Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oddzielac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ODDZIELAC EM POLONÊS

oddzielac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODDZIELAC


dobielac
dobielac
doscielac
doscielac
nadscielac
nadscielac
nadzielac
nadzielac
nascielac
nascielac
obdzielac
obdzielac
obielac
obielac
odpopielac
odpopielac
oniesmielac
oniesmielac
opielac
opielac
osmielac
osmielac
pobielac
pobielac
podbielac
podbielac
podscielac
podscielac
podzielac
podzielac
poobdzielac
poobdzielac
pooddzielac
pooddzielac
poprzedzielac
poprzedzielac
porozdzielac
porozdzielac
porozscielac
porozscielac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODDZIELAC

oddzialek
oddzialik
oddzialowy
oddzialywac
oddzialywacz
oddzialywanie
oddziedziczyc
oddziekowac sie
oddzielacz
oddzielanie
oddzielenie
oddzielic
oddzielic sie
oddzielnie
oddzielnosc
oddzielny
oddzierac
oddzierac sie
oddzieranie
oddzierzyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODDZIELAC

powcielac
powielac
powybielac
powydzielac
powyscielac
pozascielac
przeanielac
przedzielac
przemielac
przescielac
przybielac
przydzielac
przypierdzielac
przyscielac
rozanielac
rozbielac
rozdzielac
rozscielac
scielac
spierdzielac

Sinônimos e antônimos de oddzielac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODDZIELAC»

Tradutor on-line com a tradução de oddzielac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ODDZIELAC

Conheça a tradução de oddzielac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de oddzielac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oddzielac» em polonês.

Tradutor português - chinês

分离
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

separado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

separate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अलग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فصل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отдельный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

separado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আলাদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

séparé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berasingan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trennen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

별도의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kapisah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

riêng biệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वतंत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayrı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

separato
65 milhões de falantes

polonês

oddzielac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

окремий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

distinct
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεχωριστός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afsonderlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

separat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

separat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oddzielac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODDZIELAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oddzielac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre oddzielac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODDZIELAC»

Descubra o uso de oddzielac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oddzielac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 566
oddzielać [wym. oddzielać, pot. odździe- lać] ndk 1 1. «tworzyć przegrodę, odgradzać od czegoś* Dktoś oddziela coś - (od czegoś, nad. od kogoś) - (czymś): Robotnicy oddzielali domy od autostrady dźwiękochłonnymi ekranami. 2. tylko w 3.
Andrzej Markowski, 1999
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 672
oddzielac sie wiçzniow od swiata. przen. Mur nieumosci i niechçci oddzielajacy ja, od kolezanek nagle przestai istniec. 5. czesto w bezokoliczniku, ksiqzk. «dostrzegac róznice, odrózniac» □ ktos oddziela cos - od czegos (nie; cos i cos) (tylko ...
Andrzej Markowski, 2004
3
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 177
Szereg: »odlaczac a oddzielac« (1): [swiecie] przefláduiefz nie- winnie ty ktore on fobye odlacza á oddzyela od márnych fpraw twoich RejPos 336. W przen (1): pan bog zr.a owcze fwoie/ Ktore tego iego glofv fb/chai4 [...] Y oddziela ie od ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
4
Popularny słownik języka polskiego - Strona 399
'lejac, oddzielac czçsc z calej zawartosci ptynu w naczyniu lub oddzielac ciecz od sktadników statych ' 2. ' wlewajac do formy roztopiony surowiec, uzyskiwac po jego zastygnieciu przedmiot okresionego ksztattu' odlewac sie - odlac sic wulg.
Bogusław Dunaj, 2000
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 254
Zy- woplot oddzielil nas od sasiadów. Chore dziecko oddzielono od zdrowych. Kapsula oddzielila siç od reszty statku kosmicznego. zob. oddzielac (siç) > oddzielic/oddzielac ziarno od plew [plewy] oddzielnie: Uczniowie mlodszych i starszych ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Szkolny słownik synonimów - Strona 146
(oso- bç) odprowadzac, odwodzic ksiqzk.; 3. przen., odwodzic (od zamiaru), zniechçcac, odwracac; 4. (smietanç od mleka) oddzielac, odlaczac, wy- odrçbniac; 5. odwlekac, opózniac. odciazac: 1. zmniejszac ciezar a. na- cisk, przynosic ulgç; ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
7
Podróże duszy: Techniki odkrywania i czerpania wiedzy z przeszłych ...
oddzielać,. Skadające się na niego gruczoy harmonijnie ze sobą wspópracują, wydzielając okre9lone hormony bezpo9rednio do krwioobiegu. UwaZa się takZe, Ze szyszynka jest powiązana z rozmnaZaniem oraz Ze wspópracuje z przysadką ...
Douglas De Long, 2014
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 298
'spajać, jednoczyć', loućit se 'żegnać się; rozstawać się', strus. lućiti 'rozszczepiać, oddzielać', lućitisja 'oddalać się, oddzielać się', r. otlućit' 'odłączyć; wyłączyć, wykląć', slućit' 'sparzyć, połączyć zwierzęta w pary', scs. lpćiti 'dzielić, oddzielać', ...
Wiesław Boryś, 2005
9
Literatura pogranicza, pogranicza literatury - Strona 31
musi oddzielać, plewić, czyścić; jego jedyne chyba zadanie to oddzielanie ziarna od plew wśród dowodów historii: przydatne tu, nieprzydatne tam... (s. 347, podkr. MDP) Otrzymawszy urzędowy nakaz ,,<<oddzielenia>> wszelkich przedmiotów ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2004
10
Chemia analityczna - Tom 36 - Strona 18
... 49 Heterocykliczne zasady, rozdziclanie chro- matograficzne na florosilu jako adsorbencie, 289 Holm, oddzielanie ekstrakcyjne od innych lan- tanowc6w z HPMBP i HOx, 319 -, oznaczanie spektrofotoinetryczne w Y2O3 i Gd203 z Tironem, ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Chemicznych. Komisja Analityczna, 1991

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oddzielac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/oddzielac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż