Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "od jutra" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OD JUTRA EM POLONÊS

od jutra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OD JUTRA


brahmaputra
brahmaputra
bumiputra
bumiputra
do jutra
do jutra
kamasutra
kamasutra
makutra
makutra
mutra
mutra
sutra
sutra

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OD JUTRA

od dawna
od dawna by
od deski do deski
od dna
od dolu
od drzwi
od dzis
od dzisiaj
od gory
od groma
od kiedy
od lebka
od malego
od malenkiego
od mlodu
od niechcenia
od niedawna
od nowa
od onegdaj
od poczatku

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OD JUTRA

ab extra
ab intra
ad extra
ad intra
agere contra
agnihotra
also sprach zarathustra
arthasiastra
aspidistra
astra
bariatra
beatitudo vestra
bystra
castra
centra
cioteczna siostra
contra
cosa nostra
cytra
czlowiek orkiestra

Sinônimos e antônimos de od jutra no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OD JUTRA»

Tradutor on-line com a tradução de od jutra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OD JUTRA

Conheça a tradução de od jutra a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de od jutra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «od jutra» em polonês.

Tradutor português - chinês

从明天开始
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para mañana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

from tomorrow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कल से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اعتبارا من يوم غد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

с завтрашнего дня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a partir de amanhã
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আগামীকাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à partir de demain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dari esok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ab morgen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

明日から
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

내일부터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sesuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ ngày mai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उद्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yarın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

da domani
65 milhões de falantes

polonês

od jutra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

з завтрашнього дня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

începând de mâine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απο αυριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van môre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

från i morgon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fra i morgen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de od jutra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OD JUTRA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «od jutra» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre od jutra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OD JUTRA»

Descubra o uso de od jutra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com od jutra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Od jutra nie biorę!: - Strona 1
©Copyright Iwona Wendel 2017 http://www.jakwyjsczdlugow.pl/ Wydanie: I Rok wydania: 2017 ISBN 978-83-63770-05-1 Od jutra nie biorę! Czyli jak żyć z długami, pozbyć się strachu i odzyskać swoje życie. Nie tylko dla dłużniczek. Wstęp 3 1 ...
Iwona Wendel, 2017
2
MotywAkcja. Praktyczne ćwiczenia uwalniające uspioną enegrię do ...
Przez to łatwo jest oszukiwać siebie, mówiąc, że od jutra coś zacznę robić. Jutro się zmotywuję, jutro wypastuję buty, jutro posprzątam, od jutra przechodzę na dietę czy zacznę ćwiczyć. Można nawet nazwać to zjawisko: syndrom jutra.
Andrzej Wojtyniak, 2012
3
Twoja twarz jutro:
... odpowiedzialności albo jak mówimy po hiszpańsku, „cargarse de razón”, czyli upierać się przy swoim, nie wiem, jak to się mówi po angielsku, nie szkodzi, jeszcze nie muszę posługiwać się na powrót tym językiem, od jutra już będę musiał.
Javier Marías, 2016
4
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 281
My bardzo krótko ìyjemy, I nic о jutrze nie wiemy. Karp. 1, 192. Na со2 rozpaczaó, kiedy nie zgadniemy, Со przychylniejsze jutro nam przyniesie. ib. 4, 47. Ze zlego 11215, то2е byó jutro dobry. Hrbst. Nauk. M. 6. Со та bye jutro, nie pytaj 519 ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
5
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 189
Jutro, lutowy przym. od luta: Obicie na meble jutowe. Fabryka jutowa (juty). Aksamit_. futra, a, a, odwlekać do jutra, z dnia na dzień odkładać. Rozm. † ultranie, a, blm., czynność cz. Jutrać. flutrniejszy p. Jutrzejszy. 1. Jutro, a, Im. a (ni. a. 5 m.) ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
6
Szkic towarzyskiego życia Miasta Warszawy z drugiej połowy XIX. stulecia
Odpowiedé.- Moicbnos'ciq 2 przeszkodq. Ругани: Czém jest jutro? Odpowz'edá: 0d jutra dzieje czekajq wyfoku, od jutra serce wspomnienie zaczyna.. ' „Ja wolç dzisìaj od jutra,“ odezwala sie Emilja, do obok stojqeego Hrubiego Firlej. „Pomnij ...
Leon Potocki, 1854
7
Wielkopolanin. (Der Gross-Pole. Comoedie in 4 Akten.) - Strona 42
Jakto? – BAR0N. Jutro połączysz się węzłem małżeńskim z Wandą – od jutra zaczyna się twoje nowe życie – od jutra wszystkie chwile twoje wyłącznie należeć będą do żony; słuszną jest więc rzeczą abyś dzień dzisiejszy – dzień ostani twojej ...
Aleksander Ladnowski, 1863
8
Produktywnosc (polish, polski):
Do jutra może się dużo zmienić, możesz nawet zapomnieć o swoim postanowieniu (i wtedy padnie hasło: „no to w takim razie od jutra, bo dziś nie było czasu”). Dlatego zacznij od teraz. Gdzie jest problem? Podstawowa trudność w systemie ...
Patrycja | 2minuty.pl, 2014
9
Mała Frankie
Od jutra znowu będę taki sam, jaki byłem do wczoraj. – Jak to: od jutra? A dlaczego nie od dzisiaj? – zapytał Malachy. – Od jutra, bo to świeży początek i w ogóle. – Od dzisiaj, bo to świeży początek i w ogóle. – Tylko kilka kieliszków wódki, ...
Maeve Binchy, 2015
10
Mały człowiek Tom: - Strona 31
O widzisz, muszę tam jutro zajrzeć. Pójdziesz ze mną. Z chodzeniem mam jeszcze kłopot. Nie wiem, co mi jest, ale czuję się zmęczona. Zaraz się położę. Tom się zdziwił. Było jeszcze wcześnie. A Madeleine zachichotała. – Nawyki mam jak ...
Barbara Constantine, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OD JUTRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo od jutra no contexto das seguintes notícias.
1
Otwacie lodowiska przy Azotach przesunięte. Poślizgamy się od jutra
otwarcie lodowiska przed Azoty Areną zostało przesunięte na 11 listopada 2015. Powodem przesunięcia terminu otwarcia jest przedłużający się proces ... «gs24.pl, nov 15»
2
Polfarmex Kutno. Wciąż są bilety na Siarkę, od jutra na Wilki Morskie
Kościuszki 26 w Kutnie od wtorku do piątku w godz. 9-17. Rezerwacja telefoniczna nie jest możliwa. Ostatnie bilety będzie można kupić w kasach przed samymi ... «Sport.pl, nov 15»
3
Jak dojechać do cmentarzy? Od jutra zmiany w ruchu drogowym
Z powodu Święta Zmarłych od piątku wprowadzone zostaną zmiany w organizacji ruchu w pobliżu ostrołęckich cmentarzy. Tutaj znajdziesz też zmieniony ... «Tygodnik Ostrołęcki, out 15»
4
Droga w Mąkowarsku od jutra przejezdna
Termin oddania robót jest zaplanowany na połowę listopada, ale nawierzchnia jest już gotowa i żeby ułatwić życie kierowcom już od jutra udostępniamy ... «Gazeta Pomorska, out 15»
5
100 twarzy Aleksandry Śląskiej i powstańcy z Zagłębia. "Nasza …
Nasza Historia od jutra w kioskach, a w niej opowieść o wybitnej aktorce Aleksandrze Śląskiej. Podobno nie było o niej żadnych anegdot, ale Grażyna Kuźnik ... «Dziennik Zachodni, out 15»
6
Operacje Społecznościowe od jutra w Battlefield 4
Przedstawiciele studia DICE poinformowali, że aktualizacja Operacje Społecznościowe do Battlefield 4 zostanie udostępniona już jutro na wszystkich ... «eurogamer.pl, out 15»
7
Od jutra „Dni Ubezpieczonego”. ZUS zaprasza do swoich... Od jutra
Od 7 do 9 października w godz. od 9 do 17 ZUS w Rzeszowie oraz jego jednostki terenowe na terenie województwa podkarpackiego zapraszają na „Dni ... «Nowiny24, out 15»
8
Od jutra kierowcy TIR-ów mogą zarezerwować odprawę
Szykuje się ułatwienie dla firm transportowych i kierowców. Przekroczenie granicy będzie sprawniejsze. Kierujący będą mogli zarezerwować termin odprawy ... «Onet.pl, out 15»
9
Od jutra w Jaśle bezpłatne szczepienia przeciw grypie
Bezpłatne szczepienia przeciwko grypie w Jaśle. Od jutra osoby powyżej 65 roku życia, zamieszkałe na terenie Jasła mogą bezpłatnie zaszczepić się przeciwko ... «Radio Rzeszów, set 15»
10
Olsztyn: od jutra głosowanie nad projektami do budżetu …
Mieszkańcy Olsztyna mogą od jutra do 27 września głosować na projektami zgłoszonymi do przyszłorocznego budżetu obywatelskiego. Do wyboru mają 28 ... «Onet.pl, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Od jutra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/od-jutra>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż