Significado de "osteosynteza" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE OSTEOSYNTEZA EM POLONÊS

osteosynteza

O QUE SIGNIFICA OSTEOSYNTEZA EM POLONÊS

osteossíntese

Osteosynteza

Osteossíntese - redução e reconstrução da fratura óssea usando dispositivos de implantação, geralmente feitos de metal biologicamente inerte. Este é um procedimento cirúrgico que pode ser realizado pela pele ou de forma aberta. O principal objetivo da osteossíntese é conectar as extremidades ósseas e estabilizar o local da fratura. No caso da osteossíntese, às vezes é possível encontrar o termo fixação como sinônimo de associação de palavras, estabilização. Como na fixação de inglês vem da correção de palavras, isso é reparar, corrigir, corrigir, corrigir, a palavra fixação em polaco significa, entre outras coisas. Insanidade, um conceito conhecido pela psicologia, não uma anastomose. Arbeitsgemeinschaft für Osteosynthesfragen é a principal organização que trata da osteossíntese. Os elementos básicos para a osteossíntese são: ▪ fios; ▪ grampos de osso; ▪ placas; ▪ parafusos. Muitas vezes, esses elementos contribuem para sistemas mais complexos, como o Ilizarov. Além disso, durante o procedimento pode ser usado colar, cimento ósseo, blocos baseados, entre outros. hidroxiapatita.

Osteosynteza – redukcja i zespolenie złamania kości przy użyciu elementów implantacyjnych, zwykle wykonanych z metalu biologicznie obojętnego. Jest to procedura chirurgiczna, którą można wykonać przez skórę lub w otwarty sposób. Głównym celem osteosyntezy jest połączenie ze sobą końców kości i ustabilizowanie miejsca złamania. W przypadku osteosyntezy czasem można spotkać się z pojęciem fiksacja jako synonimu słowa zespolenie, stabilizacja. O ile w języku angielskim fixation pochodzi od słowa fix, czyli mocować, ustalać, unieruchamiać, przytwierdzać, o tyle słowo fiksacja w języku polskim oznacza m.in. obłęd, czyli pojęcie znane z psychologii, a nie zespolenie. Arbeitsgemeinschaft für Osteosynthesefragen to główna organizacja zajmująca się tematyką osteosyntezy. Podstawowymi elementami do osteosyntezy są: ▪ druty; ▪ klamry kostne; ▪ płytki; ▪ wkręty. Często, elementy te współtworzą bardziej złożone systemy, jak na przykład aparat Ilizarowa. Ponadto w trakcie zabiegu mogą być używane pasty, cementy kostne, bloki na bazie m.in. hydroksyapatytu.

TRADUÇÃO DE OSTEOSYNTEZA

Conheça a tradução de osteosynteza a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de osteosynteza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «osteosynteza» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 接骨
• Tradutor português - espanhol: osteosíntesis
• Tradutor português - inglês: osteosynthesis
• Tradutor português - hindi: osteosynthesis
• Tradutor português - arabe: تثبيت طرفي العظم
• Tradutor português - russo: остеосинтез
• Tradutor português - português: osteossíntese
• Tradutor português - bengali: osteosynthesis
• Tradutor português - francês: ostéosynthèse
• Tradutor português - malaio: osteosynthesis
• Tradutor português - alemão: Osteosynthese
• Tradutor português - japonês: 骨接合術
• Tradutor português - coreano: 골 유합술
• Tradutor português - javanês: osteosynthesis
• Tradutor português - vietnamita: osteosynthesis
• Tradutor português - tâmil: osteosynthesis
• Tradutor português - marata: osteosynthesis
• Tradutor português - turco: osteosentez
• Tradutor português - italiano: osteosintesi
• polonês: osteosynteza
• Tradutor português - ucraniano: остеосинтез
• Tradutor português - romeno: osteosinteză
• Tradutor português - grego: οστεοσύνθεση
• Tradutor português - africâner: osteosynthese
• Tradutor português - sueco: osteosyntes
• Tradutor português - norueguês: osteosintese

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OSTEOSYNTEZA»

Descubra o uso de osteosynteza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com osteosynteza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 917

osteosynteza. Ossi lub ossi [wym. oss-i] mos, ndm «w Niem- czech po zjednoczeniu: byty mieszkaniec komu- nistycznych Niemiec Wschodnich» <niem. Ossi, od Ost 'wschód' > ossia [wym. oss-ija] muz. «wskazówka doty- ezaca sposobu ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O

Kulisy 43/1976. osteosynteza A Osteosynteza stabilna 'zabieg ortopedyczny polegający na operacyjnym zespoleniu kości za pomocą elementów metalowych': W ostatnich latach w związku z wprowadzeniem do zespoleń kości stopów metali ...

Danuta Tekiel, 1988

Choroby krążka międzykręgowego - Strona 136

Wielu autorów nadal zaleca zastosowanie od strony brzusznej osteosyntezy z użyciem metalowych płytek i śrub (ryc. 9.39 i 940) Dostępne w literaturze wyniki zastosowania usztywnienia brzusznego należy interpretować z ostrożnością, ...

Juergen Kraemer, 2013

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 76

osteosynteza osteosynteza [gr. synthesis 'zestawienie'] , mai. zespolenie odłamów kości; zabieg chirurgiczny polegający na prawidłowym zestawieniu odłamów kostnych — kości ptzeciętych podczas -» osteotomii lub złamanych, i zespoleniu ...

Jan Wojnowski, 2005

Advances in Materials Science and Implant Orthopedic Surgery

Ramotowski W., Granowski R., Bielawski J., (1988) Osteosynteza metodą ZESPOL - teoria i praktyka kliniczna. PZWL 1988 p. 10 10. Ratajska-Michalczak K., Sterna J., Janicki A. (1992) Dwa przypadki stawu rzekomego kości udowej u chartów ...

R. Kossowsky, ‎Nir Kossovsky, 2012

Kto jest kim w Polsce - Tom 1 - Strona 52

m>Osteosyntezy), Polskiego Tow. Lekarskiego 1978- (przew. Zarządu Oddz. Regionalnego Ziemi Lubińskiej 1987-); radny Rady Miejskiej Lubina 1 995-; senator RP 1 997-. Zloty Krzyż Zasługi 1977, Krzyż Kawalerski OOP 1987; ...

Beata Cynkier, 2001

The External Fixator: AO/ASIF-Threaded Rod System Spine-Fixator

Cech O (1982) Stabilni osteosynteza v traumatologii a ortopedii. Avicenum, Praha Jörg P (1984) Der Fixateur externe, Spindelsystem. InauguralDissertation zur Erlangung der Doktorwürde der Med. Fakultät der Universität Bern Judet R, Judet ...

B.G. Weber, ‎F. Magerl, 2012

Memorix zubního lékařství - Strona 338

Zakladni rozdily: 6 funkene nestabilní osteosyntéza: nutna doplńkova ñxace 4 dratena osteosutura, perimandibulárni dra'tena ... stabilni osteosyntéza: neni nutna doplr'ikova fixace osteosyntézy destiekami, osteosynteza distrakenimi Srouby.

Thomas Weber, 2012

Kapitoly z ošetřovatelské péče II: aktualizované a doplněné vydání

Ор6161111111 166116 5р061116 V krVaVe repozici a fixaci pomoci 11121131611 11116611161 prostiedků napi. osteosyntezy 5661011130116111111, 051605у11162у 1611011011 661111621, КёгзсИпего1131т drátern, dlahoVe ...

Mikšová Zdeňka, ‎Froňková Marie, ‎Zajíčková Marie, 2005

Fixateur Externe: AO-Gewindespindel-Fixateur Wirbel-Fixateur externe

Cech O (1982) Stabilni osteosynteza v traumatologia Ortopedii. Avicenum, Praha Jörg P (1984) Der Fixateur externe, Spindelsystem. Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde der Med. Fakultät der Universität Bern Judet R, Judet ...

B.G. Weber, ‎F. Magerl, 2013