Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "odleciec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ODLECIEC EM POLONÊS

odleciec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODLECIEC


bydleciec
bydleciec
doleciec
doleciec
leciec
leciec
nadleciec
nadleciec
naleciec
naleciec
obleciec
obleciec
podleciec
podleciec
poleciec
poleciec
przeciec
przeciec
przeleciec
przeleciec
przyleciec
przyleciec
skobieciec
skobieciec
uleciec
uleciec
wleciec
wleciec
wyleciec
wyleciec
wzleciec
wzleciec
zaleciec
zaleciec
zbydleciec
zbydleciec
zezwierzecic sie zezwierzeciec
zezwierzecic sie zezwierzeciec
zezwierzeciec
zezwierzeciec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODLECIEC

odlecenie
odlegiwac
odlegiwanie
odlegle
odleglosc
odleglosc ogniskowa
odleglosc sferyczna
odleglosciomierz
odleglownica
odlegly
odlepiac
odlepic
odlepic sie
odlew
odlew naturalny
odlewac
odlewac sie
odlewacz
odlewalnia
odlewalnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODLECIEC

bekarciec
biologiczny ojciec
bliznowaciec
bog ojciec
bogaciec
bublowaciec
chciec
chropowaciec
chrzastkowaciec
ciec
cienisciec
cukrowaciec
czysciec
dociec
flakowaciec
galaretowaciec
garbaciec
gburowaciec
zleciec
zwierzeciec

Sinônimos e antônimos de odleciec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODLECIEC»

Tradutor on-line com a tradução de odleciec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ODLECIEC

Conheça a tradução de odleciec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de odleciec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odleciec» em polonês.

Tradutor português - chinês

飞走
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alejarse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fly away
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يطير بعيدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

улетать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

voar para longe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উড়ে যাত্তয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

s´envoler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terbang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wegfliegen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

飛び去ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

날아가 버리다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mabur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bay đi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பறந்துவிடும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उडून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uçup gitmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vola via
65 milhões de falantes

polonês

odleciec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відлітати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zboare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πετώ μακριά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlieg weg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flyga iväg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fly bort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odleciec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODLECIEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «odleciec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odleciec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODLECIEC»

Descubra o uso de odleciec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odleciec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 263
Synonimy: oddac, odkazac, powierzyc. Formacje wspólrdzenne c/ODLECAC. C/IODLECENIEI, ODLECONY ZZa ODLECI E SI stp; Cn. Linde brak. ODLECIEC (9) vb pf o oraz oba e prawdopodobnie jasne (tak w od- oraz leciec). m/ odleciec (/).
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Stara Ziemia - Tom 3 - Strona 240
Odleciec i nie wiedziec juz o niczym, pozbyc siç obowiazku zajçcia sta- nowiska w rozpoczynajacej siç burzy, z Grabcem lub przeciw niemu, uchylic siç od koniecznosci wyboru miçdzy Nyanati- 1okq i Azq, a miec przy tym tç wymówkç przed ...
Jerzy Żuławski, 1979
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 439
«oddac moa» odleciec dk Vila, ~ce, ~cisz, ~lec, ~cial, ~cieli — odlatywac ndk Villa, ~tuje, ~tujesz, ~tuj, ~ywal 1. «lecac oddalic sic, odfrunac, odjechac samolotem, balonem itp.»: Motyl, ptak odlecial. Samolot nie odle- cial z powodu mgfy.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Mickiewiczowskie peryfrazy - Strona 67
wydawac twarzq troski niepowszednie 'bió siç z myslami'; - z ziemi patrzec kit sloncu ' rozmyslac ' ; - przeszlq zwiedzic rozleglosc, w zlote odleciec wieki 'rozmyslac o prze- szlosci'; - zamknqc siq do pracowni rozumu 'rozwazac w samotnosci'; ...
Mirosława Białoskórska, 2002
5
Język polski w okresie drugiej wojny światowej: - Strona 43
Gosc 'osoba, uczestnik ruchu konspiracyjnego, która w czasie okupacji nie- mieckiej miala odleciec samolotem z Polski do Anglii' : Zaczçli napry- wac pierwsi kurierzy z poczt^ i „goscie". Taki kryptonim nosily osoby, które mialy odleciec do ...
Feliks Pluta, 1975
6
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 250
odleciec 1. „uczucie odurzenia po zazy- ciu narkotyków"; 2. „zemdleé, stracié przytomnoáé" odlewacz „ubikacja" odlewnia „ubikacja": • odlewnia wód gazowych odlot 1. „wypoczynek; oderwanie sic od rzeczywistoáci; przyjemna sytuacja": ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
7
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 99
odlaé sic <lodloc sie> — oddac mocz odleciec <lodleciec> (kogo) — odleciec (np. o ptaku); odejsc od kogos, zostawic kogos, opuscic kogos (np. dziewczynç) odlewak <lodlywok> — bardzo duza ryzka z otworami; zob. warkla odlezec ...
Józefa Kobylińska, 2001
8
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch: zum Gebrauche für ...
Odlamac, die unvollend. und wiederholte Handl. Odlamywaé, abbrechen (einen Theil vom Ganzen, z. B. galaz, einen Ast dem Baume). Odlataé, und Odlatywaé, die vollend. Handlung Odleciec, abfliegen. wegfliegen. fortfliegen. – und uneig.
Józef Kajetan Trojański, 1835
9
Teologia dogmatyczna z autorow w tey o Bogu y rzeczach boskich ...
O Chryftufie Bóg u Izaiafza w Rozd: 55. mówi: Otom go 9ał świadkiem narodom, Wodzem i Nauczycielem narodom. Tego Nauczyciela Izaia[z Ludowi obiecuie w Rozd: 3o. Nie dopuści odleciec od ciebie więcey Nauczycielowi twemu a oczy ...
Ambrozy Kyriatt, 1799
10
Anioł Zagłady - Strona 85
Mogla wygnac ptaki, motyle, trzmiele, bo one sa. istotami powietrznymi i szybko moga. odleciec, dokad chca.. Ale mrówki to istoty ziem- skie, w ziemi mieszkaja., ziemi siç trzymaja. twardo i nigdzie nie mogly odleciec. Chcialam zobaczyé, czy ...
Stanisław Srokowski, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odleciec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odleciec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż