Baixe o aplicativo
educalingo
omszony

Significado de "omszony" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OMSZONY EM POLONÊS

omszony


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OMSZONY

autobus przyspieszony · jednostajnie przyspieszony · mszony · naburmuszony · napuszony · nastroszony · niedogaszony · niedonoszony · niegaszony · nienaruszony · niepocieszony · nieporuszony · nieproszony · nieprzenoszony · nieprzymuszony · nieruszony · nieugaszony · nieustraszony · niewygaszony · niewygloszony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OMSZONY

omrzel piaskowy · omsk · omski · omsknac sie · omskniecie sie · omszalosc · omszaly · omszar · omszec · omszenie · omszyc · omul · omulek · omulew · omurowac · omurowac sie · omurowywac · omuskac · omuskanie · omuskiwanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OMSZONY

niewymuszony · niewzruszony · niezaproszony · niezgaszony · niezrzeszony · pociag przyspieszony · podwyzszony · porod przyspieszony · poruszony · powieszony · proszony · przestraszony · przesuszony · przyciszony · przyduszony · przygaszony · przymuszony · przyspieszony · rozjuszony · rozkapryszony

Sinônimos e antônimos de omszony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OMSZONY»

omszony ·

Tradutor on-line com a tradução de omszony em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OMSZONY

Conheça a tradução de omszony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de omszony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «omszony» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

生苔
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cubierto de musgo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mossy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

काई से भरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطحلب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мшистый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

musgoso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শৈবালপূর্ণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

moussu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berlumut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

moosig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

苔状
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이끼 낀
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mossy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có rêu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மோஸ்ஸி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

mossy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yosunlu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

muschioso
65 milhões de falantes
pl

polonês

omszony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

моховитий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cu mușchi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βρυώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mossig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mossiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mosegrodd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de omszony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OMSZONY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de omszony
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «omszony».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre omszony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OMSZONY»

Descubra o uso de omszony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com omszony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opisanie Roslin Dwulistniowych - Strona 1736
C. Przeskostnica (A. Andrachne LIN), dawniej także Jeżówkami włoskiemi zwana, – drzewkowata, z korą prawie-koralowatą; z liśćmi podłużnie-jajowatymi, całkimi lub piłkowanymi, gładkimi, nagimi; z wiéchą wzniesioną, lépko-omszoną, ...
Ignacego Raf. Czerwiakowskiego, 1859
2
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, dwulistniowych] ...
Kłąb jak w poprzedzającćj. Łodyga kątowata, włosista, 1£ — 2- stopowa. Liście krótkoogonkowe, eliptyczne, tępokończy- ste, o 9— H nerwach wydatnićjszych, od góry ciemnićjsze i nagie, spodem jaśnićjsze i omszone. Szypułki pojedyncze ...
I. R. Czerwiakowski, 1852
3
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
Kielich 5zeby: zeby górne krótsze; ìagielek obszerny; sinpek troykqtny, omszony, zgôry rynienkowaty; lupina podingowata. ' 406. Í/Vo'lowib, Urobus. Kielich 5zeby; zçby górne krótsze, giçbsze; Нарек na końcu oqugiy, z gory omszony; Iupina ...
Józef Jundziłł, 1830
4
Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu Ant. Wawrz. ...
Vent., mająca wielkie liście, owoc pręgowany omszony; T. rubra D. C. z czerwonemi gałęziami i owocem nie prę- gowanym i T.\ microphylla Vent, mająca liście gładkie, drobne. W ogrodach zaczynają się upowszechniać gatunki amerykańskie, ...
Szymon Pisulewski, 1841
5
Flora polska: rośliny naczyniowe Polski i ziem ósciennych
Lodyga zwykle f alista, ± wzniesiona, osiagajaca wysokoáé do 30 (40) cm, rozgalçziona, prawie obla, omszona krótkimi, cienkimi, odstaja.cymi wloskami. Liácie odziomkowe i najnizsze lodygowe o blaszkach jajowatych lub lance- towato ...
Władysław Szafer, 1971
6
Annales: Biologia - Tomy 32-33 - Strona 78
Fr. — gromadnie na omszonej podstawie pnia klonu, T-Ca; VII. C. micaceus (Buli. ex F r.) Fr. — gromadnie na omszonym pniaku dębu, Q-A; IX. Cartinarius paleiferus S v r ć e k — dość licznie w kępach mchów, L-P, Cf-Pc; X. Crepidotus cesatii ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1977
7
Ogród Kamili
omszonymi,. pąkamii odyZkami, pięknie kontrastującymi zjasną zielenią li9ci róZowymi kwiatami, które zwisają z wysokich krzewów niczym winne grona, a przede wszystkim absolutnie wspaniaym, wręcz zniewalającym aromatem, ...
Katarzyna Michalak, 2013
8
Lawendowe pole
omszona. (Betula pubescens) Brzoza leczy i przynosi szczęście. Jej gałązki odgrywają ważną rolę w obrzędowości świątecznej podczas Wielkanocy, Zielonych Świątek, Bożego Ciała. Gałązkami brzozy delikatnie smagano „na szczęście” ...
Joanna Posoch, 2014
9
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer pharmaceutisches ...
Ziele Zawadzkiego, - Spergula glandulosa. Sporek gruzełkowy. Rosa Solsticialis. Róża królowej Jadwigi. „Potentilla canescens. Siedmlist srebrnik, siwy. Galeopsis pubescens. Badylek mszysty, omszony (w Krakowskiém nad rzeką Dłubnią w ...
Florian Sawiczewski, 1835
10
Sielanka nieróżowa
sposób utworzyła się spora już gromadka, odosobniona od wielkiéj gromady, która teraz cicho, niby w zamieszaniu czy smutku, na dach omszony opadła, Labuś wzbił się wyżéj i szybkim lotem pomknął ku zielonéj ścianie jaru, ukazującéj się ...
Eliza Orzeszkowa, 2016

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OMSZONY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo omszony no contexto das seguintes notícias.
1
Krzewy kwitnące zimą
Kwiaty pojawiają się jesienią (wirginijski) lub w zależności od pogody zimą na przedwiośniu (omszony, pośredni). Kwiaty oczarów należą do jednych z ... «Farmer.pl, out 14»
2
Muzyka kwitnie w ogrodzie
cypryśnik błotny, jodłę olbrzymią, sosnę rumelijskę, dąb omszony, magnolię drzewiastą. W najcieplejszym miejscu w regionie usytuowany jest park w Lipnie. «Dziennik, jul 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Omszony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/omszony>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT