Significado de "pachniec" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE PACHNIEC EM POLONÊS

pachniec

TRADUÇÃO DE PACHNIEC

Conheça a tradução de pachniec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pachniec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pachniec» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 闻
• Tradutor português - espanhol: olor
• Tradutor português - inglês: smell
• Tradutor português - hindi: गंध
• Tradutor português - arabe: رائحة
• Tradutor português - russo: запах
• Tradutor português - português: cheiro
• Tradutor português - bengali: গন্ধ
• Tradutor português - francês: odeur
• Tradutor português - malaio: bau
• Tradutor português - alemão: Geruch
• Tradutor português - japonês: 香り
• Tradutor português - coreano: 냄새
• Tradutor português - javanês: mambu
• Tradutor português - vietnamita: mùi
• Tradutor português - tâmil: வாசனை
• Tradutor português - marata: वास
• Tradutor português - turco: koku
• Tradutor português - italiano: odore
• polonês: pachniec
• Tradutor português - ucraniano: запах
• Tradutor português - romeno: miros
• Tradutor português - grego: μυρωδιά
• Tradutor português - africâner: reuk
• Tradutor português - sueco: lukt
• Tradutor português - norueguês: lukten

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PACHNIEC»

Descubra o uso de pachniec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pachniec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 146

BEZOKOLICZNIK / INFINITIYE pachnieć -TRYB OZNAJMUJĄCY / INDICATWE MOOD CZAS TERAZNIEJSZY/ PRESENT TENSE ja pachnę CZAS PRZESZŁY/ PAST TENSE CZAS PRZYSZŁY ZŁOŻONY / IMPERFECTWE FUTURĘ I forma II ...

Stanisław Mędak, 2004

Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 100

TRYB OZNAJMUJACY — Czas terazniejszyndk / pr^szfy"" Czas przeszfy Ip Im pachnieli pachniaty bezosobnik: pachniano Czas przyszfy""1 Im pachniat / pachniata pachniec pachniato/ pachnieli pachniaty pachniec TRYB ROZKAZUJACY Im ...

Zygmunt Saloni, 2001

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 217

Halina Zgółkowa. 217 218. pachniec pachole pachniec czas. niedokonany: pachnç. pachniesz, pachnij, pachnial, pachnielismy [pachnielismy], pachnielibysmy [pachnielibysmy]. pachnacy; pachniec jak. czym, od kogo. od czego. komu; dla zn.

Halina Zgółkowa, 2000

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 406

pachnieć. językach słow.) obok wcześniejszego znaczenia 'tamten' także znaczenia 'ten' jest związane z rozchwianiem i przeobrażeniem w słow. pierwotnego systemu zaimkowego, odziedziczonego z epoki pie. Por. owędy, ówdzie.

Wiesław Boryś, 2005

Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży

I pachniec ndk pachnç, pachnie, pachnq, pa- chnij, pachnialem (nie: pachlem) pachnial (nie: pachi), pachniala (nie: pachla), pach- nieli (nie: pachli), pachnialy (nie: pachly), pachnclibyámy, pachnac, pachnacy (nie: pa- chniacy). Pachnieé ...

Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995

Poradnik je̜zykowy - Tom 1 - Strona 132

(A. Ch.) Pachnieć, pachniał, czy pachnać, pachnał? Zdaje mi się, że tylko druga forma ma racyę bytu, bo w czasie teraźniejszym mamy przecież pachnę, a nie pachnieję. Tymczasem w druku spotykamy najczęściej »pachnieć‹‹ »pachniał‹‹.

Roman Zawliński, 1901

Skąd się biorą słowa - Strona 44

I to „tracic" wlasnie znaczylo kiedys 'slabo pachniec'. A samo slowo „pachniec" - сo ciekawe - ma zwiazek z puchniçciem. „Pachniec" chyba od poczatku znaczylo to сo dzis, ale nasi przodkowie do- strzegali zwiazek tego zjawiska ze ...

Katarzyna Kłosińska, 2005

O kulturę słowa: poradnik językowy - Tom 2 - Strona 483

Owszem, są za takie uważane obok form równoległych pachnieć, pachniał, pachniała. W Słowniku Poprawnej Polszczyzny Szobera oba szeregi form są podane. Wśród przykładów znajdziemy tylko formy szeregu drugiego, a więc pachniało, ...

Witold Doroszewski, 1968

Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy

... tąpobudką i samymi oskarZeniami męZa. Ona czyni mu wymówki,. Ze. znowu zaczyna nad ranem nagle pachnieć objęciami innej kobiety, zupe nie tak, jakby spędzi z nią noc. On stara się, choć juZ wzburzony, wyt umaczyć,. Ze. nie mia ...

Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014

Diabelski szczyt:

Nie chciała już dłużej tak pachnieć. Chciała pachnieć tak, jak pani tego domu, wierna żona, kochająca kobieta. Zawsze pragnęła właśnie tego. Wysiusiała się, podtarła, spuściła wodę, otworzyła drzwi i zgasiła światło. Wróciła do gabinetu.

Deon Meyer, 2015