Baixe o aplicativo
educalingo
orwellowski

Significado de "orwellowski" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ORWELLOWSKI EM POLONÊS

orwellowski


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ORWELLOWSKI

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ORWELLOWSKI

ortwin · ortyl · ortyle · ortyt · orunia · orurowac · orurowanie · orvieto · orwell · orwellizm · orygenes · oryginal · oryginalik · oryginalnie · oryginalnosc · oryginalnostka · oryginalny · oryginał · oryglowac · oryks

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ORWELLOWSKI

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Sinônimos e antônimos de orwellowski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ORWELLOWSKI»

orwellowski ·

Tradutor on-line com a tradução de orwellowski em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ORWELLOWSKI

Conheça a tradução de orwellowski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de orwellowski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orwellowski» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

奥威尔
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

orwelliano
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Orwellian
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Orwellian
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اورويلي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Оруэлла
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

orwelliano
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অরওয়েলীয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

orwellien
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Orwellian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Orwellian
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ジョージ・オーウェル式の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

조지 오웰
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Orwellian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Orwellian
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஓர்வெலியன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Orwellian
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Orwellian
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

orwelliano
65 milhões de falantes
pl

polonês

orwellowski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Оруелла
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

orwellian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οργουελιανός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Orwelliaanse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orwellian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

orwellsk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orwellowski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORWELLOWSKI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orwellowski
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «orwellowski».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre orwellowski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ORWELLOWSKI»

Descubra o uso de orwellowski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orwellowski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bez złudzeń: wybór pism 1962-1988 - Strona 135
Malcolm Muggeridge „Orwellowska orgia. . . orwellowska nawałnica. . . nudziarstwo roku 1984" - oto kilka określeń opisujących niezwykłą eksplozję artykułów, sprawozdań, sztuk teatralnych, konferencji i książek z okazji nadejścia roku ...
Leopold Labedz, 1989
2
Jak to jest być świadomym: analityczne teorie umysłu a problem ...
W mózgu może także funkcjonować model orwellowski, działający po uświadomieniu sobie wrażeń wzrokowych27. Dennett zaznacza, że funkcjonowanie obydwu modeli jest zgodne z tym, co podmiot myśli, wypowiada i pamięta, oraz że ...
Józef Bremer, 2005
3
Ludzka raso, powstań z kolan. Część II.: Przebudzenie lwa
Orwellowski rząd jest wprowadzany ze zdumiewającą prędko9cią i w skoordynowany sposób, globalnie, gdy tak wiele osób zaZarcie zaprzecza, Ze istnieje jakikolwiek spisek bądX wspólny mianownik. Z jednej strony wydaje się, Ze dziaa tu ...
David Icke, 2015
4
Iluzja percepcji. Część I: Stek bzdur - Strona 170
DNA oraz gdzie indziej i tak dekodujemy nasz wasny orwellowski koszmar z jego szablonu. Musimy przeamać tę sekwencję albo doko"czymy to zadanie. Archonci nie mogą bezpo9rednio tworzyć z niczego. Mogą jedynie manipulować ...
David Icke, 2015
5
Nadchodzi zima:
We współczesnym dyskursie politycznym szasta się na prawo i lewo przymiotnikiem „orwellowski”. Zarówno liberałowie, jak i konserwatyści w państwach demokratycznych takich jak Wielka Brytania i Stany Zjednoczone z upodobaniem ...
Garri Kasparow, 2016
6
Był sobie kraj... Polska w publicystyce i eseistyce niemieckiej. ...
Nieprzypadkowo jako klucz do interpretacji choroby współczesności wybierze Orwellowską wizję upodlenia ideologicznego, egzystencjalny traktat Miłosza i wreszcie mit Syzyfa. Wybór takich punktów odniesienia jest implikowany właśnie ...
Lidia Burakowska-Ogińska, 2011
7
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
Paweł IV. następca' Juliusza , wyprawił r. 1555 do Polski Legata swego Alojzego Lippomana Biskupa Werony. Orwellowski przywitał go osobliwszym listem , ot- najmując o sobie, że ón pierwszy był z duchowieństwa łacińskiego w Polscze, ...
Ignacy Chodynicki, 1833
8
Komunikacja przez sztukę, komunikacja przez język - Strona 129
Pytając o formułę funkcjonowania solipsyzmu zbiorowego, warto odnieść twierdzenia dotyczące problemu tożsamości postrzeżenia i istnienia do Partii jako gwaranta istnienia. Perspektywa Orwellowskiej antyutopii odczytywana przez ten ...
Bartłomiej Bączkowski, ‎Paweł Gałkowski, 2008
9
Literatura utracona, poszukiwana czy odzyskana: wokół problemów ...
/em> wa.tki pañstwa totalitarnego, w którym zycie sklada sic z dono- sów, sledztw, czçsto pojawia sic w literaturze opozycyjnej lat siedemdziesia.tych i osiemdziesia.tych. Jej bohater to czlowiek Orwellowski skazany na dwójmysle- nie, ...
Zbigniew Andres, 2003
10
Rekin z parku Yoyogi
W 1Q84 Murakamiego Orwellowski Big Brother zamienia się w little people, a akcja przenosi się do Japonii niedalekiej przeszłości, ale w tym miejscu, jak autor sam przyznaje, znudziło mu się nawiązywanie do Roku 1984 i poszedł tropem ...
Joanna Bator, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORWELLOWSKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orwellowski no contexto das seguintes notícias.
1
"Orwellowski pomysł" rządu Orbana: szpiedzy w redakcjach
Pozostaje jednak zaniepokojona tym, że rząd premiera Viktora Orbana w ogóle brał pod uwagę taki "orwellowski pomysł". Jak informuje agencja Associated ... «TVN24, nov 15»
2
Prawa człowieka
Orwellowski świat zaczyna na dobre wkraczać w nasze życie, gdzie coraz częściej wojna nazywana jest pokojem, niewola wolnością, a dobro życia ... «Wiadomości Wrzesińskie, out 15»
3
„Nasza Szkapa
Magazyny orwellowskie maja być pełne, żeby można było- jak potrzeba- znaleźć odpowiedni paragraf- i skan twarzy. Wszyscy jesteśmy podejrzani- to tylko ... «Tygodnik Powszechny, out 15»
4
Ucieczka z państwa Kimów. Opowieść z innego świata
Suki Kim opisała codzienność ludzi mieszkających w kraju, w którym ziścił się najgorszy Orwellowski koszmarFoto: Wydawnictwo Znak. Zamknięta granica nie ... «Polskie Radio, set 15»
5
Więzienie bez krat
Miała okazję poznać mentalność młodych Koreańczyków, ich sposób widzenia i rozumienia świata oraz codzienność, która jest jak najgorszy orwellowski ... «TVN24, jun 15»
6
Życie scjentologów (Jenna Miscavige Hill - Ofiarowana)
... że na wszystko się zgadzają. To wszystko plus wszechobecny kult jednostki założyciela i zamordyzm bardzo przypomina orwellowski świat w książce „1984”. «Senior.pl, mai 15»
7
Krytyk filmowy: obejść cenzurę to było małe miki
Rafał Habielski wspominał w Dwójce o działalności tej orwellowskiej z ducha instytucji. Posłuchaj ... Nad tym zapisem unosi się orwellowski duch dwójmyślenia. «Polskie Radio, abr 15»
8
Zbigniew Bujak: sama likwidacja instytucji cenzury przeszła …
W PRL obowiązywało orwellowskie "dwójmyślenie": w konstytucji gwarantowano wolność słowa, a w praktyce stosowano totalną, prewencyjną, represyjną ... «Polskie Radio, abr 15»
9
Szef RN Polskiego Radia: tabloidyzacja pustoszy media
W PRL obowiązywało orwellowskie "dwójmyślenie": w konstytucji gwarantowano wolność słowa, a w praktyce stosowano totalną, prewencyjną, represyjną ... «Polskie Radio, abr 15»
10
Jan Dworak: w PRL byliśmy poddani totalnej cenzurze
W PRL obowiązywało orwellowskie "dwójmyślenie": w konstytucji gwarantowano wolność słowa, a w praktyce stosowano totalną, prewencyjną, represyjną ... «Polskie Radio, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orwellowski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/orwellowski>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT