Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ociagac sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OCIAGAC SIE EM POLONÊS

ociagac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OCIAGAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OCIAGAC SIE

ociac
ociag
ociagac
ociaganie
ociagliwie
ociagnac
ociagniecie
ociazenie
ociazyc
ociec
ociecie
ocieczenie
ociek
ociekac
ociekacz
ociekalnia
ociekanie
ocieklina
ocieklosc
ociekly

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OCIAGAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de ociagac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OCIAGAC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de ociagac sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OCIAGAC SIE

Conheça a tradução de ociagac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ociagac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ociagac sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

拖延
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aplazar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

procrastinate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

procrastinate
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماطل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мешкать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

procrastinar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গড়িমসি করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tergiverser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berlengah-lengah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zögern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

先延ばしにします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미루지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

procrastinate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoản lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தள்ளிப்போடுதலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दिरंगाई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ertelemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

procrastinare
65 milhões de falantes

polonês

ociagac sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

баритися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amâna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναβάλλω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitstel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

procrastinate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utsette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ociagac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OCIAGAC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ociagac sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ociagac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OCIAGAC SIE»

Descubra o uso de ociagac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ociagac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 1
Pozbawic wyodrebniajqcych sie czesci odcinajqc je [со] (/): Przen: Prawdopodobnie: Skrócié wyrazy, usunqc koñcówki (/): FRANCVSKI [jezyk] [...] ma w fobie czesc ... (21) vb impf sie (//), sic (10). o oraz a jasne. ш/ociagac sie (/). О praes ]2 sg ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Kronika Podhorecka, 1706-1779 - Strona 99
Wszak gdy o lak wielka rzecz idzie, ociagac sie nam nie godzi dni kilka poáwiecic wierze, za która krew wylac wzdrygarf sic nigdy nie powinniámy." Tak przeciwna sobie Izbe widzac Król, glo- sowania nie chcial dopuscid i sessya solwowal.
Leon Rzewuski (hrabia.), 1860
3
O rozmaitém następstwie na tron, za dynastji Piastów - Strona 112
Nie- « bezpieczna bylaby i pelna okropnycb trwóg , « ociagac sie z obraniem nowego Pana. Ja kazde- « go o to tylko zaklinam , aby sie nad osoba Xia- « zecia dla nas przyzwoitego, zastanowil. Nie « przypada do siwéj glowy, osuta áwiezym ...
Józef Maksymilian Ossoliński, 1833
4
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch: zum Gebrauche für ...
Ochwacié (sie). Ochwatny kon, ein rehes Pferd. Ochwiaé, locker, los, wankend od. wackelig machen (durch heftiges hin und ... Ociagač sie, heißt noch: zaudern. zögern. säumen. anstehen. zczém, mit etwas säumen, zaudern. etwas hinziehen, ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
5
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 324
гомозйться) 'wiercic sie, kreeic sie niespokojnie', 'kopac, gizebac w czyms', 'iaskotac', ukr. гомзатися 'krecic sie, wiercic sie' (Hrincenko), brus. dial. гамзаць -аю 'bakac, mówic przez nos, niewyraznie' (TSBM, ... 'ociagac sie, obijac sie' (SSN).
Franciszek Sławski, 2001
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 418
«czlowiek zajmujacy sie ochrong przyrody, dzialajacy w obronie naturalnego srodowiska»: Ochroniarze pro- ... czegos nie mog^c sie zdecydowac; robic eos niechçmie, bez pospiechu. wa- hajqc sie»: Ociagac sie z robotq, z wyjazdem, z poze- ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1353
Zwlekac, ociagac sie z wy- jazdem. Dad znak do wyjazdu (nie: na wyjazd). Wyjazd mial nastapic po poludniu. D W. (czymá) - dokads: Wyjazd pociqgiem do Krakowa. Wyjazd na wakacje, na wczasy. 2. «podróz»: Wyjazd stuzbowy. Wyjazdy za ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
Nie dziw tedy, że nieprzyjaciel z niebezpieczeństwem życia swego po drwa wyciekał, aby mógł się zagrzać. Wysłał tedy na nich hetman ... Ztąd żołnierz ociągać się począł, aż hojnością hetmana lit. ugłaskany został. 22go Grud. Daniłowicz ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839
9
Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...
Nie dziw tedy, że nieprzyjaciel z niebezpieczeństwem życia swego po drwa wyciekał, aby mógł się zagrzać. Wysłał tedy na nich hetman ... Ztąd żołnierz ociągać się począł, aż hojnością hetmana fit. ugłaskany został. 22go Grud. Daniłowicz ...
Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839
10
Szkolny słownik synonimów - Strona 153
... pozbywac sie czegos, zo- stawiac za sob^; 3. pot., przepisywac (np. lekcje, klasówkç), sciagac; zrzy- nac pot.; 4. pot., ... ociagac sie z czyms, grac na zwlokç przen. odwlekac siç, przesuwac sie (w czasie), ulegac opóznieniu, opózniac siç, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ociagac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ociagac-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż