Baixe o aplicativo
educalingo
odgraniczanie

Significado de "odgraniczanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ODGRANICZANIE EM POLONÊS

odgraniczanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODGRANICZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODGRANICZANIE

odgrac · odgradzac · odgradzac sie · odgradzanie · odgraniczac · odgraniczenie · odgraniczyc · odgraniczyc sie · odgrazac · odgrazac sie · odgrazanie · odgrazanie sie · odgrazanka · odgroda · odgrodowy · odgrodzenie · odgrodzic · odgrodzic sie · odgromniczy · odgromnik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODGRANICZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Sinônimos e antônimos de odgraniczanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODGRANICZANIE»

odgraniczanie ·

Tradutor on-line com a tradução de odgraniczanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ODGRANICZANIE

Conheça a tradução de odgraniczanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de odgraniczanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odgraniczanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

划界
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

demarcación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

demarcation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सीमांकन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعيين الحدود
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

демаркация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

demarcação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সীমানির্দেশ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

démarcation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penandaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abgrenzung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

分界
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

경계
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

demarcation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân giới cắm mốc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எல்லை வரையறை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सीमा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sınır çekme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

demarcazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

odgraniczanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

демаркація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

delimitare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαχωρισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afbakening
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avgränsning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avgrensning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odgraniczanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODGRANICZANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de odgraniczanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «odgraniczanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odgraniczanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODGRANICZANIE»

Descubra o uso de odgraniczanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odgraniczanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielkie mocarstwa wobec podziału i zjednoczenia Niemiec - Strona 288
Faktem jest, że od początku lat;, siedemdziesiątych w słownictwie politycznym NRD wprowadzono do obiegu pojęcie „odgraniczenia" (Abgrenzung). O ile do tego czasu RFN prowadziła usilnie politykę odgraniczenia się od NRD i izolowania ...
Longin Pastusiak, 1983
2
Ruch chłopski po uwłaszczeniu w Królestwie Polskim, 1864-1904
Był to bilans roku 1879 z terenu gub. warszawskiej w zakresie przeprowadzania pomiarów kontrolnych i odgraniczania pól chłopskich od dworskich. Warto przy tym zaznaczyć, że czynności pomiarowe i odgraniczanie pól przebiegało ...
Helena Brodowska, 1967
3
Q - Ewangelia Galilejska - Strona 163
motywował zaostrzenie Tory - tendencja odgraniczenia się od pogan. „Jeśli pozdrawiacie tych, którzy was pozdrawiają, cóż szczególnego czynicie? Czyż i poganie tego nie czynią? (Mt 5, 47). Wezwanie do poniechania troski o pokarm, ...
Antoni Paciorek, 2001
4
NRD--droga do tożsamości: geneza, założenia i realizacja polityki ...
traktują odgraniczania jako doraźnej taktyki determinowanej bieżącymi, koniunkturalnymi potrzebami polityki NRD'. Odgraniczanie w szerokim kontekście społeczno-politycznym i ideologicznym i w rozumieniu, jakie stosowano w NRD na ...
Grażyna Sas, 1990
5
Koncepcja języka teoretycznoliterackiego strukturalistów polskich
Tu jednak pojawia się pewna niekonsekwencja, bowiem tradycyjnie problematyka interpretacjonistyczna jest silnie związana z dyskursem filozoficznym, od którego strukturalizm chciał się przecież wyraźnie odgraniczyć. W tej sytuacji ...
Bartosz Ryż, 2013
6
Współistnienie w latach osiemdziesia̜tych: nowe aspekty konfrontacji ...
Cel polityki „odgraniczania się" od RFN stanowiła ochrona, utrwalenie i umocnienie tożsamości państwowej NRD. Polska wielokrotnie podkreślała, że jest bardzo zainteresowana w umacnianiu suwerenności NRD. Na początku lat ...
Jan Przewłocki, 1989
7
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tom 2 - Strona 343
odgraniczała. się. od. Russyi,. obwodnicą. pokazaną. wyżej ($ 284) aż do Szerwinty rzeki, dalej znajomą starą granicą od Mazowsza, Michałowskiej i Dobrzyńskiej ziem. Następnie Krzyżacy rozpostarli granicę po Niemen dolny, a po roku ...
Teodor Narbutt, 1837
8
Strefy przejścia między układami roślinnymi - analiza wieloskalowa ...
... przejœcia Cechy powierzchni badawczych Kryteria pozwalaj1ce na odgraniczanie p3atów roœlinnoœci w obszarach przejœciowych roœlinnoœci Czynnik wiod1cy Inne czynniki mikroklimatzwi1zany z obecnoœci1 p3ata œniegu warunki ...
Anna Kozłowska, 2008
9
Wola mocy: Próba przemiany wszystkich wartości
Rzeczy wielkie wymagają, by o nich milczano lub w wielkim stylu mówiono: w wielkim stylu, to znaczy cynicznie i niewinnie.
Fryderyk Nietzsche, 2015
10
Wiadomosc historyczna o krajach potaczonych z Polska i jej ...
Jakoż powstały w nim osady, Oczaków, Czesmia i Tawan inaczej łaźnia Witołdowa; kraj ten Ukraiński rozciągał się od Tawanu na zachód do rzeki Morachwy, którą odgraniczała go od Podola Halickiego czyli Polskiego, na wschód brzegiem ...
Franciszek Ksawery Gizycki, 1846

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ODGRANICZANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo odgraniczanie no contexto das seguintes notícias.
1
Deutsche Bank tnie zatrudnienie i koszty. I opuszcza Rosję
... szef DB, który swoją funkcję sprawuje od lipca chce wcielić w życie plan wzmocnienia rentowności banku przez cięcie kosztów i odgraniczanie wydatków. «TVN24 Biznes i Świat, set 15»
2
Europa ma rzeczywiście problem. Potępiam kloaczną i prowokującą …
Terror i przemoc w imię religii, ale także rasizm, dyskryminacja i odgraniczanie są nie do przyjęcia! — krytykował w ostrych słowach przewodniczący Centralnej ... «wPolityce.pl, jan 15»
3
Małe narody
... na których wszystkie zaangażowane w odgraniczanie się państwa narodowe celebrują swą suwerenność (i celebrują długo, z sadystycznym zamiłowaniem, ... «Krytyka Polityczna, set 14»
4
Europa czasów kulturkampfu. Kto jest Niemcem
Poprzez odgraniczanie się od nich świat chrześcijański definiował swoją wspólnotę. Czy dzisiaj, pod nieobecność Żydów, takim spoiwem tożsamości ... «Gazeta Wyborcza, ago 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odgraniczanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odgraniczanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT