Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kolowrotek" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOLOWROTEK EM POLONÊS

kolowrotek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KOLOWROTEK


azotek
azotek
bachotek
bachotek
bezlotek
bezlotek
botek
botek
chichotek
chichotek
chrobotek
chrobotek
duzy lotek
duzy lotek
gniotek
gniotek
kleszczotek
kleszczotek
klopotek
klopotek
kmiotek
kmiotek
knotek
knotek
kokotek
kokotek
kotek
kotek
lotek
lotek
maly lotek
maly lotek
mlotek
mlotek
motek
motek
wrotek
wrotek
wywrotek
wywrotek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KOLOWROTEK

kolotocznik
kolotok
kolotokowy
kolotypia
kolowac
kolowac sie
kolowacenie
kolowaciec
kolowacizna
kolowanie
kolowanina
kolowato
kolowatosc
kolowaty
kolowiec
kolowka
kolowo kolumnowy
kolowrot
kolowrotowy
kolowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KOLOWROTEK

multilotek
nagniotek
namiotek
odgniotek
odlotek
omlotek
oplotek
papilotek
pierwotek
pikotek
piorolotek
plotek
pociotek
podlotek
polzlotek
pozlotek
swiergotek
totek
toto lotek
totolotek

Sinônimos e antônimos de kolowrotek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KOLOWROTEK»

Tradutor on-line com a tradução de kolowrotek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOLOWROTEK

Conheça a tradução de kolowrotek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kolowrotek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kolowrotek» em polonês.

Tradutor português - chinês

卷轴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carrete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بكرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

катушка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carretel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রীল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bobine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

reel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Haspel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gulungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loạng choạng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரீல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रीळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

makara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bobina
65 milhões de falantes

polonês

kolowrotek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

котушка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tambur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπομπίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rulle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snelle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kolowrotek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOLOWROTEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kolowrotek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kolowrotek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOLOWROTEK»

Descubra o uso de kolowrotek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kolowrotek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nomen omen
Pani Jaga trzymała zapaloną lampę wysoko ponad głową siostry, która siedziała na krześle i rozwijała nić pradziadka Petersa ze szpulki prędkimi, płynnymi ruchami. Przed nimi, na podłodze, stał najprawdziwszy kołowrotek. Ruch za ruchem ...
Marta Kisiel, 2014
2
Dziela - Tom 1 - Strona 127
Kołowrotek w najprostszej swej i najstarszej postaci jest przy tym narzędziem tak mało skomplikowanym, że koszt jego poniesiony być może z łatwością przez każde, nawet bardzo ubogie gospodarstwo. Wschodnia „czarka" wykonana być ...
Stefan Czarnowski, 1956
3
Historia europejskiego włókiennictwa odzieżowego od XIII ... - Strona 23
Umiejscowienie odkrycia kołowrotka ze skrzydełkiem, stwarzającym jednofazowość procesu produkcji, i pozostaje dyskusyjne. W. Endrei sądzi, że wynalazek ten powstał w angielskim sukiennictwie. Może jednak pierwszeństwo miały Włochy ...
Irena Turnau, 1987
4
Kultura ludowa Wielkopolski: - Strona 393
tym terenie kołowrotek znalazł szersze zastosowanie dopiero na początku XIX wieku 53, a był to przecież przodujący rejon Słowiańszczyzn) zachodniej. Toteż nie dziwi nas fakt, że na wsi wielkopolskiej kołowrotek rozprzestrzenił się nieco ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960
5
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski - Tom 6,Część 1 - Strona 24
Kartogram ilustrujący rozmieszczenie obu typów kołowrotka na obszarze AJKLW ukazuje, iż na większości terytorium występuje (bądź występował) starszy typ skośny (za starszy uznali ten typ informatorzy w p. 35a, 55, 57, 100). Typ pionowy ...
Zenon Sobierajski, ‎Józef Burszta, 1991
6
Wytwórczość włókiennicza średniowiecznego Międzyrzecza - Strona 20
Współcześnie przy przędzeniu na wrzecionie jak i na obecnie używanym kołowrotku nożnym skręca się przędzę przeważnie w prawo (Z) 41. Szukając wyjaśnienia możliwości otrzymywania przędzy lewo- skrętnie przędzonej J. Kamińska ...
Alina Urbańska, 1964
7
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
W izbie siedzi babuleńka u komina, złote nici na kołowrotku przędzie, cichym głosem stare pieśni śpiewa, z cichym turkotem wrzeciono złote puszcza. — Witajcie, babuleńko! przemówi w progu izby Pietrzyk. Podniosła babuleńka głowę, rękę ...
Maria Konopnicka, 2014
8
Autobiografia pod ciśnieniem: Podwodne życie legendy ...
Był to mały pleksiglasowy kołowrotek umocowany na metalowej piaście, otoczony teraz niewielką chmurą brunatnego szlamu. Na kołowrotku wciąż pozostawał fragment liny, pozostałej po poprzednich nurkowaniach Franka Martza, ...
Sheck Exley, 2013
9
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim: ... - Strona 124
Kolowrotek do przedzenia (pyt 44); Kolowrotek pionowy (pyt 44a); Kolowrotek poziomy (pyt 44b) 39. 39a. Szpulka (pyt 46) 40. Siery (pyt 46) ; Siery lacznie z oáka. (pyt 46a) ; Siery lacznie z oáka. i slupkami (pyt 46b) 41. Wbijac haczyki w eiery ...
Barbara Falińska, 1977
10
Koszmarny Karolek i wampirozombi
Francesca Simon. –Nie!– powiedział Koszmarny Karolek, opierając się o kołowrotek, gdyusiłował strząsnąć ją z siebie. ZGRZ...YP. Kołowrotek obrócił się. Coto za hałas? – myślała Wandzia, usiłując zobaczyć coś zza jaskiniowca. –Kajojku!
Francesca Simon, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kolowrotek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kolowrotek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż