Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ortopeda" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORTOPEDA EM POLONÊS

ortopeda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ORTOPEDA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «ortopeda» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ortopeda

ortopedia

Ortopedia

Ortopedia - uma divisão da medicina que trata do diagnóstico e tratamento de doenças e traumas do sistema locomotor: esqueleto, ligamento e sistema articular e danos aos músculos, nervos e vasos. Na Polônia, a especialização em ortopedia e traumatologia pode ser iniciada após a conclusão do treinamento médico de pós-graduação. ▪ Na Polônia, o desenvolvimento da ortopedia moderna contribuiu para Ireneusz Wierzejewski, Adam Gruca, Wiktor Dega, Adolf Wojciechowski - autores de inúmeros trabalhos científicos e autores de novos métodos de operação. A primeira clínica ortopédica foi estabelecida em 1923 em Poznań, enquanto a Sociedade Polonesa de Ortopedia e Traumatologia foi criada em 1928 em Poznań. Nos Estados Unidos, a ortopedia é responsável por 3-4% dos médicos. Os procedimentos mais comuns são a artroscopia do joelho com meniscectomia, artroscopia do ombro, descoloração do canal de pulso .... Ortopedia – dział medycyny zajmujący się diagnostyką i leczeniem chorób i urazów narządu ruchu: szkieletu, układu więzadłowo-stawowego oraz uszkodzeń mięśni, nerwów i naczyń. W Polsce specjalizacja lekarska z ortopedii i traumatologii może być rozpoczęta po odbyciu podyplomowego stażu lekarskiego. ▪ W Polsce do rozwoju nowoczesnej ortopedii przyczynili się m.in. Ireneusz Wierzejewski, Adam Gruca, Wiktor Dega, Adolf Wojciechowski — autorzy licznych prac naukowych i twórcy nowych metod operacyjnych. Pierwsza klinika ortopedyczna powstała 1923 w Poznaniu, zaś Polskie Towarzystwo Ortopedyczne i Traumatologiczne założono 1928 w Poznaniu. ▪ W Stanach Zjednoczonych ortopedzi stanowią od 3-4% lekarzy. Najczęstszymi procedurami są tam artroskopia kolana z meniscektomią, artroskopia barku, odbarczenie kanału nadgarstka....

Clique para ver a definição original de «ortopeda» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ORTOPEDA


klajpeda
klajpeda
logopeda
logopeda
lukstorpeda
lukstorpeda
rakietotorpeda
rakietotorpeda
torpeda
torpeda
zywa torpeda
zywa torpeda

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ORTOPEDA

ortogonalny
ortograf
ortografia
ortograficznie
ortograficzny
ortokineza
ortoklaz
ortokreozol
ortokrezol
ortolan
ortopedagogika
ortopedia
ortopedyczny
ortopedyk
ortopedysta
ortopsychiatria
ortoptyczny
ortoptyka
ortoskop
ortoskopowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ORTOPEDA

ajurweda
alfreda
andromeda
atharwaweda
bachleda
bajeda
bieda
breda
czereda
frieda
gaweda
gleda
grzeda
halimeda
kheda
koleda
komeda
kreda
leda
lilla weneda

Sinônimos e antônimos de ortopeda no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ORTOPEDA»

Tradutor on-line com a tradução de ortopeda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORTOPEDA

Conheça a tradução de ortopeda a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ortopeda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ortopeda» em polonês.

Tradutor português - chinês

骨科医生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ortopedista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

orthopaedist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओर्थपेडीस्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المجبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ортопед
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ortopedista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

orthopaedist
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

orthopédiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ortopedik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Orthopäde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

整形外科医
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정형 외과 의사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

orthopaedist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuật chỉnh hình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

orthopaedist
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

orthopaedist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ortopedist
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ortopedico
65 milhões de falantes

polonês

ortopeda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ортопед
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ortoped
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορθοπαιδικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ortopeed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orthopaedist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

orthopaedist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ortopeda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORTOPEDA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ortopeda» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ortopeda

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ORTOPEDA»

Descubra o uso de ortopeda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ortopeda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pamiętnik młodego ekonomisty: część pierwsza - Strona 82
Bardzo podoba mi się jego podzielność uwagi i wspaniała organizacja. Idąc ze jego przykładem postanowiłem i ja optymalnie wykorzystywać swój czas. Zapisałem się na wtorek na trzy dawno odkładane wizyty u dentysty, okulisty i ortopedy.
Paweł Dub, 2013
2
Organizacja ratownictwa medycznego w Polsce: - Strona 26
... opiekunka dziecięca, ortoptystka, protetyk słuchu, ratownik medyczny, technik dentystyczny, technik masażysta, technik ortopeda, technik elektrokardiolog, technik farmaceutyczny, technik masażysta, technik ortopeda i technik zajęciowy.
Łukasz Szarpak, 2015
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 722
Np.: Byta ortopeda dzieciecym (nie: ortopeda dziecieca). Spotkanie ze znanym ortopedg, paniq Kowalska. Przedstawiam panstwu dwóch znanych ortopedów (nie: dwie znane ortopedy), pania doktor Józwik i pania doktor Kowalska.
Andrzej Markowski, 2004
4
Słownik trudności językowych - Strona 216
ortopeda lp D. lpC. ortopedy (Idz z tym do ortopedy. ) ortopeda {Idí z tym do ortopeda.) ortopedzie (Ortopedzie zabraklo opatrunków.) ortopedowi (Ortopedowi zabraklo opatrunków.) orzec orzeknç orzekna orzeknij orzeke orzecza rozk. orzecz ...
Aneta Lica, 2001
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 614
TYTUŁY KOBIET. ortopeda m, w Ip odm. jak ż /V, w Im odm. jak m rV, M. ortopedzi, DB. ortopedów -lekarz specjalista w zakresie ortopedii»: Był ortopedą dziecięcym. • W odniesieniu do kobiety stosuje się formy męskie, odpowiednio budując ...
Andrzej Markowski, 1999
6
Radość i uśmiech błogosławionego Ojca Pio - Strona 174
Ortopeda. i. kości. Doktor Wit Tricario podejmuje 13 stycznia 1957 roku pracę na oddziale ortopedycznym Domu Ulgi w Cierpieniu, będącego jeszcze w fazie budowy. Udawszy się do ...
Alessandro da Ripabottoni, 2002
7
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 21
Autorzy, ortopedzi z The Richad Villar Practice, London, przedstawiają aktualną wiedzę na temat rozwoju, struktury oraz funkcji więzadła głowy kości udowej oraz znaczenia w zabiegach artroskopowych i otwartych. Barrack RL, Butler RA.
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORTOPEDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ortopeda no contexto das seguintes notícias.
1
Ortopeda brał pieniądze, a operowała żona. Sam zaproponował karę
Nie będzie procesu lekarza oskarżonego o nadużycia finansowe. Jan B., znany ortopeda z Lublina, zaproponował dla siebie karę więzienia w zawieszeniu i 50 ... «Dziennik Wschodni, out 15»
2
Lubelski ortopeda chce dobrowolnie poddać się karze
Ortopeda, pracując w SPSK nr 4, miał brać pieniądze za operacje, które przeprowadzała jego żona pracująca w tym samym szpitalu. – Jan. B. wziął na siebie ... «Kurier Lubelski, set 15»
3
Jak dobrać tornister? Radzi lekarz ortopeda
Może sprzyjać kształtowaniu nieprawidłowej sylwetki ciała i w efekcie skrzywieniom kręgosłupa - mówi dr Aleksander Sikora, ortopeda w Klinice Demeter w ... «Rynek Zrdowia, set 15»
4
Ortopeda radzi, jak wybrać plecak dla dziecka
Ortopeda radzi, jak wybrać plecak dla dziecka. Przez Redakcja; • Sierpień 27, 2015 ... Aleksander Sikora, ortopeda. Ekspert dodaje, że na co dzień warto ... «Gazeta Lekarska, ago 15»
5
"Bieganie po asfalcie nie jest bardziej ryzykowne niż bieganie po …
Biegacze z dużych miast najczęściej biegają po asfalcie. - Nie jest to aż tak niebezpieczne, jak się wydaje - mówi ortopeda dr Konrad Słynarski. O wiele więcej ... «TVN Meteo, abr 15»
6
Ortopeda Justyny Kowalczyk: Jeżeli będzie mówiła, że da radę, to ja …
Jeżeli będzie mówiła, że da radę, to ja jej wierzę - mówi ortopeda Justyny Kowalczyk, Robert Śmigielski. W niedzielę Justyna Kowalczyk nie ukończyła ... «Wprost 24, jan 15»
7
Jak trwoga, to do... ortopedy
O skali zainteresowania użytkowników świadczy choćby fakt, iż do najbardziej aktywnych ekspertów portalu należy właśnie ortopeda – lek. Tomasz Kowalczyk. «naTemat, out 14»
8
Lekarz ortopeda, czyli ciężka fizyczna praca (DRASTYCZNE …
Na Oddziale Chriurgii Urazowo-Ortopedycznej Szpitala Powiatowego w Bartoszycach pracuje czterech lekarzy. Dwóch ma tytuły doktora nauk medycznych. «Gazeta Olsztyńska, jul 14»
9
Ortopeda: "Biegamy źle". Co robimy nie tak?
Ortopeda: "Biegamy źle". Co robimy nie tak? Kinga Kenig. 18.06.2014 14:02. Trwa przygotowywanie Twojego komputera do odtwarzania filmów. Może to ... «Gazeta Wyborcza, jun 14»
10
Ortopeda popełnił błąd - stanie przed sądem
Lekarz miał uratować zdrowie 21-latce, która ucierpiała w wypadku, a na skutek błędu podczas operacji, uszkodził jej rdzeń kręgowy. Dziewczynie ... «Gazeta Współczesna, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ortopeda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ortopeda>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż