Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "woda kwiatowa" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WODA KWIATOWA EM POLONÊS

woda kwiatowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WODA KWIATOWA


achmatowa
achmatowa
adwokatowa
adwokatowa
bomba kobaltowa
bomba kobaltowa
bramka kontaktowa
bramka kontaktowa
bratowa
bratowa
bron rakietowa
bron rakietowa
bufetowa
bufetowa
buyno arctowa
buyno arctowa
cegla szamotowa
cegla szamotowa
cena limitowana cena limitowa
cena limitowana cena limitowa
cena swiatowa
cena swiatowa
farba plakatowa
farba plakatowa
forma sonatowa
forma sonatowa
okrywa kwiatowa
okrywa kwiatowa
ordynatowa
ordynatowa
os kwiatowa
os kwiatowa
poniatowa
poniatowa
predkosc katowa
predkosc katowa
rama formatowa
rama formatowa
watowa
watowa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WODA KWIATOWA

woda amoniakalna
woda biezaca
woda brzozowa pokrzywowa itp
woda chlorowa
woda destylowana
woda gulardowa
woda kolonska
woda krolewska
woda krystalizacyjna
woda letejska
woda miekka
woda mineralna
woda oligocenska
woda olowiowa
woda po goleniu
woda rozana
woda siarczana
woda sodowa
woda swiecona
woda toaletowa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WODA KWIATOWA

chemia kwantowa
choroba transportowa
czcionka tekstowa
droga gruntowa
droga startowa
droga transportowa
elektrodynamika kwantowa
elektronika kwantowa
elewacja frontowa
elipsoida obrotowa
esencja octowa
etiuda koncertowa
fabrykantowa
fermentacja octowa
fotografia grzbietowa
geometria rzutowa
gimnastyka sportowa
intonacja akutowa
karta kredytowa
karta pocztowa

Sinônimos e antônimos de woda kwiatowa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WODA KWIATOWA»

Tradutor on-line com a tradução de woda kwiatowa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WODA KWIATOWA

Conheça a tradução de woda kwiatowa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de woda kwiatowa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «woda kwiatowa» em polonês.

Tradutor português - chinês

花水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agua de flor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flower water
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फूल पानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المياه زهرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цветочная вода
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

água de flor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফুল জল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

eau de fleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

air bunga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Blume Wasser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

花の水
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꽃 물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

banyu kembang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước hoa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூ நீர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लॉवर पाणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çiçek suyu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acqua di fiori
65 milhões de falantes

polonês

woda kwiatowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Квіткова вода
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apa de flori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λουλούδι νερό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blom water
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blomma vatten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blomst vann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de woda kwiatowa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WODA KWIATOWA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «woda kwiatowa» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre woda kwiatowa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WODA KWIATOWA»

Descubra o uso de woda kwiatowa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com woda kwiatowa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Śpiewaj ogrody
HitlerStrasse skręcili w ówczesną Hochstriess, czyli dzisiejszą Sowackiego, kócąc sięnie na Zarty codo przyczyny 9mierci niemieckiego je"ca,fryzjera od wody kwiatowej. Obaj widzielito wlustrze, boumykając przedserią z pepeszy,nie oglądali ...
Paweł Huelle, 2014
2
Mężczyzna. który tańczył tango
Obejmującją, poczu intymno9ć bardzo bliskiego ciaa, ciepo zmęczenia, zapach tytoniu na sukience i we w osach, w oddechu ostatni yk grapy z lemoniadą. Woda kolo"ska kiepskiej jako9ci na skórze: woda kwiatowa zmieszana z wilgotnym ...
Arturo Perez-Reverte, 2013
3
Świat pani Malinowskiej
Pachnie tu pańską wodą kwiatową, którą rozpoznałabym wśród tysiąca innych. A te walizki to Henryka? — Tak. — Niechże pan tu usiądzie. Henryk bardzo mi się podobał. Ma wdzięk, a chociaż jest może mniej przystojny niż jego brat... — O!.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016
4
Boska Nefretete:
Toaleta zajęła jej krótką chwilę. Służące, które przybyły w to miejsce wcześniej, by przygotować wszystko na jej przyjazd, wytarły jej ciało nawilżonymi wodą kwiatową chusteczkami, po.
Ewa Kassala, 2016
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 688
Woda sie leje. A Woda biezaca «woda prynqca z kranu» A Woda gazowana, sodowa «woda nasycona dwutlenkiem ... alkoholu z woda z do- datkiem olejków aromatycznych, nadajacych jej przy- jemny zapach» A Woda kwiatowa «woda ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Mały słownik gwar polskich - Strona 186
perfumym Granowo n-tom; Wp. ww perfuny, perfony 'perfumy, woda kwiatowa': Jakiesi то nowe perfony, bo tak poehnie jakosi inaey Ksiaznice Wielkie piń; Mp. Ww perka, pyrka 'ziemniak, kartofel': Nakopta dziecioki pyrek, ...
Jadwiga Wronicz, 2009
7
Komu dziecki, komu?: powieść satyryczno--obyczajowa - Strona 64
Ach, ty łobuzie, wylałeś mamie całą wodę kwiatową! Poczekaj, będzie awantura, jak przyjdzie. — Naskarżysz na mnie? — Pewnie, że jej powiem. A coż ty sobie myślisz, łobuziaku, że taka woda kwiatowa to piechotą chodzi i nic nie kosztuje?
Magdalena Samozwaniec, 1991
8
Diagnozowanie kompetencji lingwistyczej ucznia szkoły specjalnej: ...
W tabeli 2 przedstawiono pozostale zwia.zki frazeologiczne z leksemem WODA, wystçpuja.ce w przynajmniej dwóch z ... woda" - + „isc jak woda" - Dor., + „woda buczy" - Lind., Warsz.; - Warsz., Dor., Szym.; Szym., Dun.; „woda kwiatowa" - + ...
Mirosław Michalik, 2006
9
Wielcy artyści małych scen - Strona 388
I na koniec na tle ogrodu pełnego bzów wielki rozpylacz umieszczony na żyrandolu na widowni perfumował całą salę wodą kwiatową o zapachu bzów z firmy „Coryse". W ten sposób publiczność i wzrokowo, i słuchowo, i „powonieniowo" ...
Ludwik Sempoliński, 1968
10
Dom bez tajemnic - Strona 258
Plamy z długopisu schodzą, gdy na nie działać alkoholem (czystym spirytusem, wodą kolońską, spirytusem salicylowym, wodą kwiatową itp.). Plamy z atramentu usuwa się sokiem z cytryny i ewentualnie jeszcze poprawia wodą utlenioną.
Irena Gumowska, 1990

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WODA KWIATOWA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo woda kwiatowa no contexto das seguintes notícias.
1
Perfumeria Jola – zapach eleganckiej kobiety (9)
Do najpopularniejszych polskich zapachów damskich należała kultowa „Pani Walewska”, sprzedawana w granatowo-złotej buteleczce oraz woda kwiatowa ... «nowiny.pl, fev 15»
2
Czym pachniała kobieta w PRL-u?
Była również woda kwiatowa „Elida” i kultowe perfumy „Currara”, które powstały jako polski odpowiednik ekskluzywnych perfum „Poison” od Christiana Diora. «Wirtualna Polska, dez 14»
3
"Czem byłaby piękność bez pięknych zebów" i "Woda kwiatowa
Jeśli na widok reklam w ulubionej gazecie masz ochotę wyrwać stronę i dać ją swojemu psu do zjedzenia, powinieneś zobaczyć te, które oglądali twoi ... «naTemat, jul 14»
4
Zabiegi odżywcze na ciało i twarz pachnące kwiatami
I po wyjściu z wanny subtelny kwiatowy zapach pozostanie na skórze przez ... Woda kwiatowa reguluje pracę gruczołów łojowych, poprawia koloryt cery i jej ... «Interia, mai 14»
5
Babcia daje na siłkę
Co dwa miesiące tusz do rzęs i woda kwiatowa - tyle samo. W 2013 roku Barbara z dyplomem animatora kultury wróciła na garnuszek do rodziców. «Gazeta Wyborcza, mai 14»
6
Sesja posterowa w PG nr 3
I miejsce-R. Samełko, A. Czyżewski ,,Woda kwiatowa”, PG nr 3 im. ... M. Szymanowska ,,Zachowanie naturalnych wskaźników wobec octu i wody sodowej”, PG ... «Grajewo24.pl, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Woda kwiatowa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/woda-kwiatowa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż