Baixe o aplicativo
educalingo
panoszyc

Significado de "panoszyc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PANOSZYC EM POLONÊS

panoszyc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PANOSZYC

doszyc · macoszyc · naploszyc · naproszyc · napustoszyc · nastroszyc · odploszyc · oproszyc · opustoszyc · oszyc · paproszyc · patroszyc · ploszyc · poploszyc · poproszyc · poszyc · proszyc · przeploszyc · przeproszyc · przyproszyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PANOSZYC

panoptykalny · panoptykon · panora · panorama · panoramicznie · panoramicznosc · panoramiczny · panoramiczny ekran · panoramowac · panoramowanie · panoramowy · panorowy · panosza · panosze · panoszenie sie · panoszyc sie · panowac · panowanie · panowski · panowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PANOSZYC

baluszyc · bebeszyc · cieszyc · ciszyc · pustoszyc · rozploszyc · rozproszyc · spanoszyc · sploszyc · sposzyc · sproszyc · spustoszyc · stroszyc · wypaproszyc · wypatroszyc · wyploszyc · wypustoszyc · zaploszyc · zaproszyc · zwroszyc

Sinônimos e antônimos de panoszyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PANOSZYC»

panoszyc ·

Tradutor on-line com a tradução de panoszyc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PANOSZYC

Conheça a tradução de panoszyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de panoszyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «panoszyc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

panoszyc
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

panoszyc
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

panoszyc
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

panoszyc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

panoszyc
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

panoszyc
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

panoszyc
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

panoszyc
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

panoszyc
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

panoszyc
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

panoszyc
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

panoszyc
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

panoszyc
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

panoszyc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

panoszyc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

panoszyc
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

panoszyc
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

panoszyc
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

panoszyc
65 milhões de falantes
pl

polonês

panoszyc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

panoszyc
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

panoszyc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

panoszyc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

panoszyc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

panoszyc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

panoszyc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de panoszyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANOSZYC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de panoszyc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «panoszyc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre panoszyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PANOSZYC»

Descubra o uso de panoszyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com panoszyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teksty staropolskie: analizy i interpretacje - Strona 170
Wedlug Lindego natomiast panosza to 'bogacz albo hardy'. Na taka^ definicjç mogla wptynac dokumentacja zawierajaca materiaty dopiero od XVI wieku, a takze znaczenie utworzonego od panoszy czasownika panoszyc 'czynic kogoá ...
Wanda Decyk-Zięba, ‎Stanisław Dubisz, 2003
2
Studia historyczne Michała Balińskiego - Strona 346
J naznaczając Zwierzyniec Reja za źródło pism Paprockiego, myśl Panoszy temuż samemu głośnemu dziełu przypisuje. Cokolwiek bądź, czy to z chęci naśladowania słynnego Reja, czy też idąc za duchem, obyczajem, i modą że tak powiem, ...
Michał Baliński, 1856
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 37
Który rzqdy wzial na sie, do hardosei i panoszy sie obraca. Birk. Dom. 5. Cesarstwa hardzie uzywal, panosze swoje rozposcierajac przcciwko prawn i przystojnosci. Birk. Dam. 2. Malowal Apelles Alexandra z piorunem w rçku, dajac znaó, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
4
Polskie nazwy rycerstwa w średniowieczu: przyczynki do historii ...
Również wyraz „panosza" w formule pasowania rycerskiego („lepszy rycerz niż panosza") dotyczy giermka z nazwy, panosze-słudzy bowiem nie osiągali raczej w XIV-XVI w. godności rycerskiej; z „prostym" (tj. niepasowanym) szlachcicem ...
Ambroży Bogucki, 2001
5
Farmagedon: Rzeczywisty koszt taniego mięsa
Rzeczywisty koszt taniego mięsa Philip Lymbery, Isabel Oakeshott. panoszyć się w Wielkiej Brytanii i innych czę9ciach Europy. Tymczasem klienci restauracji w caej UE wciąZ zajadają się przecenioną woowiną z Argentyny, sądząc, ...
Philip Lymbery, ‎Isabel Oakeshott, 2015
6
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 392
„Wielbic go bçdziesz, a on ciç spanoszy" (SW); 'hojnie zaopatrzyc, wzbogacic', np. w dobra spanoszyc, „Grek ten spanoszyi siç na dworze carów" (SW); rozpanoszyc sie (XIX w., SW) 'zaczac na dobre panoszyc siç, rzadzic siç', np. „W sklepie ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
7
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
PANOSZYC SIÇ I. 'wyñosic siç nad innych, chciec panowac, rzadzic siç; przewodzic' NPN — (NP^) NPN — » [+Hum] Przyklady: Panoszyl siç i samowladnie postçpowal na woje- wództwie kijowskim Wychowski. — Wiktor pano- szyl siç, jakby ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
8
Średniowieczna poezja religijna - Strona 97
słowa „panoszyć się", „rozpanoszenie", a więc relikty tej rodziny wyrazowej trwają. Rzecz interesująca, że w piętnastowiecznym zabytku poezji świeckiej, w wierszu Słoty O zachowaniu się przy stole jawi się zwrot „rycerz albo panosza" (w.
Jerzy Starnawski, 1992
9
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...
Zdecydowanie wiçkszym stopniem zleksykalizowania charakteryzuje sie czasownik panoszyc, który wspólczesnie funkqonuje wlasciwie jedynie z za- imkiem zwrotnym sie w znaczeniu 'wynosic sie nad innych, chciec panowac, rzadzic, ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
10
Język trzeciego tysiąclecia - Strona 199
zyczasie panoszyła się moda na kostiumy sportowe (Filipinka, 1 1/97,). Szereg wyrazowy: panowały, królowały, panoszyła się* służy wzmocnieniu ekspresywności wypowiedzi, podkreśleniu najistotniejszych etapów w ...
Grzegorz Szpila, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANOSZYC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo panoszyc no contexto das seguintes notícias.
1
"Platformerski domek z kart się rozpada. Błyskawicznie"
Jak najszybciej Polska powinna isc droga Wegier, ktore zrobily porzadek u siebie, Orban nie pozwala panoszyc sie lewakom i liberalom. Nowy rzad powinien, a ... «Sfora, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Panoszyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/panoszyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT