Baixe o aplicativo
educalingo
oddawiny

Significado de "oddawiny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ODDAWINY EM POLONÊS

oddawiny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODDAWINY

barszczowiny · bierzmowiny · garbowiny · heblowiny · inkrutowiny · iwiny · malwiny · mlotowiny · obstawiny · pilowiny · poprawiny · rzygowiny · sitkowka nowiny · slubowiny · udeptowiny · wyprawiny · zamowiny · zmowiny · zrekowiny · zubrowiny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODDAWINY

oddalac · oddalacz · oddalanie · oddalenie · oddalic · oddalic sie · oddalnie · oddalny · oddalony · oddanie · oddany · oddarcie · oddasac sie · oddawac · oddawac sie · oddawanie · oddawca · oddawczy · oddawczyni · oddech

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODDAWINY

albuminy · aminy · apeniny · arseniny · babciny · bieliny · bliny · bosiny · brzeziny · cedziny · checiny · chiny · chrzciny · ciemnosiny · ciociny · czepiny · drabiny · dziadziny · dziewoslebiny · filipiny

Sinônimos e antônimos de oddawiny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODDAWINY»

oddawiny ·

Tradutor on-line com a tradução de oddawiny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ODDAWINY

Conheça a tradução de oddawiny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de oddawiny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oddawiny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

oddawiny
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

oddawiny
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

oddawiny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

oddawiny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

oddawiny
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

oddawiny
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

oddawiny
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

oddawiny
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

oddawiny
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

oddawiny
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

oddawiny
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

oddawiny
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

oddawiny
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

oddawiny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

oddawiny
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

oddawiny
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

oddawiny
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

oddawiny
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

oddawiny
65 milhões de falantes
pl

polonês

oddawiny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

oddawiny
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

oddawiny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

oddawiny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oddawiny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oddawiny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oddawiny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oddawiny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODDAWINY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oddawiny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «oddawiny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre oddawiny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODDAWINY»

Descubra o uso de oddawiny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oddawiny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wybór tekstów do historii języka polskiego - Strona 260
Oddawiny. 1929. Pólnocnopolskie teksty gwarowe. Od Kaszub po Mazury {z mapką), pod redakcją Kazimierza Nitscha, Kraków 1955, s. 58 — 59, zapisała Halina Turska od 83-letniej Gotlibowej. Pominięto objaśnienia leksykalne.
Stanisław Borawski, ‎Antoni Furdal, 1980
2
Obrze̜d kole̜dowania u Słowian i u Rumunów; studjum porównawcze
Oddawiny — ślub. Oddawiny — uroczyste oddawanie wiana pannie młodej przez jej rodziców w Krakowskiem 'J...* Istotnie ^oddawania* w kolędach dziewczęcych są najobszerniejsze i najbardziej uprawiane i nietylko nie brak im nigdy ...
Petru Caraman, 1933
3
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
nazwy czynnosci i stanów: CHRZCINY, krciny 'chrzest' od chczic, krcic, krzciciS2, GOSCINA 'pobyt poza domem, poza ojczyzna^ pobyt nie na prawach obywatela, wçdrowka' od goscic (SXVI), oddawiny pl. tantum 'zaslubiny' ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
4
Prace - Wydania 13-17 - Strona 235
Oddający — jeden z drużbów weselnych. Oddaw - ślub. Oddawiny — ślub. Oddawiny — uroczyste oddawanie wiana pannie młodej przez jej rodziców w Krakowskiem 1)...« Istotnie ^oddawania* w kolędach dziewczęcych są najobszerniejsze ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1933
5
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiej, przez Jędrzejn Moraczewskiego
Nawet akt kon- federacyjny obrócono na Domarata; przeciwnicy jego zobowiązali się pod czcią i gardłem, że mu nikt nie odda winy ani podatku; nikt przed jego sądem nie stanie i w niczem go nie usłucha. Domarat trzymał tymczasem główne ...
Jędrzej Moraczewski, 1862
6
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiej do piętnastego wieku ułożone prezez ...
Nawet akt kon- federacyjny obrócono naDomarata; przeciwnicy jego zobowiązali się pod czcią i gardłem, że mu nikt nie odda winy ani podatku; nikt przed jego sądem nie stanic i w niczem go nie usłucha. Domarat trzymał tymczasem główne ...
Jędrzej Moraczewski, 1843
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Antrauen, v. a élub daé, Klub dawa“ komt, oddawaé stadlo malzeñskie, oddawaé; Sich ein Mädchen antrauen lassen zašlubié sobie panienko; oženič sie. - Antrauung, f. die, slubudawanie, "oddawiny. - Antreffen, v. irr. a. m. h., Praes ich treffe ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 172
N oddawiny. 0 G oddawin. SI stp noluje, Cn, Linde brak. Zaslubiny; nuptiae Vulg; przen [czyje] : welTelmy fze radvymy fze/ adaymy czeyfzcz yemv bocz przyfzla fwaczba {bocz yvfz na- defzly oddawyny baran<kowe>} TomZbrudzAp 19/7; ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
9
De lingua et litteris: studia in honorem Casimiri Andreae Sroka
'uczta, zapijanie wodki po skonczeniu budowy domu' (z Lubelskiego?), oddawiny 'uroczyste oddawanie wiana pannie mtodej przez jej rodzicow w Krakow- skiem, co ma miejsce przed odwozinami (przenosi- nami)' (Gloger, Nazwy weselne...
Kazimierz A. Sroka, ‎Danuta Stanulewicz, 2005
10
Wybór polskich tekstów gwarowych - Strona 294
Oddawiny») Brutka •) do oddavu odjezzaua f carnim i tróuim kleine, a k'edi ne ñaua gecka, to vanueek i álejer 7), zanusek z merti. Brutka je/aua 8 tó etareô dru^nô, brutkan na ostatkú; jek s koácoua, to na jeden vus... Ten druzba feietko robzuu ...
Kazimierz Nitsch, 1968
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oddawiny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/oddawiny>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT