Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "torpeda" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TORPEDA EM POLONÊS

torpeda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TORPEDA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «torpeda» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
torpeda

torpedo

Torpeda

Torpedo é um tipo de arma subaquática que se move sob a água por meio de seu próprio míssil de propulsão, destinado a destruição por meio de uma carga explosiva incorporada de unidades de superfície ou submarinas. O nome é derivado do nome idiopiano latino - Torpediniformes, a ordem dos condrócitos. Torpeda – rodzaj broni podwodnej, poruszający się pod wodą za pomocą własnego napędu pocisk, służący do niszczenia za pomocą wbudowanego ładunku wybuchowego jednostek nawodnych lub podwodnych przeciwnika. Nazwa wywodzi się od łacińskiej nazwy drętwokształtnych – Torpediniformes, rzędu ryb chrzęstnoszkieletowych...

Clique para ver a definição original de «torpeda» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TORPEDA


klajpeda
klajpeda
logopeda
logopeda
lukstorpeda
lukstorpeda
ortopeda
ortopeda
rakietotorpeda
rakietotorpeda
zywa torpeda
zywa torpeda

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TORPEDA

toros
torowac
torowanie
torowiec
torowisko
torownica
torownik
torowny
torowy
torp
torpedo
torpedowac
torpedowanie
torpedowiec
torpedowy
torpedzista
torquemada
torques
torreador
torreja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TORPEDA

ajurweda
alfreda
andromeda
atharwaweda
bachleda
bajeda
bieda
breda
czereda
frieda
gaweda
gleda
grzeda
halimeda
kheda
koleda
komeda
kreda
leda
lilla weneda

Sinônimos e antônimos de torpeda no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TORPEDA»

Tradutor on-line com a tradução de torpeda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORPEDA

Conheça a tradução de torpeda a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de torpeda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «torpeda» em polonês.

Tradutor português - chinês

鱼雷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

torpedo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

torpedo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टारपीडो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نسف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

торпеда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

torpedo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টর্পেডো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

torpille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

torpedo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Torpedo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

魚雷
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수뢰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

torpedo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngư lôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெடிக்கண்ணியை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणतीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

torpido
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

siluro
65 milhões de falantes

polonês

torpeda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

торпеда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

torpilă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τορπίλλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

torpedo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

torped
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

torpedo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de torpeda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORPEDA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «torpeda» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre torpeda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TORPEDA»

Descubra o uso de torpeda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com torpeda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Odwaga straceńców. Polscy bohaterowie wojny podwodnej
[84] B.Romanowski, Torpeda wcelu, Gda"sk2002, s.17. [85] B.Karnicki, Marynarski worek wspomnie", Gda"sk 2011, s. 77. [86] B.Romanowski, Torpeda w celu,op.cit.,s. 20. [87]E. P awski, Fala za falą... Wspomnienia dowódcy ORP Piorun, wyd.
Kacper Śledziński, 2013
2
Torpedo: The Complete History of the World's Most Revolutionary ...
The torpedo was the greatest single game-changer in the history of naval warfare.
Roger Branfill-Cook, 2014
3
The Torpedo Under the Ark "Ibsen and Women,": Ibsen and Women
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Ellen Key Mamah Bou Karolina Sofia Key, 2009
4
Torpedo Hockey: How to Create High Pressure Offence and Accelerate ...
Torpedo. History. An uncle of a young hockey player has just come to see him play. He is a little confused as to what position his nephew was playing out there during the game. The uncle asks, “What position were you playing?” The young ...
Rick Traugott, ‎Susan Traugott, 2015
5
Torpedy: Miny Torpedowe, Rakietotorpedy, Torpedy ZOP, Torpedy ...
Rozdzia?y: Miny torpedowe, Rakietotorpedy, Torpedy ZOP, Torpedy lotnicze, Torpedy okr?t w nawodnych, Torpedy okr?t w podwodnych, Torpedy superkawitacyjne, ?ywe torpedy, Torpeda Mark XIV, Torpeda Mark 48, Torpeda Mark 24, Torpeda FAT, ...
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
6
Torpedo - Strona 105
two Russian torpedo boats, Tchesma and Sinope, conducted attacks on the armed Turkish steamer Intibah. Both shots were direct hits, and the resulting explosions devastated the Turkish ship. The wreckage of the Intibah slipped beneath the ...
Jeff Edwards, 2006
7
Torpedo Squadron Four - A Cockpit View of World War II - Strona 37
With the addition of a torpedo squadron, the RANGER air group now consisted of three squadrons: Fighting Four, flying F4F Wildcats; Bombing Four, flying SBD Dauntless dive-bombers; and Torpedo Four, with TBD Devastators. In the many ...
Gerald W. Thomas, 2010
8
Taffy of Torpedo Junction - Strona 68
... 68 Taffy of Torpedo Junction.
Nell Wise Wechter, 2012
9
Submarine Torpedo Tactics: An American History - Strona vii
Irmgard Diekmann for the translation of documents pertaining to the Kriegsmarine, Howaldswerke and G7 German torpedo. Direktor, Deutsches Schiffahrtsmuseum, Dr. Dirk J. Peters for providing information on the Type XXI submarine.
Edward Monroe Jones, ‎Shawn S. Roderick, 2014
10
U.S. Patrol Torpedo Boats in World War II, 1939-1945 - Strona 83
The early Mark XIV torpedo had a diameter of 21.060 inches, were two hundred forty-six inches long and weighed three thousand nine pounds. Its propulsion was of the turbine type and the torpedo was gyro guided. The motor was electrically ...
T. Garth Connelly, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORPEDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo torpeda no contexto das seguintes notícias.
1
Tarnów: „Magiczna torpeda” znów działa!
Trwają prace przy trzeciej akcji „Magicznej Torpedy”, która ma na celu zbiórkę pieniędzy na odbudowę tego obiektu. W ramach Tygodnia Edukacji Globalnej ... «Radio RDN Małopolska, nov 15»
2
Iskra Konin - Torpeda Cup w Oleśnicy
Pierwsze w sezonie zawody kontrolne dla grupy gimnazjalnej wypadły całkiem obiecująco. Po półtora miesiącu treningów nasi najstarsi zawodnicy poprawili ... «konin.pl, out 15»
3
Margaret szaleje z nami w Ustce. To będzie torpeda! Już dziś …
To jest ten dzień! Margaret jest dzisiaj z nami w Ustce! Nad morzem czeka na was prawdziwa petarda - Margaret zaśpiewa na okręcie wojennym w porcie w ... «RMF FM, jul 15»
4
Muzyczny Cyrk Zalewski na Męskim Graniu
Brodka powiedziała o nim: "Niezwykle utalentowana torpeda!". Muzyczny Cyrk Zalewski na Męskim Graniu. Rozmawiał Łukasz Kamiński. 18.06.2015 ... «Gazeta Wyborcza, jun 15»
5
Torpeda w celu
Uwielbiam to uczucie (trwające przecież godzinami) które pojawia się, gdy wzięta niby przypadkiem z półki książka okazuje się wspaniałym, interesującym i ... «Lubimyczytac.pl, abr 15»
6
Start PGE Ekstraligi: motocykl jak torpeda, a wyniki zaskakujące
W niedzielę torpeda Woffindena wymierzona została - sama, bez oczywiście zamiarów Brytyjczyka - wprost w trybuny. Pół motocykla wpadło za bandę ... «Sport.pl, abr 15»
7
Potężna bitwa kiboli Torpeda i Arsenału Tuła
​Kibice drużyn Torpedo Moskwa i Arsenal Tuła urządzili sobie regularną bitwę podczas meczu 21. kolejki rosyjskiej Premier Ligi, jaki rozegrano w niedzielę w ... «Interia, abr 15»
8
Lux-Torpeda - szybsza niż Pendolino?
... Lux-Torpeda stworzyła legendę. Ile w niej prawdy? Galeria (8). Przejazd wagonu spalinowego „Lux-Torpeda” przez Tunel w Kamionce Wielkiej, 1940-02. «Puls Biznesu, fev 15»
9
Dwa czołgi, torpeda i wagon kolejowy. Muzeum II Wojny Światowej …
15 stycznia na płycie fundamentowej budowanego Muzeum II Wojny Światowej w Gdańsku umieszczono dwa czołgi, potężną torpedę i wagon kolejowy. «Wiadomosci 24, jan 15»
10
Luxtorpeda – polskie Pendolino sprzed 80 lat. Niektóre trasy …
Ale polscy inżynierowie postanowili ulepszyć austriacką „torpedę”. Odkupili od byłych zaborców nie tylko nowoczesny wagon, ale także licencję na produkcję ... «naTemat, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Torpeda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/torpeda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż