Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ohydzic" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OHYDZIC EM POLONÊS

ohydzic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OHYDZIC


brzydzic
brzydzic
hydzic
hydzic
nabrzydzic
nabrzydzic
naszydzic
naszydzic
obrzydzic
obrzydzic
oszydzic
oszydzic
poszydzic
poszydzic
powstydzic
powstydzic
przywstydzic
przywstydzic
szydzic
szydzic
wstydzic
wstydzic
wybrzydzic
wybrzydzic
wyszydzic
wyszydzic
zabrzydzic
zabrzydzic
zaszydzic
zaszydzic
zawstydzic
zawstydzic
zazydzic
zazydzic
zbrzydzic
zbrzydzic
zhydzic
zhydzic
zohydzic
zohydzic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OHYDZIC

ohamowanie
ohapowiec
ohar
oheblowac
ohel
ohio
ohm
oho
ohp
ohp owiec
ohyda
ohydliwy
ohydnica
ohydnie
ohydnosc
ohydny
ohydzac
ohydzanie
ohydzenie
ohydztwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OHYDZIC

bladzic
bledzic
bredzic
brodzic
brudzic
bruzdzic
budzic
bzdzic
cedzic
chlodzic
chodzic
chudzic
cudzic
czadzic
dobrudzic
dobudzic
dochodzic
dogladzic
doglodzic
dogodzic

Sinônimos e antônimos de ohydzic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OHYDZIC»

Tradutor on-line com a tradução de ohydzic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OHYDZIC

Conheça a tradução de ohydzic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ohydzic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ohydzic» em polonês.

Tradutor português - chinês

ohydzic
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ohydzic
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ohydzic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ohydzic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ohydzic
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ohydzic
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ohydzic
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ohydzic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ohydzic
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ohydzic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ohydzic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ohydzic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ohydzic
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ohydzic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ohydzic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ohydzic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ohydzic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ohydzic
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ohydzic
65 milhões de falantes

polonês

ohydzic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ohydzic
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ohydzic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ohydzic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ohydzic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ohydzic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ohydzic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ohydzic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OHYDZIC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ohydzic» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ohydzic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OHYDZIC»

Descubra o uso de ohydzic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ohydzic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bohemizmy fonetyczne w języku polskim - Część 1 - Strona 73
... 'ohyda', oii^ać śe, oii^ić 'ohydzić' z Janek Młodych pod Ostrołęką, hydki 'obrzydliwy' spod Włodawy i Bielska Podlaskiego oraz hydzić się 'brzydzić się' spod Bielska Podlaskiego i ohydzić sobie 'uprzykrzyć, obrzydzić sobie' z Turowa w pow.
Janusz Siatkowski, 1965
2
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 524
OHYDZÍC, OHIDZIC (Cn. Th), f. ohydzi cz. dok., Ohydzaé niedals., (Boh. et Slav. ohyzditi; Sorab. 1. woyidìu turpare); mierzionym со abo kogo czynié, oszpecié, oczernié, berefeln, bůßlid) madyen, мифами; Ecol. отпотснтн. огиотшпн.
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 723
Ohydzić> :::::::::::::::::::::::::::: 0hłaczemny uczący ś. katechizmu, przygotowujqcy ś. do pierwszej spowiedzi i komunji świętej, katechumen. Pim. <Ukr. ohłaszannij > x0hłohla, , lm, e .= Kołobla. Dudz. 2. żerdź przez stóg siana do góry stercząca.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 399
Hydzic, Ohydzic. Jeden ze skrajnie rzadkich u Reja rutenizmów „grubych", tj. z zacho waniem wymowy ukraiñskiej; liczba uzywanych przez niego slów rus- kich w wersji spolszczonej fonetycznie przekracza 500 jednostek leksykalnych.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
5
Pamiętniki do życia i sprawy Samuela i Krzysztofa Zborowskich
... snadź i na poczciwość moją i jego to niewinnego już zamordowanego, kiedy mógł czego do szkalowania dostać i wszystkim w obec ohydzić, szukaj krążąc i rycząc; sed testimonia congruentia non erant *): umiał to w swym rozsądku naleźć, ...
Żegota Pauli, 1846
6
Rok bogomyslny z poczwornemi na kazdy dzien medytacyami ku ...
i W • 23* í Samą itotę fzczerey cnoty zły człowiek ohydzić może: Y tofię czętokroć w Zgromadzeniu Zakonnym z nami dzieie, co na pofpolitey roli z wyborną pfzenicą, ktorą lada chwały ucifkaią y kolą, a iako ta fwego przez to fzacunku nie traci, ...
Gaudencyusz Pikulski, 1765
7
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
.A z tysiqca blizn czarnych, co jój w вех-си ciqìy, Gniazdo syszaícych na s'Wiat wylega sie weiy; Gdy Zloéc' W swojém szalcństwie zrobila zabawç, 'Vydrzeé iycie w kaduku, ale pierwéj slawe, I nie tylko Ubecnos'é tarza'sie w ohydzic, ...
Hipolit Cegielski, 1845
8
Sprawa między Xięciem Adamem Czartoryskim: Generałem Ziem Podolskich ...
Ta to była zaifte myśl ludzi, którzy ująwfzy fię tey nikczemney fprawy, rozróżnić domy, zatrwożyć Stan Rycerfki, porobić partye, ohydzić Króla, ściągnąć zamiefzanie; nayfubtelnieyfzym fpofobem przedfiewzieli. A gdy fię potwarz wynurzać ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1785
9
Słowo dziejów polskich: Napisał W. Koronowicz [d.i. Walerian Wróblewski]
... nieco inaczej zformułowany : skarżyli powiada malkontenci Króla jakoby od siebie odstręczał Doroszenkę udającego się w pokorę ; czem właśnie i Coyer , jakeśmy o tem nadmienili , chciałby ohydzic pamięć nieszczęśliwego monarchy.
Walerian Wróblewski, 1860
10
Dzieje Polski: podług ostatnich badań. Krółowie wolno obrani. r. ...
W liście do Wielhorskiego, posłanym przez Radziwiłła za posłem, przypisuje tenże wszystkie nadużycia głupstwu Repnina i intrygom króla, „który stara się ohydzić narodowi protekcyę imperatorowej i wszelkiemi sposoby dąży do absolutyzmu!
Józef Szujski, 1866

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ohydzic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ohydzic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż