Baixe o aplicativo
educalingo
opryskanie

Significado de "opryskanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OPRYSKANIE EM POLONÊS

opryskanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OPRYSKANIE

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OPRYSKANIE

oprycha · oprychowka · oprycznina · oprymowac · oprysk · opryskac · opryskac sie · opryskarka · opryskiwac · opryskiwacz · opryskiwanie · opryskliwie · opryskliwosc · opryskliwy · opryskowy · opryszczenie · opryszczka · opryszczkowy · opryszczyc · opryszek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OPRYSKANIE

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

Sinônimos e antônimos de opryskanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OPRYSKANIE»

opryskanie ·

Tradutor on-line com a tradução de opryskanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OPRYSKANIE

Conheça a tradução de opryskanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de opryskanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «opryskanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pulverización
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

spraying
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छिड़काव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

распыление
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pulverização
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সেচন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pulvérisation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyembur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sprühen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スプレー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

분사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

uyuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phun
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தெளித்தல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फवारणी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

püskürtme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

irrorazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

opryskanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розпорошення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pulverizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψεκασμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bespuiting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sprutning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sprøyting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de opryskanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPRYSKANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de opryskanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «opryskanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre opryskanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OPRYSKANIE»

Descubra o uso de opryskanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com opryskanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wyniki doswiadczen zakladow doswiadczalnych - Tom 13 - Strona 196
V pryskanie roztworem kwasu betanaftoksyoctowego przy pomocy ręcznego opryskiwacza wg schematu podanego w tabeli wyników, 29.V palikowanie, cięcie i wiązanie, 2, 5, 14, 22.VI pryskanie roztworem kwasu betanaftoksyoctowego wg ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1957
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 88
Por. ryba. pryskać poch. od prysnąć; czas. niedokonany; pryskam, pryskasz, pryskaj, pryskał, pryskaliśmy [pryskaliśmy], pryskalibyśmy [pryskalibyśmy], pryskany; rzecz, pryskanie; dokonany prysnąć; pryskać czym. kogo, na kogo, na co; dla zn.
Halina Zgółkowa, 1994
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 761
«podstawa, zasada-: Pryncypia naszej polityki zagranicznej pozostają niezmienne. prynuka ż III, DCMs. prynuce, blm, reg. wsch., kres. -zachęcanie kogoś do jedzenia- pryskać ndk 1 1. "przemieszczać się w postaci kropel- Dcoś pryska (na ...
Andrzej Markowski, 1999
4
Zaklinaczka kotów: Dlaczego koty są, jakie są, i co zrobić, by w ...
Po pierwsze, w przypadku problemów behawioralnych kota skuteczno9ć nawet najbardziej efektywnych leków wynosi mniej więcej pięćdziesiąt procent. Skuteczno9ć najlepszych leków na pryskanie moczem, na przykad, ksztatuje się na ...
Mieshelle Nagelschneider, 2015
5
Orland szalony
106 Tak mocno wody bije srogi dziw, że wały, Uderzone ogonem, pod niebo pryskały I że Rugier nie wiedział, jeśli polatywał, Jeśli po morzu z swojem hipogryfem pływał. Barzo mu się do ziemie i do brzegu chciało, Bo gdyby długo ono ...
Ludovico Ariosto, 2016
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
„1) interj. rif;! oid. Pryskam. ;icbett; skörę, bie Qaut, fett .; 2) un: P 2) tatt pryszcz, fett. § $ Ş *; ryskacz, m. Pryskal, m. in $eferi: , einfer6%, c. felt. Ręc się ..*) ?* #ęłt$ęt, y {pri; blafei bębentmem ; sköra, bie $aut. •) • - - - • 2) ${afen verfeit auf bcr $aut.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
[na-pryskać, na-prysk'-(iwać)] Supl. V,V o-pryskać, o-prysk'-(iwać) 1 . V,V o-pryskać, o-prysk'-(iwać) 2. leśn., ogr. [MSJPN: agr., leśn.] V,V | oprysk-(0) V,V,S | [oprysk-owy] V,V,S,Ad [oprysk-arka] Supl. V,V,S opryskiw-acz [MSJPN: techn.] V,V,S ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
8
Rocznik - Tom 8
Uniknąłem tego wszyskiego, zawieszając ią na paięczynie iedwabnéy do równowagi, tak że blaszki spodem są zanurzone prawie całe w roztworze, a korek unosząc się na powietrzu nie odbiera ruchu niepotrzebnego, i zasłania od pryskania ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1823
9
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Uniknąłem tego wszystkiego, zawieszaiąc ią na paieczynie iedwabney do równowagi, tak ie blaszki spodem są zanurzone prawie całe w roztworze, a korek unosząc się na powietrzu nie odbiera ruchu niepotrzebnego, i zasłania od pryskania ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1823
10
Orland szalony, tom I
106 Tak mocno wody bije srogi dziw, że wały, Uderzone ogonem, pod niebo pryskały I że Rugier nie wiedział, jeśli polatywał, Jeśli po morzu z swojem hipogryfem pływał. Barzo mu się do ziemie i do brzegu chciało, Bo gdyby długo ono ...
Ludovico Ariosto, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OPRYSKANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo opryskanie no contexto das seguintes notícias.
1
Nietypowy wyrok w USA: 30 dni więzienia lub gazem pieprzowym …
Odczytujący wyrok sędzia Michael Cicconeti dał oskarżonej kobiecie wybór - 30 dni więzienia lub opryskanie gazem pieprzowym przez poszkodowanego. «wPolityce.pl, jun 15»
2
Rozbiórka: Apple Watch
... że smartwatch powinien wytrzymać nawet 30 min w pełnym zanurzeniu. No ale na deszcz czy inne podobne opryskanie wodą z pewnością będzie odporny. «evertiq.pl, abr 15»
3
Przyglądamy się gminnym inwestycjom
... bądź mechanicznie. Teraz mamy w planach opryskanie poboczy odpowiednim środkiem chemicznym, który powinien powstrzymać efekt zarastania ścieżki. «Gazeta Olsztyńska, abr 15»
4
Rosjanie nadlecieli nad okręty NATO i pozorowali ich zatopienie
Niedawno nad moim domem przeleciał An-24 pozorując opryskanie go środkiem owadobójczym.rozwiń komentarz. (niezalogowany). Nick: onufry 46.76.101.* ... «Wprost 24, mar 15»
5
Domowe kwiaty piękne nawet zimą
Domowe sposoby na szkodniki to: opryskanie rośliny wodą z mydłem, posypanie liści resztkami z wypalonego papierosa lub skropienie ich wyciągiem z ... «Interia, dez 14»
6
Ciepła pogoda – dużo szkodników
Podczas długiej i ciepłej jesieni, kiedy naloty agrofagów przedłużą się do końca października i dłużej zaleca się opryskanie plantacji zalecanymi insektycydami. «Farmer.pl, out 14»
7
Barszcz Sosnowskiego nad Zalewem Zemborzyckim. Poparzyło się …
Likwidacja polega na wycięciu rośliny, utylizację oraz opryskanie pozostałego korzenia herbicydem, posiadającym aktywny składnik zwalczający tę roślinę. «Strefa Biznesu, ago 14»
8
Właściwe stosowanie środków owadobójczych podczas walki z …
... zawsze pryskamy ściany, sufity, szczególną uwagę zwracamy na opryskanie okien, drzwi i innych miejsc, którymi najczęściej wchodzą owady, a także miejsca ... «Farmer.pl, jun 14»
9
Gerwin: GMO w naszych ubraniach
Obywają się także bez rękawiczek czy butów, pomimo tego, że jednorazowe opryskanie pola zajmuje zwykle od trzech do czterech godzin. Czy można w takim ... «Krytyka Polityczna, jan 14»
10
Blisko dwudziestu miłośników kolei chce ocalić linię Nowy Sącz …
Zakład Linii Kolejowych zadbał o wykoszenie i opryskanie trawy wzdłuż i między szynami. - To zabieg niezbędny, bo przez trawę i zmoczone nieco deszczem ... «Gazeta Krakowska, jun 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Opryskanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/opryskanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT