Baixe o aplicativo
educalingo
odlew

Significado de "odlew" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ODLEW EM POLONÊS

odlew


O QUE SIGNIFICA ODLEW EM POLONÊS

fundição

Moldagem - uma tecnologia que consiste em preparar um líquido líquido previamente preparado, geralmente uma liga de metal, mas também com gesso, cera ou plástico e controle do processo de fundição ou reação química da fundição para produzir um produto de estrutura e propriedades adequadas. A fundição também inclui as técnicas de preparação de moldes e trabalhos de fundição. Devido ao tipo de processo tecnológico, distinguem-se: ▪ areia ▪ shell ▪ pressão ▪ dilatação ▪ centrífuga ▪ contínua Na Polônia, os trabalhos de pesquisa e desenvolvimento são realizados no Foundry Institute em Cracow e várias universidades técnicas. A Faculdade de Engenharia de Produção da Universidade de Tecnologia de Varsóvia conduz estudos neste campo.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODLEW

centrolew · chlew · diagilew · dmuchoplew · elew · glew · huszlew · jakowlew · lew · mendelew · mlew · mohylew · mrowkolew · na odlew · nadlew · nalew · niedolew · oblew · omulew · podlew

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODLEW

odlepic · odlepic sie · odlew naturalny · odlewac · odlewac sie · odlewacz · odlewalnia · odlewalnosc · odlewanie · odlewany · odlewarka · odlewarnia · odlewca · odlewnia · odlewnictwo · odlewniczy · odlewnik · odlewnik kokilowy · odlewny · odlewowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODLEW

aerosiew · afanasjew · ambrozjański śpiew · andrew · plew · polew · przelew · przylew · rozlew · sobolew · tupolew · ulew · wlew · wroblew · wydmuchiwacz plew · wylew · zalew · zelew · zlew · zurawlew

Sinônimos e antônimos de odlew no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODLEW»

odlew ·

Tradutor on-line com a tradução de odlew em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ODLEW

Conheça a tradução de odlew a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de odlew a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odlew» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lanzar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cast
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

डालना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

литой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

elenco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিক্ষেপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

jeter
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dibuang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Besetzung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

キャスト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

캐스트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

matak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đúc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நடிக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टाकले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

döküm
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

getto
65 milhões de falantes
pl

polonês

odlew
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

литий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

arunca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρίχνει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

støpt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odlew

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODLEW»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de odlew
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «odlew».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odlew

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODLEW»

Descubra o uso de odlew na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odlew e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 171
Otrzymane przedmioty nazywamy ogólnie odlewami, a metodę ich wytwarzania – odlewaniem. W procesie wytwarzania odlewów rozróżnia się kilka kolejno następujących po sobie etapów: przygotowanie modelu przedmiotu, którego odlew ...
Aleksander Górecki, 1991
2
Pamietnik - Tomy 6-7 - Strona 152
Acteonina scalata ALTH, odlew gutaperchowy powiększony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Fig. 11. Trochus dentatus ATH, odlew gutaperchowy znacznie powiększony, a z boku, b z góry . . . . . . 65 Fig. 12. Cerithium an turbinoideum ALTH, ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1881
3
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 18
Zależnie od kształtu i wielkości odlewu można wykonywać formy w jednej, dwóch lub nawet trzech skrzynkach formierskich. Podstawowymi materiałami formierskimi są piaski kwarcowe, gliny, spoiwa oraz pył z węgla kamiennego lub koksu.
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
4
Odlewy metalowe pieczęci w zbiorze sfragistycznym Zakładu Narodowego ...
Kolekcja M - pojedynczy odlew cynowy z adnotacją na odwrociu jest jedynym, który poza ww. cechami zewnętrznymi wyróżnia się i świadczy o istnieniu kolekcji tego typu odlewów w poł. XIX w. (tabl. LV rew. nru kat. 222). Kolekcja N - 4 ...
Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, ‎Władysław Fabijański, 1999
5
Zdobnictwo metalowe na Śląsku - Strona 262
XIX; Jabłonków; 5. brąz; odlew i ażur.; 2-8X3; 45; Cieszyn; 6. s. (częściowo złocone); odlew; 2-8 X 35; 7'5; w. XVIII; Jabłonków; 7. s. (podkładka złocona), dwa oczka (szkło czerwone): filigranowa; 3'5 X 7"5; 11-5; w. XIX; Czaca; 8. s., trzy oczka ...
Mieczysław Gładysz, 1938
6
Gipsowe odlewy rzeźb antycznych w kolekcjach krakowskich - Strona 20
W tym też okresie, na skutek zmian programu i wprowadzenia na szeroką skalę rysowania żywych modeli (również kobiecych), korzystanie z odlewów gipsowych schodzi na plan dalszy i przestaje być główną metodą uczenia rysunku 5\ ...
Janusz A. Ostrowski, 1991
7
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 160
... (m) odlot odliatok (m) odl. odlew ~ bez jadra odlew bezrdzeniowy ~,hruby odlew surowy ~,kokilovy odlew kokilowy ~,komercny odlew handlowy ~, nepodarkovy odlew wybrakowany ~, ocelovy odlew staliwny ~, odstredivy odlew odsrodkowy ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
8
Atlas struktur znormalizowanych stopów odlewniczych - Strona 220
Oznaczenie Znak Cecha Skladni к S к 1 a d Си Zn Sn Pb Mn Braz cynowy CuSnlO B1O gaska odlew reszta ¡ — 9,5- -11,0 . • reszta — 9,0- -11,0 - — Braz cynowo-fosforowy CuSnlOP B101 g?ska odlew reszta 9,5- -11,0 - reszta reszta - 9,0- -11 ...
Kazimierz Sękowski, ‎Jerzy Piaskowski, ‎Zofia Wojtowicz, 1972
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
$a Odletnieię: niał, nieć, s, d. czę * 100 Ş Şunem, łu;* Şią, mięter twilig ** | | | Ştem, to futfö* Ş. odlew, indeel ;*; • odlew. | | Rec. się. ;) * 2) id.4., / Odla- (inf6, imit perfel)* $aub. §$§ | # tywanie, Odlatanie, Odlecenie i odlew tatt odlewna *** bic ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Odlew ten gruby jest dobrze zachowany. Ucho czyli raczej wieszadło jest zatem w środku długości konika umieszczone, a średnica otworu 3 mm. wynosi. Cała długość odlewu wynosi 29 mm. i tyleż jego wysokość. (Ob. Tab. I fig. 8). b) Kółko ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ODLEW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo odlew no contexto das seguintes notícias.
1
Skarby nie tylko w Wiśle. Tajemnicza skrzynia w PKiN
W Pałacu Kultury i Nauki , pod zalegającymi stertami kostki, skrywały się cenne pamiątki - odlewy sztukaterii czy porzucona płaskorzeźba. Odkryte "skarby" ... «TVN Warszawa, set 15»
2
4. 07. 1946 – tzw. pogrom kielecki, w którym „dzielni chłopcy z …
Odpowiedzi: 6 to “4. 07. 1946 – tzw. pogrom kielecki, w którym „dzielni chłopcy z orzełkami na czapkach dobijali dziewczynki żydowskie, rurkami, na odlew”” ... «Wirtualna Polonia, jul 15»
3
Robert Lewandowski zagra w masce? Jest już odlew. Neurochirurg …
Na razie polski piłkarz ogłosił, że odlew maski jest już gotowy. Miałaby go chronić przed kolejnymi urazami. Jednak specjaliści odradzają i przestrzegają, że to ... «Gazeta Wrocławska, abr 15»
4
Z ich pracy nasza duma. Odlewy z Kuźni podbijają świat
W kolejnej części zakładu czuć zapach farby, gdzie indziej obrabianego drewna... Wiemy, że jesteśmy w odlewni. Wiemy, że robią tu odlewy. W głowach kłębią ... «nowiny.pl, mar 15»
5
Kaja Paschalska robi... ODLEW GŁOWY! Na planie "Twoja Twarz …
Nie wiem czy kiedyś mieliście okazję robić odlew głowy... (taaak, dla mnie to też NADAL brzmi abstrakcyjnie) Mocne przeżycie. Ale byli naprawdę kochani i ultra ... «Pudelek, jan 15»
6
O kwiatku Łubuduku, który myśliwych wali siarczyście na odlew
Czytelników, którzy przeczytawszy powyższy tytuł gwałtownie próbują sobie przypomnieć numer telefonu pogotowia, żeby mnie zabrało do szpitala ... «Gazeta Krakowska, jan 15»
7
Włamywacze zabrali czaszkę
Ci, którzy włamali się do firmy zajmującej się twórczością artystyczną na Wólczańskiej zabrali komputer, drukarkę, router oraz obraz i... gipsowy odlew ludzkiej ... «fakt.pl, jan 15»
8
Konin: 119 pracowników Fugo-Odlew straci pracę
119 osób straci pracę wskutek likwidacji konińskiej spółki Fugo-Odlew. Decyzja o rozwiązaniu zapadła w związku z jej zadłużeniem i wobec braku perspektyw ... «Portal gospodarczy wnp.pl, nov 14»
9
Procedura integracji produkcji odlewniczej Fugo Odlew w Grupie …
04.11.2014 r. zawarł z Fugo S.A. porozumienie precyzujące zapowiadaną procedurę integracji produkcji odlewniczej Fugo Odlew Sp. z o.o. w Grupie Emitenta. «Bankier, nov 14»
10
Mucha plujka
Znany polityk Platformy Obywatelskiej, drzewiej z ZChN, wali na odlew. Nic go nie powstrzyma, dostaje się politykom opozycji, duchownym, dziennikarzom. «Gazeta Wyborcza, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odlew [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odlew>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT