Baixe o aplicativo
educalingo
odgniecenie

Significado de "odgniecenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ODGNIECENIE EM POLONÊS

odgniecenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODGNIECENIE

balamucenie · bliznowacenie · blocenie · bogacenie · chachmecenie · chcenie · chwacenie · chwycenie · ciegocenie · cucenie · cukrowacenie · czmucenie · dokrecenie · doksztalcenie · dolecenie · doplacenie · dorzucenie · dosmucenie · dosycenie · gacenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODGNIECENIE

odglos · odglos opukowy · odglosic · odglosny · odglowic · odglowienie · odgmatwac · odgniatac · odgniatanie · odgnic · odgniesc · odgniesc sie · odgniot · odgniotek · odgonic · odgornie · odgorny · odgoryczac · odgoryczanie · odgoryczenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODGNIECENIE

galaretowacenie · gniecenie · grzmocenie · gwalcenie · idiocenie · karcenie · karlowacenie · klecenie · klocenie · knocenie · koligacenie · kolowacenie · konopacenie · kopcenie · korkowacenie · kosmacenie · krasowacenie · krecenie · ksztalcenie · kwiecenie

Sinônimos e antônimos de odgniecenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODGNIECENIE»

odgniecenie ·

Tradutor on-line com a tradução de odgniecenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ODGNIECENIE

Conheça a tradução de odgniecenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de odgniecenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odgniecenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hiel
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gall
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पित्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرارة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

желчь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fel
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পিত্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fiel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hempedu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Galle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ゴール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

담즙
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gall
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cay đắng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பித்தப்பை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पित्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

safra
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fiele
65 milhões de falantes
pl

polonês

odgniecenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жовч
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odgniecenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODGNIECENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de odgniecenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «odgniecenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odgniecenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODGNIECENIE»

Descubra o uso de odgniecenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odgniecenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 380
em>, odparzenle (wet.) _uszkodzenie skóry zwierzęcia wywołane nieodpowiednią lub źle dopasowana uprzężą; powoduje stan zapalny skóry, a przy odgnieceniu głębokim mogą wystąpić powikłania w postaci zropienia tkanek.
Jan Kielanowski, 1965
2
Razem będzie lepiej
Na policzku mia poduZne odgniecenie od poduszki. # Jeste9my w1? # Ashby de la Zouch. Albo gdzie9 w pobliZu. To niezupenie Beachfront. # PóXno jest? # Za piętna9cie jedenasta. # Za piętna9cie jedenasta. Dobra. # Jego podbródek ...
Jojo Moyes, 2015
3
Misja specjalna. Część 2
Odgniecenie było widoczne gołym okiem. - Chyba nie złamał ci nadgarstka? - stwierdził, oglądając rękę. - Muszę porozmawiać z Sidamem, byście dostali specjalny kod. Bez niego jesteście narażeni na bardzo groźne i nieprzyjemne ataki.
Patrick Edwards, 2015
4
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 319
pçdzic, wypychac, wyrzucac, wywodzic, wyzwalac, zabijac 1, zachowac, zachowawac, zbywac, zdzierac, zganiac, zgtadzac, zleczyc {kalka nm. ent-fernen] ODDAWIENIE [8] о 'bolesne odgniecenie' [2+6] / 37d, 53a oddawienie ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
5
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 173
SI stp, Cn, Linde brak. Odparzenie, otarcie lub odgniecenie stop [czego] (2): Otret boto- wy/ albo oddeptanié podefzw/ 1.123.b.) [Cf Ná fkoñczeniu tych К fyag czwartych/ pomkniemy rzeczy ku podefzwam/ ábowiem Гуе ku thym Ttárcie bótem ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 434
Odglos opukowy «dzwiçk, jaki sic styszy przy opukiwaniu ciala. zwlaszcza klatki piersio- wej» odglowic p. odglawiac. odgniatac p. odgniesc. odgniecenie nil. rzeez. od odgniesc. 2. ím D. ~eñ «Slad powstah/ wskutek gniecenia, uci- sku»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$uittirem, v. a. kwitować, po-, ł Śluetfd)en, v. a *oczyć, s– ; donner quittance. zgnieść na miazgę, gnieść, $uittung, f. kwit, g. u, m odgnieść, zaskrzynąć; écraser, quittance, f - froisser, meurtrir. Śluoblibet, m. kwotlibet, m. $uetfd)ung, f. odgniecenie ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Podręczna szkoła rodzenia: Wszystko o ciąży i porodzie Sekrety ...
Tak jest ze względu na to, że materac używany już choćby przez jedno dziecko ma odgniecenia i odkształcenia, może nawet bardzo delikatne, jednak zaburzające prawidłowy rozwój kręgosłupa malucha. Dodatkowo w środku znajdują się ...
Anna Majda, 2015
9
System dopuszczeń i odbiorów techniczno-jakościowych sprzętu ...
Sprawdzenie działania – Sprawdzenie działania taśm nagłowia maski do aparatu oddechowego: maska po dopasowaniu naciągu taśm nagłowia powinna ściśle przylegać do twarzy użytkownika, nie powodując urazów, odgnieceń itp. Taśmy ...
Dariusz Czerwienko, ‎Jacek Roguski, 2014
10
Kolekcja romansów:
... przy tym delikatności, zważywszy na stan Catherine, kiedy bowiem ją puścił, ujrzałam wyraźnie cztery sine odgniecenia na bezbarwnej skórze. — Czy cię diabeł opętał—ciągnął brutalnie—że tak do mnie mówisz, kiedy umierasz?
Różni autorzy, 2016

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ODGNIECENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo odgniecenie no contexto das seguintes notícias.
1
Tajemnica śmierci "Anody"
Jedynie po prawej stronie głowy było widoczne odgniecenie czaszki oraz strużka zaschłej krwi i jakby otwór po kuli w tyle głowy. - W latach 90. w opinii ... «Gazeta Wyborcza, abr 15»
2
Felicjańska ma cellulit. Z przepicia?
... zajmijcie sie swoim zyciem Odpowiedz 2 1 zgłoś gość 19.05.2010 12:05 fuuu;P okropna sukienka!ale to chyba tylko odgniecenie od siedzenia;P Odpowiedz 2 ... «Pudelek, mai 10»
3
Skąd blizny na plecach Muchy?
moze to odgniecenie po staniku?! tez waze i mam takie. .... Odpowiedz 0 0 zgłoś gość 10.12.2009 00:45 moze to odgniecenie po staniku?! tez waze i mam takie. «Pudelek, dez 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odgniecenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odgniecenie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT