Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oplotek" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OPLOTEK EM POLONÊS

oplotek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OPLOTEK


azotek
azotek
bachotek
bachotek
bezlotek
bezlotek
botek
botek
duzy lotek
duzy lotek
lotek
lotek
maly lotek
maly lotek
mlotek
mlotek
multilotek
multilotek
odlotek
odlotek
omlotek
omlotek
papilotek
papilotek
piorolotek
piorolotek
plotek
plotek
podlotek
podlotek
polzlotek
polzlotek
pozlotek
pozlotek
toto lotek
toto lotek
totolotek
totolotek
zaplotek
zaplotek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OPLOTEK

oplocenie
oplocic
oplocie
oplombowac
oplombowywac
oplomieniac
oplomka
oplomkowy
oplonac
oplot
oplotki
oplotkowac
oplotkowac sie
oplotkowy
oplotkowywac
oplotny
oplotowac
oplotowanie
oplowiec
opluc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OPLOTEK

chichotek
chrobotek
gniotek
kleszczotek
klopotek
kmiotek
knotek
kokotek
kolowrotek
kotek
motek
nagniotek
namiotek
odgniotek
pierwotek
pikotek
pociotek
swiergotek
totek
trzpiotek

Sinônimos e antônimos de oplotek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OPLOTEK»

Tradutor on-line com a tradução de oplotek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OPLOTEK

Conheça a tradução de oplotek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de oplotek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oplotek» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obstáculo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hurdle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाधा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

препятствие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obstáculo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আগল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obstacle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

halangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hürde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハードル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장애물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hurdle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अडथळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

engel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ostacolo
65 milhões de falantes

polonês

oplotek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перешкода
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obstacol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμπόδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hekkie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hindret
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hinder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oplotek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPLOTEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oplotek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre oplotek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OPLOTEK»

Descubra o uso de oplotek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oplotek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 456
Oplotek = »wijzkie przejscie pomiçdzy dwoma równolegíemi plo- tami« Osip. »Oplotki = wazka droga, wygrodzona píotami w wios- ce a. za wioska« Pr. fil. IV, 851. »Oplotki a. Oplotki = píoty po obu stronach drogi; miejsce cia- sno ogrodzone.
Jan Karłowicz, 1903
2
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 804
OPŁOTEK 0płodowy dokoła płodu będący. Lek.: Woda opłodowa p. Opłodnia. 0płodzenie, a, blm., czynność cz. Opłodzić. 0płodzić, i, ił p. Opłodnić. <0-+-Płodzić> 0pl0dzie, a, blm. (secundinae) części jaja pło dowego, to jest łożysko, czepiec i ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 568
Nasi oplotek dragów onych. kiórcmi nieprzyjaciel labor obmocnil, przelamuja. Krom. 645. Kraczq smutne po oploikach wrony. Hor. 2, 182. Nar. ldz' na drogi 5 miedzy oplotki. Hadz. Luc. 14, 25. Budn. Sekt. Tym, którzy byli w oplotkach 5 na ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
9 III nager, $ teenig tragbar, fleinförmig maeft. - O#onieię, id. ib. maget, tir, ffcina förmig merbem. $ Opłoszę, s. d. czę. u. ied. I. *zam, j. nd. czę: 1. tingå íerunt were föeudjen, difff;cudem, k. vid. Prim. Oplotę, vid. Oplatam, - $eit;djęn, *i** Opłotek, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 531
Nasi opłotek opło TNY - OPŁYN Ac. 551 któremi nieprzyiaciel tabor obmocnił, przełamuią. Krom. 643. Kraczą smutne po opłotkach wrony. Hor. 2, 182 Nar. Jdź na drogi i między opłotki. Radz, Luł. 14, 25, Bud., Sekł. Tym, którzy byli w opłotkach ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
6
Hippika, to jest ksiega o koniach, potrzebna i krotochwilna mlodosci ...
To tedy tak sprawiwszy, zasunąwszy opłotki drągiem z obu stron, kazać, z której się snadnie zdarzy strony, stado wszytko wpędzić bardzo z lekka, bez wielkiego przynaglania, i tam mu dać pokój godzin kilka, aż się ochrośnie i ubezpieczy, ...
Krzysztof Dorohostajski, 1861
7
Hippika, to jest, Księga o koniach - Strona 71
Do tego w końcu ulice tej z obu stron kazać dziury porobić w słupiech dla zasuwania drągami du- żemi, abyś według woli swojej mógł, abo w tym, abo w owym placu zadzierżawać część stada, abo też i między opłotkami jeśli się trafi, ...
Krzysztof Dorohostajski, 1861
8
Pomiędzy końcem i apokalipsą: O wyobraźni poetyckiej Zbigniewa Herberta
Broda, ręce i nogi stanowią odrębne fragmenty i obrastają własnymi znaczeniami. Surrealistycznie olbrzymieją nogi, które „zdjęto z butami”. Podobnie zostały wyeksponowane buty w wierszu Opłotki. W tym utworze wydarzenia są wpisane w ...
Małgorzata Mikołajczak, 2013
9
Pismo zbiorowe - Tom 1 - Strona 1
SZLACHECKIE. OPŁOTKI,. STARSZEJ SŁAWY JAK SARAGOSSA, WZIĘTE NIEMIECKA SZTUKĄ. OrOWIADANIE. I. Po zakończeniu konfederacji barskiej i nowej regula- cyi granic Rzeczypospolitej, dostał się pod panowanie pruskie sztuk ...
Jozafat Ohryzko, 1859
10
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Zostawali oni między opłotkami, bo pogrążeni w barbarzeństwie naybrzydszem, ialoby dzikie zwierzęta po lasach i linieiach błąkaiący się. A gdy byli takiemi, natchnął Bóg S. Apostołów i innych wiernych sług swoich, aby wyszli na drogi ...
Konrad Kawalewski, 1831

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oplotek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/oplotek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż