Baixe o aplicativo
educalingo
odegrac sie

Significado de "odegrac sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ODEGRAC SIE EM POLONÊS

odegrac sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODEGRAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODEGRAC SIE

odechciec sie · odechciewac sie · odecie · odecknienie · odedrzec · odedrzec sie · odedrzwia · odegnac · odegnanie · odegrac · odegrana · odegranie · odegrywac · odegrzac · odegrzmiec · odejmowac · odejmowalny · odejmowanie · odejsc · odejscie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODEGRAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de odegrac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODEGRAC SIE»

odegrac sie ·

Tradutor on-line com a tradução de odegrac sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ODEGRAC SIE

Conheça a tradução de odegrac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de odegrac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odegrac sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

捞本
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reconquistar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

win back
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फिर जीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فوز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отыгрывать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ganhar de volta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একজনের প্রতিশোধ নিতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

reconquérir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membalas dendam seseorang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zurückerobern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

取り戻します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

되찾다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

njupuk mbales siji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giành chiến thắng trở lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒருவரின் பழிவாங்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एक सूड घेणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

öcünü almak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

riconquistare
65 milhões de falantes
pl

polonês

odegrac sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відігравати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

câștiga înapoi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξανακερδίσουμε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terugwen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vinna tillbaka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ta sin hevn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odegrac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODEGRAC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de odegrac sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «odegrac sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odegrac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODEGRAC SIE»

Descubra o uso de odegrac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odegrac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Odegrać życie
Bogna Gliniecka Urodzona 22.07.1965 w Katowicach. Z wykształcenia fotograf. Autor zdjęć do płyty zespołu Elektryczne Gitary "Kilerów Dwóch".
Bogna Gliniecka, 2015
2
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D zgadzac lub dogadywac' sie (dobrze) 2 to deal with a situation, especially successfully: I wonder how Michael's ... to do something unpleasant to someone because they have done something unpleasant to you D odegrac' sie na kims' I get ...
Cambridge University Press, 2011
3
Kolonizatorzy i hakatyści - Strona 12
Wylonily sie. one dopiero po pól wie- ku, w erze reakcji Bismarcka i ministra spraw wewne.- trznych Roberta ... Gdy pote.pil je parlament Rzeszy, zdenerwowany bismarck postanowil odegrac sie. na forum sejmu pruskiego. Polecil poufnie ...
Witold Jakóbczyk, 1989
4
Varia: Jak zostałem recenzentem - Strona 182
Nie wiemy, co mamy odegrać, nie znamy tekstu. Dopiero grając, domyślamy się, co gramy. Wynajdujemy sobie jakąś koncepcję roli, ale — zaledwie się wprawimy — już wszystko się kończy. Schodzimy ze sceny z poczuciem, żeśmy nie byli ...
Sławomir Mrożek, ‎Tadeusz Nyczek, 2005
5
Bogini, pojęcie, demon: Fortuna w dziełach autorów staropolskich
Motyw gry w kości lub karty z personifikowaną Śmiercią będzie się później pojawiał w literaturze staropolskiej dość często. ... Zda mi się, że z nią w tej grze trudno wskorać było: Lub fortel, lub Fortuna - to co się straciło, Odegrać sie nie może; ...
Jacek Sokolski, 1996
6
Resztki
Chciałbym odegrać – wyjaśniłem – tamtą chwilę tuż przed odegraniem pierwszej strzelaniny, kiedy staliśmy na ulicy, ja i oni, i kiedy mówiłem im, gdzie mają się zatrzymać. Nastała cisza, słychać było tylko terkot w głowie Naza. W końcu Naz ...
Tom McCarthy, 2013
7
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 492
Dokładnie w połowie XIXw. rozpoczyna się więchistoria języka serbsko–chorwackiego, historia dość krótka, choć z całą ... W procesie formowania się kulturowej świadomości Południowych Słowian, język serbsko–chorwacki odegrał, jak się ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zemrzec 199 zemscic sie zemocjonowalismy [zemocjonowalismy], zemocjonowalibyámy [zemocjonowalibys- my], zemocjonowany; rzecz. ... Bliskoznaczne: pomszczenie, pomsta, zrewanzowanie siç, wziçcie odwetu, odegra- nie siç, zemsta.
Halina Zgółkowa, 1994
9
Czerwone jak krew
Nie bała się, że pójdą za nią, że spróbują się na niej odegrać. Nie bała się niczego, niczego nie czuła, o niczym nie myślała. W połowie drogi do domu zwymiotowała obok chodnika. Grochówka na trawniku wyglądała łudząco podobnie do tej, ...
Salla Simukka, 2014
10
Wojna Domowa W Rosji 1917-1920 - Strona 346
Historycy interesujący się karierą Trockiego podczas wojny domowej muszą wystrzegać się dwóch mitów. Pierwszy z nich powstał w latach 20., gdy popadł on w niełaskę, i głosił, że Trocki nie odegrał podczas wojny domowej istotnej roli.
Evan Mawdsley, 2010
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odegrac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odegrac-sie>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT