Baixe o aplicativo
educalingo
obzarty

Significado de "obzarty" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBZARTY EM POLONÊS

obzarty


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBZARTY

bottle party · cocktail party · czterysta piecdziesiaty czwarty · czwarty · dzien otwarty · garden party · karty · na zarty · nadzarty · nazarty · nie na zarty · nienazarty · nieobzarty · ozarty · przezarty · rozzarty · wyzarty · zarty · zazarty · zzarty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBZARTY

obzac · obzalowac · obzalowanie · obzalowany · obzalowywac · obzarcie · obzarcie sie · obzarciuch · obzarstwo · obzartuch · obzartus · obzegnac · obzer · obzerac · obzerac sie · obzeranie · obzerca · obzierac · obznajamiac · obznajamianie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBZARTY

kat rozwarty · klek podparty · koktajl party · labour party · list otwarty · moriarty · narty · niedotarty · nieodparty · nieotarty · nieprzedarty · nieprzeparty · nieprzetarty · niestarty · nieutarty · niezatarty · nowo otwarty · obdarty · obtarty · odarty

Sinônimos e antônimos de obzarty no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBZARTY»

obzarty ·

Tradutor on-line com a tradução de obzarty em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBZARTY

Conheça a tradução de obzarty a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de obzarty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obzarty» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

obzarty
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

obzarty
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

obzarty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

obzarty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obzarty
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

obzarty
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

obzarty
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

obzarty
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

obzarty
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

obzarty
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

obzarty
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

obzarty
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

obzarty
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

obzarty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obzarty
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

obzarty
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

obzarty
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

obzarty
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

obzarty
65 milhões de falantes
pl

polonês

obzarty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

obzarty
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

obzarty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obzarty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obzarty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obzarty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obzarty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obzarty

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBZARTY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obzarty
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «obzarty».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obzarty

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBZARTY»

Descubra o uso de obzarty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obzarty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 357
OBZARSTWO XV, sztuczne miano kate- chizmowe jednego z grzechów glównych: obzar(l)-stwo od obzarty (p.). Sporadycznie tez obzerstwo (XVI-2), wtórnie, we- dhig obzerca (p.), obzerac siç. OBZARTUCH 'zariok' XVIH-2 (F.Zablo- cki), ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
2
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
395. 91 Zona strojna i takotka obzarta — zguba gospodarstwa. — Knap. 1367. Zona strojna i obzarta — zguba gospodar- stwa. Wójc. l'rzyp. 109. Zona strojna — zguba gospodarstwa. Now. 111. Zona strojna i obzarta grzyba warta. Glog. 74.
Samuel Adalberg, 1894
3
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego Przymierza [...]
Z7. polozz, «nie b<zdz obzarty,abyö nie staranie vix o bogactwa wysu< przyßedt w nienswisö. * Syr.Z7,ZZ. ^ ßa <iata, a zbymia piecz« o s«. przestan pierwey dla dobre, «ich odeymuie sen. go obyLzaiu, a nie b^dz nienasy, 2. pilnie staranie ...
Franz Albert Schultz, 1810
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 532
Zob. AKCENT. obeżreć się (nie: obeżryć się) dk XI, obeżryj się, obżarł się, obżarliśmy się, pot., forma dokonana czas. obżerać się. Dktoś obżarł się: Ale się obżarłam! □ ktoś obżarł się czymś a. czegoś: Obżarł się słodyczami, obżarty w użyciu ...
Andrzej Markowski, 1999
5
Pisma zebrane: Sylwek Cmentarnik. Zygmunt Ławicz i jego koledzy
Jednakowoż, żeby mój Łukasz nie spał, a słuchał... on, widzisz, leniwy jest i obżarty, nie opój, broń Boże, bo piwo tylko pije, a wódki do gęby nie bierze; ale, co obżarty, to obżarty, i tęgo sobie leniwy... ale przy tym rozumny bardzo, tak że aż ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1951
6
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
OBZARCIE, A, s. n. OBZARCIE SIE, the act of eating one's belly full, of overeating one's self. OBZARSTWO, A, s. n, gluttony. OBZARTUCH, A, s. m. glutton, greedy eater, cormorant, agreed gut, belly-god. - OBZARTY, A, E, gluttonous, greedy, ...
Erazm Rykaczewski, 1851
7
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 645
Freßhaft, Zarfoczny, obzarty, obzartuch, nienaiadek. Freßhaftigkeit, f. zartostwo, obäarstwo. Fressig, zarfoczny, obzarty. Freßkrankheit, f.obarstwo, choroba taka zol2dka, zecziowiek na zbyt iesé chce. reßmaul, n. Pysk, obzarty, co kre wiele.
Stanisław Moszczeński, 1772
8
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
W; jecmu k. eyK; (p) jest bury: bury j. W; jest niewierny: niewierny j. W; jest pyszny: pyszny j. W; jest drapieżny - antyteza katolika: jest kto katolik jako W; jest chciwy na mięso: chciwy j. W na mięso; jest obżarty: obżarty j. W; jest zmokły: zmokły j.
Włodzimierz Wysoczański, 2005
9
Bibliografia Polska: 140,000 druków. Stólecie XIX. i dopełnienia do ...
Ob. Żarty. - (Miedniewice). Addytament o koronacyi obrazu Miedniewickiego. + – Doniesienie z Miedniewic o siedem mil od Warszawy. – Urywek Gazety z Miedniewic o obrządku co do cudow. obrazu kosztem Barb. z Duninów Sanguszkowej.
Karol Estreicher, 1890
10
ZWIERCIADŁO PRZYKŁADOW Zrożnych Pisárzow, pobożnośćia náuka i ...
Bogacz obzarty änifiedney krople wodypo tym zywotie uprosie nie molze. Mlowi Chrysostom Swiety. Po R Z Y K. E, A D I. Oftraßlinveypomféietrzech nßetecznych piani. T Ocoteraspowie mißfie nie da wnofalo, wiele mose byds ty.ch/ Etorym to ...
Aegidius Faber, ‎Jean Major, ‎Antoniego Danroulciusz, 1690

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBZARTY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obzarty no contexto das seguintes notícias.
1
Fatalna prognoza pogody. Ulewy, burze i grad...
A kiego wuja tuczyc tez rozbuchany , spasony , brzuchaty obzarty kler ???...zeby mieli sily dziatki wam chedozyc i zony ? 00 Odpowiedz. ~Wiesio13 bicz na ... «Dziennik, jun 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obzarty [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obzarty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT