Significado de "beza" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE BEZA EM POLONÊS

beza

O QUE SIGNIFICA BEZA EM POLONÊS

merengue

Beza

Merengue - bolo doce de ovos de galinha e açúcar gelado cozido a baixa temperatura. Usado para biscoitos e bolos, em seguida, misturado ou decorado com diferentes tipos de cremes. Os cogumelos são freqüentemente servidos sem aditivos, geralmente sob a forma de cones pequenos e irregulares. Dependendo da temperatura do cozimento, da quantidade de açúcar e do grau de resfriamento, os merengues no centro são frágeis ou ligeiramente macios. Na confeitaria geralmente são distinguidos três tipos sem: francês, italiano e suíço. A mancha italiana e suiça é muito mais rígida do que a francesa e está bem preservada.

Beza – słodkie ciasto z białek jaj kurzych i cukru pudru upieczone w niskiej temperaturze. Używane na ciastka oraz torty, wówczas przekładane bądź ozdabiane różnego rodzaju kremami. Bezy często podawane są bez dodatków, występują wówczas najczęściej w postaci małych, nieregularnych stożków. W zależności od temperatury pieczenia, ilości cukru oraz stopnia ostudzenia, bezy w środku są kruche bądź lekko ciągliwe. W cukiernictwie najczęściej rozróżniane są trzy rodzaje bez: francuskie, włoskie oraz szwajcarskie. Beza włoska i szwajcarska jest znacznie sztywniejsza od francuskiej i dobrze zachowuje kształt.

TRADUÇÃO DE BEZA

Conheça a tradução de beza a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de beza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beza» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 酥皮
• Tradutor português - espanhol: merengue
• Tradutor português - inglês: meringue
• Tradutor português - hindi: meringue
• Tradutor português - arabe: مرنغ
• Tradutor português - russo: меренга
• Tradutor português - português: merengue
• Tradutor português - bengali: ডিমের শ্বেতাংশ ও চিনি দিয়া তৈরী কেক বিশেষ
• Tradutor português - francês: meringue
• Tradutor português - malaio: meringue
• Tradutor português - alemão: Baiser
• Tradutor português - japonês: メレンゲ
• Tradutor português - coreano: 머랭
• Tradutor português - javanês: Meringue
• Tradutor português - vietnamita: bánh ngọt làm bằng lòng trắng trứng và đường
• Tradutor português - tâmil: meringue
• Tradutor português - marata: Meringue
• Tradutor português - turco: beze
• Tradutor português - italiano: meringa
• polonês: beza
• Tradutor português - ucraniano: меренга
• Tradutor português - romeno: bezea
• Tradutor português - grego: μαρέγγα
• Tradutor português - africâner: meringue
• Tradutor português - sueco: maräng
• Tradutor português - norueguês: marengs

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BEZA»

Descubra o uso de beza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Faith, Reason, and Revelation in Theodore Beza, 1519-1605

Mallinson contends that Beza defended and consolidated his tradition by balancing the subjective and objective aspects of faith and knowledge.

Jeffrey Mallinson, 2003

Theodore Beza and the Quest for Peace in France: 1572 - 1598

This volume presents a fascinating account of the political strategies, religious attitudes, and resistance activities of Theodore Beza and other French Protestant leaders between the Saint Bartholomew's Day massacres (1572) and the Edict ...

Scott M. Manetsch, 2000

Reformers in the Wings : From Geiler von Kaysersberg to ...

This book offers portraits of twenty of the secondary theologians of the Reformation period.

David C. Steinmetz Amos Ragan Kearns Professor of the History of Christianity Duke Divinity School, 2001

Paganism in Romanian Folklore

Beza tried to correlate some of these with the Romanian customs, though casually, not because he did not appreciate the comparative method; on the contrary, he added a chapter on Scottish and Romanian ballads, which is little else but a ...

Marcu Beza, 2003

Reformers in the Wings: From Geiler Von Kaysersberg to ...

This book offers portraits of twenty of the secondary theologians of the Reformation period.

David Curtis Steinmetz, 2001

Our Sovereign Refuge: The Pastoral Theology of Theodore Beza

Our Sovereign Refuge is a study of the pastoral theology of Theodore Beza, the Protestant reformer who inherited the mantle of leadership in the Reformed church from John Calvin.

Shawn D. Wright, 2007

Beyond what is Written: Erasmus and Beza as Conjectural ...

This ground-breaking historical study examines the many conjectures on the Greek text made by Erasmus and Beza in their multiple editions of the New Testament.

Jan Krans, 2006

Beza szuka domu

W tej części poznacie historię Bezy, która marzyła o domu, i Tosi, która bardzo chciała mieć kotka.

Agnieszka Stelmaszyk, ‎Grupa Wydawnicza Foksal, 2012

Theodore Beza the Counsellor of the French Reformation ...

Contents: Childhood and Youth; Beza in Paris; Conversion-Call to Lausanne-Abraham's Sacrifice; Treatise on the Punishment of Heretics; Beza's Activity at Lausanne; Becomes Calvin's Coadjutor-Recotr of the University of Geneva; Beza at Nerac ...

Henry Martyn Baird, 2004

Theodor Beza Nach Handschriftlichen Quellen Dargestellt

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Johann Wilhelm Baum, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo beza no contexto das seguintes notícias.

BEZA signs loan deal for land acquisition for economic zone

After the signing ceremony, Paban Chowdhury, executive chairman of BEZA, said BEZA has been working to establish 100 special economic zones across the ... «The Daily Star, set 15»

Kruche ciasto z budyniem, pomarańczami i bezą

Kruche ciasto wyszło naprawdę kruche, beza rozpuszczała się w ustach i łamała na talerzach a pomarańczowy dodatek ładnie się komponował z budyniową ... «MilionKobiet.pl, set 15»

Królowa Beza

Beza, królowa deserów. Można ją podać na milion sposobów. Upiec chrupką z zewnątrz i cudownie miękką w środku lub suchą i mocno kruchą. Dodać do niej ... «naTemat, abr 15»

Beza A. Eshetu, 19, Struck and Killed by Car in Rockville

Officials say Beza Amare Eshetu had gotten off a bus and was walking home with her mom when she was struck by 68-year-old Douglas House. House ... «NBC4 Washington, jan 15»

Nowe miejsce: Beza Caffe

Na Pradze Południe, przy ulicy Kardynała A. Kakowskiego powstała nowa kawiarnia i cukiernia dla dorosłych i dla dzieci. Znajdziemy tu ciasta, przekąski, kawę ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, nov 14»

Dorota Wróblewska o Jastrzębskiej: W środowisku ma pseudonim …

"W środowisku ma pseudonim "BEZA" (przez fason sukienek i kolorystykę). Agnieszka Jastrzębska potrafi zaskoczyć i wzbudzić emocje swoimi stylizacjami. «pomponik.pl, nov 14»

Och bella, co za bezy! Domowa cukiernia podbija serca i podniebienia

Piękne, kolorowe, pachnące i smakowite. Niektóre z nich mają wyłożone serca z owoców, bo robione są z czystej miłości. Bella Beza to słodycz dla oka i ... «naTemat, jul 14»

Biszkopt z rabarbarem i bezą PYSZNY ŁATWY

Sezon na rabarbar właśnie się zaczyna! Na początek proponujemy biszkopt z rabarbarem i bezą. Pyszny, puszyste ciasto, kwaskowaty rabarbar i słodka beza ... «www.ofeminin.pl, mai 14»

Beza cytrynowa z musem malinowym

Pierwszy dzień wiosny postanowiliśmy jednak uczcić lekkim jak mgiełka, wiosennym deserem, robiąc bezę z musem malinowym. Woleli byliśmy co prawda ... «naTemat, mar 14»

Studio Beza Projekt laureatem tegorocznego make me!

Konkurs i wystawa make me! to jeden ze znaków rozpoznawczych Łódź Design Festival, czyli największego, najfajniejszego i najważniejszego festiwalu ... «naTemat, out 13»