Significado de "odzieza" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ODZIEZA EM POLONÊS

odzieza

TRADUÇÃO DE ODZIEZA

Conheça a tradução de odzieza a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de odzieza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odzieza» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 服装
• Tradutor português - espanhol: ropa
• Tradutor português - inglês: clothing
• Tradutor português - hindi: कपड़ा
• Tradutor português - arabe: ملابس
• Tradutor português - russo: одежда
• Tradutor português - português: roupas
• Tradutor português - bengali: বস্ত্র
• Tradutor português - francês: vêtements
• Tradutor português - malaio: pakaian
• Tradutor português - alemão: Kleidung
• Tradutor português - japonês: 衣類
• Tradutor português - coreano: 의류
• Tradutor português - javanês: sandhangan
• Tradutor português - vietnamita: quần áo
• Tradutor português - tâmil: ஆடை
• Tradutor português - marata: कपडे
• Tradutor português - turco: giyim
• Tradutor português - italiano: abbigliamento
• polonês: odzieza
• Tradutor português - ucraniano: одяг
• Tradutor português - romeno: îmbrăcăminte
• Tradutor português - grego: ενδύματα
• Tradutor português - africâner: klere
• Tradutor português - sueco: kläder
• Tradutor português - norueguês: klær

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODZIEZA»

Descubra o uso de odzieza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odzieza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zaopatrzenie i gospodarka materiałowa w przemyśle - Strona 481

3) pisemną zgodę pracownika na potrącenie z wynagrodzenia za pracę wartości utraconej lub przedwcześnie zużytej z jego winy odzieży, 4) daty pobrania i zwrotu odzieży przez pracownika. Karty ewidencyjne odzieży zakłada się na każdy ...

Kacper Krygier, ‎Henryk Witkowski, 1970

Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...

tylko w ogóle, że odziezą mężczyzn odwieczną: gier- inak , gurmana , kindiak, kołtrys, korman, łoktucha, serdak, a dotąd zachowanym strojem: gunia, lnianka, parcianka, samodział, sierak, siermięga, sukmana to szaraczkowa, to innego koloru ...

Łukasz Gołębiowski, 1830

Odzież i wne̜trza domów mieszczańskich w Polsce w drugiej połowie ...

ODZIEŻ 1. Wprowadzenie terminologiczne Ubiór jako przedmiot codzienego użytku był równocześnie wytworem kulturowym, podlegającym W ciągu dziejów różnym przemianom. Podobnie i ubiór mieszczański drugiej polowy XVI i XVII w.

Magdalena Bartkiewicz, 1974

Materiały do historii odzieźy ludowej południowowschodniej Wielkopolski

określić w przybliżeniu wartość odzieży posiadanej przez przedstawicieli różnych kl^s społecznych, c tckże wysokość wydatków na odzież w danym okrasie. Dowiadujemy się także zwykle sklepowych cen interesujących nas towarów oraz ...

Julian Bartyś, ‎Irena Turnau, 1959

Niebko

... dwa miesiące. Posprzedawali wszystko, co mieli. Gospodarzom. płacili. odzieżą,. bo. tego. w. Kazachstanie. było. mało. Śpiewało. się. tam. tak: Pole. sorok, pole sorok, pole sorok diesiatin biez sztanow, w odnoj rubaszce obrabotywał odin ...

Brygida Helbig, 2013

Rocznik Handlu Zagranicznego - Wydanie 1 - Strona 125

6. HANDEL SPECJALNY WEDŁUG NUMERÓW WYKAZU STATYSTYCZNEGO TOWARÓW Z. XXVI. ODZIEŻ I KONFEKCJA 125 933 Kraje iooo zł. Kraje 1000 zł. 4139. Wyroby dziane półjedwabne niewymienione Przywóz . 0 4 Francja .... o I ...

Poland. Glowny urzad statystyczny, 1934

Dzieła - Strona 539

r-i\ , lak i mçiczyziii u Rzymian dwic po- •.politic mieli odziez«, jedna , gdy jeszcze piolna oie hyío, zaalt;powafa koszuU-, druga u ... Do dwócb dawnych odziezy przyhyia zczasem u uiewiasl irzecia, к tora, zwano Stola, na ramieniu zawieszona ...

Ignacy Krasicki, 1830