Significado de "ohar" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE OHAR EM POLONÊS

ohar

O QUE SIGNIFICA OHAR EM POLONÊS

shelduck

Ohar

Ohar, Podgorzelec, pato de pato - uma espécie de aves aquáticas migratórias de tamanho médio da família dos patos, habitando a Eurásia: a costa do Mar do Norte, o Báltico e o Mediterrâneo e o Mar Negro ao nordeste da China. Invernos na Europa Ocidental e do Sul no Mar Mediterrâneo, no Norte da África, Ásia Central e no Subcontinente Indiano. No verão, durante a muda, os maiores rebanhos se encontram na costa do Mar do Norte entre os estuários do Elba e Weser. Na Polônia, um ninho muito pequeno na costa, nas profundezas do país, aparece esporadicamente e irregularmente. Voa em março - abril e outubro - novembro. Em Hel, existem os seus criadouros mais antigos.

Ohar, podgorzelec, kaczka norowa – gatunek średniego, wędrownego ptaka wodnego z rodziny kaczkowatych, zamieszkujący Eurazję: wybrzeża Morza Północnego, Bałtyku i Morza Śródziemnego oraz pas od Morza Czarnego do północno-wschodnich Chin. Zimuje w zachodniej i południowej Europie nad Morzem Śródziemnym, w północnej Afryce, Azji Środkowej i na Subkontynencie Indyjskim. Latem, podczas pierzenia, największe stada spotyka się na wybrzeżu Morza Północnego między ujściami Łaby i Wezery. W Polsce bardzo nielicznie gniazduje na wybrzeżu, w głębi kraju pojawia się sporadycznie i nieregularnie. Przelatuje w marcu - kwietniu i październiku - listopadzie. Na Helu znajdują się jego najstarsze lęgowiska.

TRADUÇÃO DE OHAR

Conheça a tradução de ohar a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ohar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ohar» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 麻鸭
• Tradutor português - espanhol: tarro blanco
• Tradutor português - inglês: shelduck
• Tradutor português - hindi: shelduck
• Tradutor português - arabe: شهرمان
• Tradutor português - russo: пеганка
• Tradutor português - português: shelduck
• Tradutor português - bengali: shelduck
• Tradutor português - francês: shelduck
• Tradutor português - malaio: Shelduck
• Tradutor português - alemão: shelduck
• Tradutor português - japonês: shelduck
• Tradutor português - coreano: shelduck
• Tradutor português - javanês: shelduck
• Tradutor português - vietnamita: shelduck
• Tradutor português - tâmil: shelduck
• Tradutor português - marata: shelduck
• Tradutor português - turco: suna
• Tradutor português - italiano: volpoca
• polonês: ohar
• Tradutor português - ucraniano: пеганка
• Tradutor português - romeno: califarul alb
• Tradutor português - grego: Βαρβάρα
• Tradutor português - africâner: shelduck
• Tradutor português - sueco: shelduck
• Tradutor português - norueguês: shelduck

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OHAR»

Descubra o uso de ohar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ohar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Chameleon: The Choosing:

Ohar's body began to fade in and out, and Camryn screamed. He appeared solid and then only a ghostly outline against the stone. The lichen grew to cover his legs, and then his trunk each time he faded. “You both must listen,” Ohar said.

Maggie Faire, 2013

R. I. P. in the Name of Love - Strona 143

Farhan had slackened the leather cord around Dr. J ohar's neck but he hovered behind him watchfully. Dr. J ohar stared through me with dead eyes. I glared back at him scornfully. More time passed. There was no frantic phone call. Gitanjali ...

Nitya Prakash, 2012

Report of the Treasurer and Receiver-General - Strona 21

Molrpoool-n SeSeerer LoanO Seroh vnn, Act of OZS ohar. 7oZS Molrpoori-n SeSeerer LoanO S70th vnn, Act of OZS ohar. 7oZS Molrpoool-n SeSeerer Copot*cagon LoanO ionsoam . Molrpoool-n MntrSet SeSeerer Loan' Act of OZ8 ohar.

Massachusetts. Treasury Dept, 1959

Restoring the Temple of Vision: Cabalistic Freemasonry and Stuart ...

Unlike his contemporaries in Spain, who described a sexual praxis in the £ohar, Abulafia advocated a visionary sexual coupling within the mind, which by complex intellectual combinations, could produce a state of orgasmic pleasure in the ...

Marsha Keith Schuchard, 2002

Firebreak - Strona 381

Now ]ohar honked back even farther on the stick and the Flanker mushroomed above a thousand feet, its nose high in the air. It resembled the head of a cobra rearing back to strike. Now the F-15 pilot had no chance for a snap shot and was in ...

Richard Herman, 1991

An improved spectro-colorimeter and color studies of ferric chloride ...

The resultant percentage decol- orization by the standard ohar reads X' and that for the test ohar X. e5ince the decolorizing power of the standard ohar is always the basis of comparison, any molasses or sugar liquor may be used provided the ...

Kenneth S. Ritchie, 1926

DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, euskera, ...

F: message m d'approche; G: aviso m de aproxi- 984 mación;/:approachadvice} I anuncio de aproximación de un tren aviso m de avería {A: Stórungsmeldung /; C: avís m d'avaria; E: matxuraren ohar; F: bulletin m d'avarie; G: aviso m de avaría ...

Mario León, 1997

A Passage through 9/11 - Strona 1

Nadia Ohar. Through 9/11 Through 9/11 Nadia Ohar A Passage 48942-OHAR-layout.pdf.

Nadia Ohar, 2009

A Dictionary of the English Language - Strona 67

Channel-m (arm-m), n. A mark or letter; distinctive quality; a person; reputation. — Ohar'ac-lsr-is'tic (kayak-mums), a. Con. stituting 0r indicating character; peculiar. —n. That which contitutes or marks the character; trait. -- Ohar'ac-tsr-islllo-al-ly, ...

Noah Webster, 1831

Refugees - Strona 108

Kabul, Afghanistan, late September 2001 The next morning Aman announced to _]ohar, “You say you're good with your hands. Do the women's work, for I have no wife.” He ordered Johar to hem the frayed seams of his tunics, darn his ...

Catherine Stine, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OHAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ohar no contexto das seguintes notícias.

Wielki sukces lubelskiego chóru La Musica

Chór La Musica działa przy Gimnazjum nr 16 w Lublinie, a dyrygentami zespołu są Zdzisław Ohar i Karolina Filipczak. Powstał w październiku 1992 roku, ... «Radio Lublin, out 15»

Air Quality Good Despite Soaring Temps

Also a great awareness of what we can do to help lower pollution levels. "I think it has to help,'' said Ohar, ''certainly bad air is bad for you.'' 63°. Broken Clouds. «TWC News, jun 15»

Umorzono śledztwo w sprawie Autosanu

25 maja Prokuratura Okręgowa w Krośnie z powodu braku znamion czynu zabronionego zakończyła postępowanie w tej sprawie – powiedział Janusz Ohar, ... «eSanok.pl, mai 15»

Łeba. Pożar w porcie. Płonęły dwa statki wycieczkowe

Strażacy opanowali sytuację. Jak poinformowały służby, ogień trawił dwa wycieczkowe statki: Nowa Hanza i Ohar. Spaliła się nadbudówka, burta i siedzenia na ... «Dziennik Bałtycki, mai 15»

W wypadku z udziałem radiowozu zginął nastolatek. "Nie było w tym …

Janusz Ohar, rzecznik Prokuratury Okręgowej w Krośnie twierdzi, że były ... Policjant nie ponosi winy za spowodowanie wypadku - zaznacza prokurator Ohar. «TVN24, fev 15»

Śmiertelny wypadek na lotnisku w Krosnem. Nie będzie zarzutów

Takie polecenie dostał paraloniarz od kierujących startem - relacjonuje prokurator Ohar. - On jednak energicznie ściągnął sterówki i stan ten utrzymał przez ... «Nowiny24, jan 15»

Hop farming makes comeback as more breweries are born

A few miles away in Sanborn, Ian Howard and Aaron Ohar harvested their second hop crop, which was claimed by a local brewery for production of a nice ... «Buffalo News, set 14»

Księgowa oskarżona o przywłaszczenie blisko pół miliona złotych

... ogóle nie było - mówi Janusz Ohar, rzecznik Prokuratury Okręgowej w Krośnie. - Wyprowadzała także pieniądze ze Szkolnej Kasy Zapomogowo-Pożyczkowej ... «Nowiny24, set 14»

Policjanci uratowali dziecko zamknięte w samochodzie. "Silny szok …

Jak mówi rzecznik prokuratury okręgowej w Krośnie - prokurator Janusz Ohar za tego rodzaju przestępstwo przewidziana jest kara więzienia od 3 miesięcy do ... «Polskie Radio, ago 14»

W całej Polsce biblioteki umierają, ale nie na Podkarpaciu

Dbamy szczególnie o nowości. Zamawiamy wiele książek często przed ich premierą - mówi Monika Ohar - Pawiak, zastępca dyrektora WiMBP w Rzeszowie. «Nowiny24, jul 14»