Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ordynatowa" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORDYNATOWA EM POLONÊS

ordynatowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ORDYNATOWA


achmatowa
achmatowa
adwokatowa
adwokatowa
bomba kobaltowa
bomba kobaltowa
bramka kontaktowa
bramka kontaktowa
bratowa
bratowa
bron rakietowa
bron rakietowa
bufetowa
bufetowa
buyno arctowa
buyno arctowa
cegla szamotowa
cegla szamotowa
cena limitowana cena limitowa
cena limitowana cena limitowa
cena swiatowa
cena swiatowa
farba plakatowa
farba plakatowa
forma sonatowa
forma sonatowa
okrywa kwiatowa
okrywa kwiatowa
os kwiatowa
os kwiatowa
poniatowa
poniatowa
predkosc katowa
predkosc katowa
rama formatowa
rama formatowa
watowa
watowa
woda kwiatowa
woda kwiatowa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ORDYNATOWA

ordynacja
ordynacja wyborcza
ordynacki
ordynacyjny
ordynans
ordynansowy
ordynaria
ordynariat
ordynariusz
ordynarnie
ordynarniec
ordynarnosc
ordynarny
ordynaryjnie
ordynaryjnosc
ordynaryjny
ordynat
ordynator
ordynatura
ordynek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ORDYNATOWA

chemia kwantowa
choroba transportowa
czcionka tekstowa
droga gruntowa
droga startowa
droga transportowa
elektrodynamika kwantowa
elektronika kwantowa
elewacja frontowa
elipsoida obrotowa
esencja octowa
etiuda koncertowa
fabrykantowa
fermentacja octowa
fotografia grzbietowa
geometria rzutowa
gimnastyka sportowa
intonacja akutowa
karta kredytowa
karta pocztowa

Sinônimos e antônimos de ordynatowa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ORDYNATOWA»

Tradutor on-line com a tradução de ordynatowa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORDYNATOWA

Conheça a tradução de ordynatowa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ordynatowa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ordynatowa» em polonês.

Tradutor português - chinês

Zamoyski
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zamoyski
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zamoyski
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zamoyski
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zamoyski
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Замойский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zamoyski
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ordynatowa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zamoyski
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ordynatowa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zamoyski
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ザモイスキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Zamoyski
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ordynatowa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zamoyski
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ordynatowa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ordynatowa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ordynatowa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zamoyski
65 milhões de falantes

polonês

ordynatowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Замойський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zamoyski
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zamoyski
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zamoyski
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zamoyski
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zamoyski
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ordynatowa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORDYNATOWA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ordynatowa» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ordynatowa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ORDYNATOWA»

Descubra o uso de ordynatowa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ordynatowa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kanoniczki warszawskie: 24. IV. 1744-13. VIII. 1944 - Strona 20
Ufundowane już w VIII wieku, rządziły się podobnymi prawami, jakie dała Ordynatowa fundowanej przez siebie instytucji. Inicjatywa Ordynatowej nie była źle pomyślana i odpowiadała potrzebom epoki, bowiem po założeniu Kapituły ...
Szymon Konarski, 1952
2
Ziemiaństwo na Lubelszczyźnie: materiały sesji naukowej ...
0 energii działania ordynatowej mówi i to, że wymogła na biskupie Andrzeju Stanisławie Kostce Załuskim odstąpienie jej w 1 741 roku gmachów Marywilu w Warszawie, w których biskup chciał pomieścić wielki księgozbiór przyszłej publicznej ...
Muzeum Zamoyskich w Kozłówce, 2003
3
Stanisław Staszic - Strona 120
Istotnie, miała takie plany ordynatowa wobec Kościuszki, co zauważyły dziewczęta, lecz Staszic, szara domowa eminencja, był temu przeciwny. — „To jest człowiek waleczny i prawy — Staszic nie zaprzeczał zasługom Kościuszki — lecz mało ...
Jerzy Sikora, 1974
4
Pamiętniki Marcina Matuszewicza, 1714-1765 - Tomy 1-2 - Strona 181
W tern też przyszła wiadomość, że siostra strażnikowy lit. Pociejowy rodzona Zamojska ordynatowa, w Warszawie po długiej umarła chorobie, która że była primo voto za Wołłowiczem marszałkiem w. lit., tedy Wołłowiczowie, in ąuorum capite ...
Marcin Matuszewicz, 1876
5
Pamiętniki Marcina Matuszewicza, kasztelana brzeskiego-litewskiego, ...
W tem też przyszła wiadomość, że siostra strażnikowy lit. Pociejowy rodzona Zamojska ordynatowa, w Warszawie po długiej umarła chorobie, która że była primo voto za Wołłowiczem marszałkiem w. lit., tedy Wołłowiczowie, in ąuorum capite ...
Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876
6
Historya Polityczna Dawnych Klasztorów Panieńskich w Galicyi. 1773-1848
Ten obrót, jaki wzięły rzeczy w Zamościu, nie podobał się ordynatowi Zamoyskiemu, bo wcale sobie nie życzył zniesienia Bonifratrów i nie dla tego prosił o zaprowadzenie Sióstr M. Natomiast pani Ordynatowa zaopiekowała się Siostrami po ...
Ks. Władysław Chotkowski, 1905
7
Pamiętniki - Strona 185
Wiodła już natenczas patriarchalne życie w Błękitnym pałacu ordynatowa Zamoyska z mężem i przestrzegała bardzo skrzętnie polskie dawne zwyczaje. Na wilię Bożego Narodzenia łamała się opłatkiem z dziećmi, wnukami i rodziną. Kiedy jej ...
Natalia Anna Kicka, 1972
8
Pan Henryk - Strona 382
Wczoraj była u mnie sama pani ordynatowa, hrabina Zamoyska... Pani dziedziczka znać musi panią hrabinę Zamoyską? Uj, co za pytanie! Pani dziedziczka ma tocz* w tocz* taki sam gust jak pani ordynatowa. A właśnie pani ordynatowa ...
Eugeniusz Szermentowski, 1959
9
Dzieje Akademii zamojskiej (1594-1784) - Strona 191
Jakoz — dodaje on — stala sie. wkrótce rzecz nieslychana : Spadek po Abreku, infulature. i dziekanie. zamojska. oddala Ordynatowa wbrew wyraznym przywilejom Wszechnicy a), nie akademikowi, jakby nalezalo, lecz protegowanemu przez ...
Akademja zamojska, ‎Jan Korwin Kochanowski, 1900
10
Stanisłåw Staszic - Strona 198
W tym samym czasie, kiedy te pieniądze w roku 1793 powróciwszy z Warszawy, oddałem p. ordynatowej i wziąłem skrypt od JW. Zamoyskiej, zaraz tegoż czasu powiadałem o tym obszernie panu Aleksandrowi, ordynatowi Zamoyskiemu, ...
Barbara Szacka, 1966

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORDYNATOWA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ordynatowa no contexto das seguintes notícias.
1
Zamoyscy. Kim był ich praprzodek - Starożytnym Rzymianinem czy …
Ordynatowa Maria Zamoyska miała anielskie ciało, męża rozpustnika i zapatrzonego w nią sąsiada. Skończyło się romansem z happy endem. Wprawdzie ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
2
Królowa Marysieńka była Różą, Sobieski Feniksem, Zamoyski …
Królowa Maria Kazimiera (Fot. Wikimedia Commons). Ordynatowa Maria Zamoyska miała anielskie ciało, męża rozpustnika i zapatrzonego w nią sąsiada. «Gazeta Wyborcza, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ordynatowa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ordynatowa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż