Baixe o aplicativo
educalingo
omszyc

Significado de "omszyc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OMSZYC EM POLONÊS

omszyc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OMSZYC

baluszyc · bebeszyc · cieszyc · ciszyc · dosuszyc · doszyc · gluszyc · gorszyc · grzeszyc · juszyc · komuszyc · koniuszyc · kruszyc · liszyc · macoszyc · mniejszyc · mniszyc · mszyc · nacieszyc · zamszyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OMSZYC

omsk · omski · omsknac sie · omskniecie sie · omszalosc · omszaly · omszar · omszec · omszenie · omszony · omul · omulek · omulew · omurowac · omurowac sie · omurowywac · omuskac · omuskanie · omuskiwanie · omusknac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OMSZYC

nadkruszyc · nagrzeszyc · nakruszyc · naploszyc · naproszyc · napustoszyc · napuszyc · naruszyc · nastraszyc · nastroszyc · nasuszyc · naszyc · obruszyc · obsuszyc · obszyc · odaszyc · odkruszyc · odploszyc · odstraszyc · odsuszyc

Sinônimos e antônimos de omszyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OMSZYC»

omszyc ·

Tradutor on-line com a tradução de omszyc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OMSZYC

Conheça a tradução de omszyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de omszyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «omszyc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

omszyc
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

omszyc
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

omszyc
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

omszyc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

omszyc
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

omszyc
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

omszyc
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

omszyc
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

omszyc
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

omszyc
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

omszyc
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

omszyc
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

omszyc
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

omszyc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

omszyc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

omszyc
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

omszyc
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

omszyc
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

omszyc
65 milhões de falantes
pl

polonês

omszyc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

omszyc
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

omszyc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

omszyc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omszyc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omszyc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omszyc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de omszyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OMSZYC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de omszyc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «omszyc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre omszyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OMSZYC»

Descubra o uso de omszyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com omszyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 372
Omszyc [pokryé mchem] dk.6b, omszyj, omszony — mszyc ndk. Wyrazenie: butelka omszona. On, ona, ono. 1. m. i п., D. jego, C. jemu lub mu, B. jego lub go [m.], je [п.], N.Ms, nim; po przyimkach: D. B. [mo.] niego, С. niemu, niego, N.Ms, nim; 2.
Stanisław Szober, 1963
2
Huculszczyzna - Tomy 3-4 - Strona 356
Yhréc — góra: I. 2; Ylcia — wies: I. 72; ymszed' — mech; ymszyty — omszyc; yngerász — przekupstwo; yncynátyj — pikantny; ystynnyj — prawdziwy; jojlyk — plaksa. Kazán — zelazny baniak; kazyty — psuc; kajlák — krótko uciçty pieñ; ...
Włodzimierz Szuchiewicz, 1904
3
Słownik gwar polskich - Tomy 3-4 - Strona 414
Przy h oí o m szyc= »przydusié tak, ze eos np. zwierzç straci na chwilç przytomnosö« Maz. I, 68 p. w. Hoíomszyc. Por. Zaliulomszyc. Przyho)ubié = » przycia.gn^c do siebie, przytulic« Pr. fil. IV, 238 »Przyho)ub¡c= przynçcic« Roczn 200 ...
Jan Karłowicz, 1906
4
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Nasmentarzu protestanckim kilka pomników omszyła starość poważna, ale i tu ręka ludzka nie wszystkie zostawiła w spokoju. Stoi tam sarkofag, z którego zdjęto wieko, dla tego że na wieku tem były jakieś napisy drażliwe. Powiadają, że jest ...
Wojciech Maniecky, 1858
5
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Uebermocfung/.; omszony, f. Omsza- iy ; Omszyc, -szjl.fut. -szy, va. perf. mit OTool belegen, uberSecIen, bemeofen. Omalac, -lal, -lam, ea. imp-, Omu- lid, -Hl, /ni. -H, va.perf. mit Sdjlamm bcfubcln ober bcjd;mu;tn. Omnlek, -lka, am. Xg. ülrt 'Bei*.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
6
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
OinszaIy; Omszyc, -szyl, fut. -szy, .a. Perf. mit Moos belegen, uberdecken, bemoosen. Omulac, -lal, -lam, ta. u. 1., Omulie, -lik, fut. -li, ra. perf. mit Schlamm besudeln oder beschmuzen. Omulek, -lka, sm. Ag. Art Weichschalthier (lat. mytilus).
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
7
Literackie "teorie widzenia": w prozie dwudziestolecia międzywojennego
„Oblicze wodza było nieprzeniknione. Jasne przełęcze pogasły, rześki turkus omszyła pleśń, miłosierdzie harmonijnych oddechów zardzewiało... Otwarte błonie czoła przecięła czarna pręga, która, rzekłbyś piorunochron, czuwała sztywno nad ...
Barbara Sienkiewicz, 1992
8
Autentyzm w polskiej poezji międzywojennej - Strona 117
Tutaj — patrzymy jak cisza pnie drzew omszyła i w powietrze kwitnących lip rzucamy myśl niezawiłą: coś z lata mieć w sobie! I taka jest cała twórczość poetycka Janczarskiego: kolorowa i niezawiła. Maluje piórem — tak jak to wyraził we ...
Alicja H. Moskalowa, 1979
9
Generał Barcz - Strona 354
Oblicze wodza było nieprzeniknione. Jasnę przełęcze pogasły, rześki turkus omszyła pleśń, miłosierdzie harmonijnych oddechów zardzewiało. Otwarte błonie * czoła przecięła czarna pręga, która, rzekłbyś piorunochron, czuwała sztywno nad.
Juliusz Kaden-Bandrowski, ‎Michał Sprusiński, 1984
10
Okoliczanie: antologia poezji polskiego autentyzmu - Strona 83
przyleciały wilgi na wiśnie łutowe. I czemu tu się dziwić, gdy wiatr jest jak opowieść, gdy taka wkoło zażyłość sąsiedzka i kolorowa. Tutaj — patrzymy, jak cisza pnie drzew omszyła i w powietrze kwitnących lip rzucamy myśl ...
Jan Bolesław Ożóg, 1984
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Omszyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/omszyc>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT