Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oklepac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OKLEPAC EM POLONÊS

oklepac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OKLEPAC


ciepac
ciepac
hepac
hepac
klepac
klepac
naklepac
naklepac
natrzepac
natrzepac
obsiepac
obsiepac
odklepac
odklepac
odszczepac
odszczepac
otrzepac
otrzepac
poklepac
poklepac
przeklepac
przeklepac
przyklepac
przyklepac
rozklepac
rozklepac
sklepac
sklepac
telepac
telepac
uklepac
uklepac
wklepac
wklepac
wyklepac
wyklepac
zaklepac
zaklepac
zatelepac
zatelepac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OKLEPAC

okleic
okleina
okleiniarnia
okleiniarz
okleinowka
okleinowy
oklejac
oklejanie
oklejarka
oklejarz
oklejenie
oklejka
oklep
oklepac sie
oklepanka
oklepanosc
oklepany
oklepcarz
oklepiec
oklepywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OKLEPAC

capac
chapac
chlapac
chlipac
chlupac
posiepac
potrzepac
przetrzepac
rozsiepac
rozszczepac
roztrzepac
siepac
stepac
strzepac
szczepac
trzepac
wyciepac
wysiepac
wytrzepac
zatrzepac

Sinônimos e antônimos de oklepac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OKLEPAC»

Tradutor on-line com a tradução de oklepac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OKLEPAC

Conheça a tradução de oklepac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de oklepac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oklepac» em polonês.

Tradutor português - chinês

oklepac
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oklepac
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oklepac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

oklepac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

oklepac
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

oklepac
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oklepac
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

oklepac
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

oklepac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

oklepac
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

oklepac
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

oklepac
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

oklepac
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

oklepac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

oklepac
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

oklepac
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

oklepac
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oklepac
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oklepac
65 milhões de falantes

polonês

oklepac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

oklepac
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oklepac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

oklepac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oklepac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oklepac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oklepac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oklepac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OKLEPAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oklepac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre oklepac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OKLEPAC»

Descubra o uso de oklepac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oklepac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 480
«papier do oklejania twardych okladek (tekturowych)» oklep rzad. «bez kulbaki, bez siodla (zwykle w wy- razeniu: na oklep)»: Jechac konno na oklep. oklepac dk /X, ~piç. ~piesz, oklep, ~al, ~any — oklepywac ndfe Villa, ~pujç, ~pujesz, ~puj, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 212
(Filip.) oklepac zob. obic [sklepac, oklepac] miche oklepany pospolity, spowszednialy, banalny, nieciekawy, stereotypowy: Te twoje tek- sciory sq co najmniej oklepane, jutro bedq w kazdej gazecie. (zasl.) oko zob. balagan (w oczach); chuj [kij] ...
Maciej Czeszewski, 2006
3
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: Supplement
III., oklepac pod haslem klepac, t. IL oklapôni, partie, adj. od oklapac: 'oezerniony, obmówiony'. Так jem oklapônà, £e me vstid je pokazac sq me^ë Щапи. Zob. klapac, t. II. oklapôni, adj. 'plotkarski'. Nig^e ni ma taUé oklapônè vsë, jak naSa.
Bernard Sychta, 1976
4
Prace językowe - Wydanie 1 - Strona 114
... gvuizdz. oizimina: kole Michaîa áeium oiziminam. oizinuti 10 : chodziâ iak oizinuti ; caîi modri vyglûndauâ. okapani11: psysoî caîi okapani du dum. oklepac: ieäce posaud oklepac, i to kоpa bydze gotovau. okoîatac1*: ñech, masîo ie iuz zbity; ...
Polska Akademia Umiejętności, Kraków Wydawnictwa Śląskie, 1934
5
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 365
Oklepac [nie.- oklepic] dk. 9, oklepiç, oklep, oklepany — oklepywaö ndk.8a, oklepywany. Znaczenia: 1. oklepany = opukany, obity; 2. oklepany [przen.] = czçsto powtarzany, pow- szechnie znany, nudny. • 2. To oklepane sa. dla ciebie rzeczy.
Stanisław Szober, 1963
6
Dialekt Sulkowski - Strona 114
... gvuizdz. oizimina: kole Michala seiûm oiziminam. oizinuti 10: chodzis iak oizinuti; cali modri vyglûndayis. okapani11: psysol cali okapani du dûm. oklepac: ieSce posaud oklepac, i to kopa bydze gotovau. okolatac12: ñech, maslo ie iuz zbity; ...
Feliks Steuer, 1934
7
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej utrwalony w ...
KLEPAĆ 'czyścić włókna z paździerzy posługując się przyrządem ręcznym lub maszyną' Część informatorów podawała aspekt dokonany czasownika klepać - oklepać, wyklepać. W większości zanotowanych wypowiedzi obok czasownika ...
Dorota Czyż, 2005
8
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 400
O KL E KT ANY 'oklepany, pospolicie wszys- tkim znany' XV1-XVIII, part, do o-klek- taé, p. Klektaó, O- 1. OKLEP (jeídzié) XVI-XVII, pózniej na oklep (p. Na 2.); chyba skrót zamiast oklepem, od o-klepac, p. Klepaí, О- 1. OKLEPANY 1809.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
9
Odeszli w zmierzch: wybór pism, 1916-1966 - Strona 340
Wszystko to jest przeraźliwie nowe i nie widziane, i im bardziej jest to nowe, tym bardziej wydaje się stare, oklepane, nudne. Zresztą z tych trzech określeń najbardziej trafne w danym wypadku będzie właśnie: oklepane. Ostatni akt sztuki ...
Stanisław Mackiewicz, 1968
10
Język przemówień politycznych generała Wojciecha Jaruzelskiego w ...
Jak zauważa Głowiński (1980: 9), im formuła bardziej oklepana, tym pożyteczniejsza dla języka totalitarnego, nie powoduje ona bowiem zakłóceń w komunikacji. Typ myślenia, opisany powyżej, można nazwać myśleniem spetryfikowanym.
Marek Jeziński, 2009

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oklepac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/oklepac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż