Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "osjanizm" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSJANIZM EM POLONÊS

osjanizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OSJANIZM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «osjanizm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Osjanizm

Osjanizm

Osjanismo - um conjunto de tendências literárias que aparecem na virada dos séculos 18 e 19, iniciados pela publicação da " As canções de Osjana, as obras do escritor escocês James Macpherson, cujos textos foram baseados em textos celtas antigos; Ele os publicou em inglês como uma tradução dos trabalhos encontrados de Osman, o lendário bardo. Apesar do relatório de uma comissão especial encomendada pela Highland Society em Edimburgo, em 1805, que prejudicou a autenticidade das músicas osyônicas, a maioria das elites intelectuais na Europa considerava a Canção de Osman como um autêntico monumento da antiga poesia celta e, ao mesmo tempo, um documento histórico. Com o passar dos anos, Osjan tornou-se, antes de tudo, um antepassado da literatura germânica, ao qual os alemães e os escandinavos estavam particularmente interessados. A mistificação de Macpherson começou o movimento literário em muitos países europeus, manifestando-se no interesse, na atmosfera poética, no design dos heróis e nos arranjos estilo-composição do ciclo Osjana. Osjanizm – zespół tendencji literackich występujących na przełomie XVIII i XIX wieku zapoczątkowanych publikacją tzw. Pieśni Osjana, utworów szkockiego pisarza Jamesa Macphersona, który swoje teksty wzorował na dawnych przekazach celtyckich; ogłosił je drukiem jako angielskie tłumaczenie odnalezionych dzieł Osjana, legendarnego barda. Mimo raportu specjalnej komisji ogłoszonej przez Highland Society w Edynburgu w 1805 r., która podważyła autentyczność pieśni osjanicznych, większość ludzi należących do elity intelektualnej Europy uważała Pieśni Osjana za autentyczny zabytek dawnej poezji celtyckiej, a zarazem za dokument historyczny. W miarę upływu lat Osjan stał się przede wszystkim przodkiem literatury ludów germańskich, do którego szczególnie chętnie przyznawali się Niemcy i Skandynawowie. Mistyfikacja Macphersona zapoczątkowała prąd literacki w wielu krajach europejskich, przejawiający się nawiązywaniem do zainteresowań, atmosfery poetyckiej, konstrukcji bohaterów oraz zabiegów stylistyczno-kompozycyjnych cyklu Osjana.

Clique para ver a definição original de «osjanizm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OSJANIZM


adopcjanizm
adopcjanizm
amerykanizm
amerykanizm
anglikanizm
anglikanizm
antyhumanizm
antyhumanizm
antyurbanizm
antyurbanizm
arianizm
arianizm
arminianizm
arminianizm
azjanizm
azjanizm
brahmanizm
brahmanizm
bramanizm
bramanizm
cezarianizm
cezarianizm
chrystianizm
chrystianizm
chuliganizm
chuliganizm
cyceronianizm
cyceronianizm
dezurbanizm
dezurbanizm
donzuanizm
donzuanizm
erastianizm
erastianizm
fabianizm
fabianizm
febronianizm
febronianizm
fenianizm
fenianizm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OSJANIZM

osiowosc
osiowy
osiwialy
osiwic
osiwiec
osiwienie
osjakow
osjakowski
osjan
osjaniczny
osk
oska
oskakiwac
oskalpowac
oskalpowanie
oskar
oskard
oskarda
oskardnik
oskardowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OSJANIZM

fichteanizm
franciszkanizm
frutarianizm
galicjanizm
gallikanizm
galwanizm
germanizm
hegelianizm
humanizm
italianizm
kartezjanizm
konfucjanizm
krakowianizm
laktoowowegetarianizm
laktowegetarianizm
lituanizm
luteranizm
macluhanizm
mahometanizm
makroorganizm

Sinônimos e antônimos de osjanizm no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OSJANIZM»

Tradutor on-line com a tradução de osjanizm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSJANIZM

Conheça a tradução de osjanizm a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de osjanizm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «osjanizm» em polonês.

Tradutor português - chinês

osjanizm
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

osjanizm
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

osjanizm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

osjanizm
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

osjanizm
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

osjanizm
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

osjanizm
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

osjanizm
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

osjanizm
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

osjanizm
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

osjanizm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

osjanizm
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

osjanizm
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

osjanizm
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

osjanizm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

osjanizm
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

osjanizm
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

osjanizm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

osjanizm
65 milhões de falantes

polonês

osjanizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

osjanizm
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

osjanizm
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

osjanizm
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

osjanizm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osjanizm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

osjanizm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de osjanizm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSJANIZM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «osjanizm» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre osjanizm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OSJANIZM»

Descubra o uso de osjanizm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com osjanizm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Epoki literackie: wielki leksykon literatury polskiej - Strona 420
osjanizm 420 utrwalonych), m. in. > François René de Chateaubriand {Podróze z Paryza do Jerozolimy, 1811), Alphonse de Lamartine {Podróz na Wschód, 1835), > Gérard de Nerval {Podróz na Wschód, 1851) i wielu ¡nnych twórców, za- ...
Justyna Bajda, 2005
2
Borussia - Wydania 22-23 - Strona 192
Elementy herderyzmu Tuczyński odnajduje też u Franciszka Dionizego Kniaźnina (osjanizm, zwrot ku folklorowi i pieśni ... (osjanizm, teoria bajki), Jana Pawła Woronicza (myśli 0 Slowiańszczyznie), Ludwika Kropińskiego (osjanizm), Feliksa ...
Kazimierz Brakoniecki, 2000
3
Poezja liryczna Wasilija Żukowskiego - Strona 59
Tak więc poeta już przy pierwszym doświadczeniu z literaturą osjaniczną stara się odejść od jego melancholijno-sentymentalnej interpretacji i nadać cechy preromantyczne. Osjanizm Żukowskiego, który istnieje równolegle z tendencjami ...
Julian Maliszewski, 1986
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 31
osiowosc osjanizm tem osady byl centralnie polozony osmio- boczny rynek, przecicty regularnym krzy- zem kompozycyjnym osiowo wyprowadzo- nych ulle wylotowych. Na árodku fortu schron gllówny polaczony byl osiowo z ko- szarami.
Halina Zgółkowa, 2000
5
Encyklopedia Literatury Polskiej - Strona 509
ZM; zjawisko z przelomu XVIII i XIX w. zwiazane z mistyfikacjq literacka. dokonanq przez szkockiego pisarza J. Macphersona, wydawcç i rze- czywistego autora tzw. Piesni Osjana (wydawanych w latach 1760-1773), bçdqcych ...
Elżbieta Zarych, 2005
6
Słownik literatury polskiej - Strona 383
SONETY KRYMSKIE OSJANIZM - tendencja w literaturze sentymentalnej i romantycznej, zapoczątkowana utworem szkockiego pisarza Jamesa Mac- phersona ( 1 736- 1 796). zatytułowanym Pieśni Osjana ( The Works ofOssian, 1 760- 1 763 ) ...
Marek Piechota, ‎Marek Pytasz, ‎Piotr Wilczek, 2006
7
Scotland and the Slavs: selected papers from the Glasgow-90 ...
This and subsequent examples in Sinko, 'Osjanizm', op. cit., p. 440. 26. Inter al. Pamiętnik Warszawski, Tygodnik Polski i Zagraniczny, Wanda, Pamiętnik Lwowski, Rozmaitość Lwowskie, Dziennik Wileński and Tygodnik Wileński. For further ...
Peter Henry, ‎Jim MacDonald, ‎Halina Moss, 1993
8
Sam na scenie: - Strona 39
Surowej naturze towarzyszy nastrój grozy, „zawarty w obrazach: skał, spienionego morza, poświaty księżyca". To cytat z Osjana l06. Wielki monolog Ero został wpisany w przestrzeń osjaniczną. Osjanizm, nie tylko w polskiej recepcji, wspierał ...
Jan Ciechowicz, 1984
9
Słownik wyrazów obcych - Strona 805
osjaniczny mający cechy utworów przypisywanych Osjanowi; sentymentalno-romantyczny, nastrojowy, tajemniczy, (p. osjanizm) osjanizm lit. kierunek w literaturze europejskiej przełomu XVIII i XIX w., charakteryzujący się nastrojowością, ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
10
Na przełomie Oṡwiecenia i Romantyzmu: o sytuacji w literaturze ...
polski laczy siç od samego pocza.tku swe- go oddziafywania z inspiracjami ptyna.cymi z innych zródel2 i jest integralna. czç- scia. calego zespolu zjawisk znacza.cych odchodzenie literatury od wzorów klasycznych. Na potrzeby ...
Piotr Żbikowski, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Osjanizm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/osjanizm>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż