Baixe o aplicativo
educalingo
ohydzanie

Significado de "ohydzanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OHYDZANIE EM POLONÊS

ohydzanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OHYDZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OHYDZANIE

ohamowanie · ohapowiec · ohar · oheblowac · ohel · ohio · ohm · oho · ohp · ohp owiec · ohyda · ohydliwy · ohydnica · ohydnie · ohydnosc · ohydny · ohydzac · ohydzenie · ohydzic · ohydztwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OHYDZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Sinônimos e antônimos de ohydzanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OHYDZANIE»

ohydzanie ·

Tradutor on-line com a tradução de ohydzanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OHYDZANIE

Conheça a tradução de ohydzanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ohydzanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ohydzanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

ohydzanie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ohydzanie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ohydzanie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ohydzanie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ohydzanie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ohydzanie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ohydzanie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ohydzanie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ohydzanie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ohydzanie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ohydzanie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ohydzanie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ohydzanie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ohydzanie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ohydzanie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ohydzanie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ohydzanie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ohydzanie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ohydzanie
65 milhões de falantes
pl

polonês

ohydzanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ohydzanie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ohydzanie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ohydzanie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ohydzanie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ohydzanie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ohydzanie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ohydzanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OHYDZANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ohydzanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ohydzanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ohydzanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OHYDZANIE»

Descubra o uso de ohydzanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ohydzanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wizerunki polityczne dziejów Państwa Polskiego: Polska w kraju w ...
Ale nie mogę zamilczeć o szatańskim uorganizowanym systemacie oszczerstwa i potwarzy na ohydzenie i zdyskredytowanie demokracyi. – Inicyatywa tego steku bredni, plugastwa i złości wyszła i wychodzi od rządu i biórokracyi austryackiej ...
Leon Zienkowicz, 1865
2
Kazania na Wszystkie Biedziele I Swieta Galego Roku - Strona 178
Jeżeli zaś jesteśmy niewinnymi, jeżeli nic sobie do wyrzucenia nie mamy, a jednak źli ludzie czernią nas, ohydzają nas, i szukają nas zgubić w zdaniu świata, wtenczas obowiązkiem jest Chrześcianina, obowiązkiem rozumnego człowieka ...
Wincentego Balickiego, 1853
3
Dzieła - Tom 4 - Strona 433
Próżna waćpana praca, jeżeli ją będziesz łożył na ohydzenie rzeczy zdatnych. Zapewne iż próżna praca, a co większa — błędna, szkodliwa i nagany godna, która się łoży na ohydzenie rzeczy zdatnych. Że podróże roztropne i niezbyt ...
Ignacy Krasicki, 1878
4
Wizerunki polityczne dziejów Państwa Polskiego - Tom 4 - Strona 277
Ale nie mogę zamilczeć o szatańskim uorganizowanym systemacie oszczerstwa i potwarzy na ohydzenie i zdyskredytowanie demokracyi. – Inicyatywa tego steku bredni, plugastwa i złości wyszła i wychodzi od rządu i biórokracyi austryackiej ...
Leon Józef Zienkowicz, 1865
5
Materyaly i Prace - Tom 8 - Strona 378
mom. Jak tylko zoczył go, zakrzyknął z radości. XI. [prze- lok.]. ohydzić pf (ohydzać ipf). - def. pf. (ohydzić dur. pf). Zohydził sobie rozpalone mury i chodniki. Weys. o strzyć: ma- dur-def. (zwykła forma pf, p. S 30,0 Dobrze naostrzył jej nożyce. XI.
Krakow. Komisja Polska Akademia Umiejetnosci, 1918
6
Wiadomosci koscielne. (Kirchliche Nachrichten.) - Strona 38
... 41) wyzyskiwany jest na z ohydzenie nietylko OO. Jezuitów ale i katolickiego nabożeństwa w ogóle. Usiłowano wmówić w publiczność, że procesya a przynajmniej przygotowania do procesyi stały się najbliższą przyczyną wypadku; wielu ...
Otto Holynski, ‎Edward Podolski, 1873
7
Rozprawy - Tomy 32-34 - Strona 90
... zobowiązać (się) (10) oraz zobowiązanie (się) (7); ohydzić, ohydzać 'obrzydzić, czynić wstrętnym' (4): zohydzić — brak; opatrzyć, opatrywać (się) (5): zaopatrzyć się (1); poglądać (72): spoglądać (4); postrzec (się), postrzegać (64): spostrzec ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1987
8
Nauki dogmatyczne dla odprawuiacych duchowne rekollecye
Również i tera* żnieyszych libertynow hersztowie Wolter, Russo, Hclwecyusz , na ohydzenie i znienawidzenie nauki Jezusa Chrystusa, w swych księgach i pismach uwielbiaią lubieżność, cielesne zalecaią roskoszy, przyrodzony wstyd ...
Andrzej Pohl, 1818
9
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
... rackej do osobistości , niż do kacerstw Stankara ściągając" się , życie jego i obyczaje ohydzają. — Pisał je- scze Orzechowski dzieło jakieś przeciwko Marcinowi Krowickiemii, hacerżowi Pikardyście } lecz -wiadomości o temże, których dotąd ...
Ignacy Chodynicki, 1833
10
Dzieła - Tom 1 - Strona 147
tszemi i bardziey zajątrzonemi sercy rozjechali się. z seymu, niż gdy nań przybyli; owa zaś zadawniona duchownych wzgarda tak się szerzyła z żalem, że po seymic i nauki błędne na ohydzenie xięży kacerze rozsiewali, i biskupi patrzeć na to ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, 1826
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ohydzanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ohydzanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT