojny wyzwoleńczej narodu polskiego, 1939-1945: materialy ...
1943 r. w Warszawie, gubernator Fischer oświadczył: „...wzmogły się przede wszystkim napady mające na celu zabijanie ... W dniu 11 lipca zamierzano obrzucić granatami zmianę hitlerowskiej warty honorowej przy Komendzie Miasta na ...
Bronislaw Skrzypak, ‎Poland. Wojsko Polskie. Główny Zarza̦d Polityczny, ‎Stanislaw Szulczyński, 1960
7
Kariera Nikodema Dyzmy
Postać Dyzmy została przedstawiona w powieści w sposób tak wyrazisty, że z czasem nazwisko to stało się symbolem człowieka nieokrzesanego i pozbawionego kwalifikacji, ale jednocześnie sprytnego oszusta i karierowicza.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2013
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 562
Coś obróciło się przeciw komuś «coś przybrało obrót niekorzystny dla kogoś* 4. «ulec przekształceniu, zmianie w ... 3. zwykle dk «lekko obszyć brzegi materiału* obrzucić sięobrzucać się «obrzucić czymś jeden drugiego* obrzydlistwo n III ...
Elżbieta Sobol, 2001
9
Cel snajpera. Historia najniebezpieczniejszego snajpera w dziejach ...
Wzią emsobie tę radę do serca, chociaZ nie zawsze da o się postępować zgodnie znią. MoZe dlatego, ... Parę razy zdarzyo mi się obrzucić mięsem jakiego9 oficera; starszy chorąZy Primo zająsię tym.On sam móg mieszać mnie zbotem, ale ...
Chris Kyle, 2012
10
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
się całą roślinę słomą, albo obrzuci ziemią aż do wierzchołków najwyższéj naci. W przeciągu dwóch tygodni wybieleją i zdatne będą do kuchni. Tak pielęgnowane sellery, jeżeli zasiane były w marcu, gotowe będą w sierpniu. Meźna część ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obrzucic sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obrzucic-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT