Baixe o aplicativo
educalingo
pantalon

Significado de "pantalon" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PANTALON EM POLONÊS

pantalon


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PANTALON

ajjalon · astralon · autosalon · avalon · balon · burdalon · dralon · dzialon · etalon · galon · halon · historien de salon · oksalon · salon · szalon · talon · walon

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PANTALON

panta · panta rhei · pantagruel · pantagrueliczny · pantagruelizm · pantaleon · pantalik · pantalion · pantalioniki · pantaliony · pantalonada · pantalone · pantalonki · pantalony · pantalyk · pantarcze · pantarka · panteista · panteistycznie · panteistyczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PANTALON

akwilon · antycyklon · apollon · aszkelon · babilon · biathlon · biatlon · bilon · blon · brachykolon · brzegosklon · carillon · cejlon · cellon · celon · cendrillon · chillon · colon · cyklon · czlon

Sinônimos e antônimos de pantalon no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PANTALON»

pantalon ·

Tradutor on-line com a tradução de pantalon em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PANTALON

Conheça a tradução de pantalon a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pantalon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pantalon» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

潘塔隆
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pantalon
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pantalon
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Pantalon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

PANTALON
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Pantalon
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pantalon
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pantalon
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pantalon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pantalon
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pantalon
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

パンタロン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pantalon
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pantalon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pantalon
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pantalon
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pantalon
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pantalon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pantalon
65 milhões de falantes
pl

polonês

pantalon
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Pantalon
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pantalon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pantalon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pantalon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pantalon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pantalon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pantalon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANTALON»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pantalon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pantalon».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pantalon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PANTALON»

Descubra o uso de pantalon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pantalon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Works of Charles Paul de Kock: Madame Pantalon - Strona 26
Adolphe Pantalon. Here is his card, which he begged me to give you." " Pantalon ! what a queer name. You will be Madame Pantalon. With such a name as that, if you don't wear the breeches, it will be too bad. But I am quite sure you will wear ...
Paul de Kock, ‎Jules Claretie, 1904
2
Instant Influence: How to Get Anyone to do Anything in Less Than 7 ...
Michael V. Pantalon, PhD, is an awardwinning faculty member at Yale University School of Medicine and maintains a practice as a motivational coach, consultant, speaker, and therapist. At Yale, Dr. Pantalon teaches undergraduate and ...
Michael Pantalon, 2011
3
Instruments À Claviers, Expressivité Et Flexibilité Sonore: Actes ...
Variant names and sources. for another keyboard instrument that he named Pantalon. This was written while Schubart was imprisoned in Wurttemberg around 1785. And finally on this brief survey, Turk, in his Clavierschule of 1789 (page 2) ...
Thomas Steiner, 2004
4
Gute Nacht, Herr Pantalon!: komische Oper in einem Akt - Strona 30
Alles auf das Zimmer, das Du für Herrn Pantalon in Ordnung bringen solltest. Colombine. Ich habe – es ist – ich glaube, ich habe es vergessen, Madame. Pantalon (für sich). O schön! Sie hat ja gar nichts gethan, die kleine Here! Lucrezia.
Porret de Morvan, 1831
5
The Rise of the Diva on the Sixteenth-Century Commedia dell'Arte Stage
2.8) has the power to surprise when Pantalon offers Francisquina to Harlequin. In scene 2, the positioning of the three figures, with Pantalon forcing their hands together, superimposes exchange-value onto Francisquina as Harlequin's bride.
Rosalind Kerr, 2015
6
From Garrick to Gluck: Essays on Opera in the Age of Enlightenment
At this moment of dramatic impasse, the two men begin a dialogue with Pantalon which pushes the music in a new direction, toward the flat side. They will leave, but only if accompanied by their ladies. By the time the women come in, singing ...
Daniel Heartz, ‎John A. Rice, 2004
7
Une histoire politique du pantalon
Successeur de la culotte, le pantalon symbolise la masculinité et, partant, le pouvoir, comme en témoigne l'expression " porter la culotte ".
Christine Bard, 2010
8
Venice & the Veneto. Con Pianta - Strona 139
Santa Marta to Campo San Pantalon When you leave the Chiesa di San Sebastian, head into the unknown and wander around the back through the interlinked squares that take you to the Chiesa di San Basilio, better known as Chiesa ...
Damien Simonis, 2008
9
A Quarter Race in Kentucky: And Other Sketches, Illustrative of ...
Oh he is such gentlman, he ave such ver good cote, such fine pantalon, and such ver good boot. Ven I say zis to myself I zink make mytoillette, an I put on my boot, ver good boot, — mais, wat it is — zey are not my boot ! ver good boot indeed ...
William Trotter Porter, 1846
10
El Pantalon moderno. Quaderni morali, e satirichi - Strona 62
J :f EI pantalon á Archimede una sfcra fi ЬеШ Che de i Pianeti ofni г ir» fe «da perchel beuer fui che tutti creda In t'un gota.de Hin meflä ogni teil*. Poflb Giulio Camilo lampreando Anhelante Mf Bamfein portar at яиикдо $ , hei uin podrirá far, ...
Basnatio Sorsi, 1725

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANTALON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pantalon no contexto das seguintes notícias.
1
Un élève du secondaire sanctionné pour un pantalon trop étroit à …
SAINTE-JULIE | Un élève de l'école secondaire du Grand-Coteau de Sainte-Julie, en Montérégie, s'est fait sanctionner parce que les retouches au bas de son ... «Le Journal de Montréal, nov 15»
2
Ils baissent leur pantalon pour l'avenir de la planète
"Cette action est un avertissement clair de la société civile: si les ministres ne se mettent pas d'accord maintenant, ils iront à Paris le pantalon baissé", selon les ... «dh.be, out 15»
3
Climat: pour dénoncer le gouvernement flamand, ils baissent leur …
En quoi consistait-elle ? Simplement à se tenir devant le siège… avec le pantalon baissé et un message. "Il s'agit d'exprimer notre profonde désapprobation par ... «RTBF, out 15»
4
Il dissimule deux ponceuses dans son pantalon
Interrogé, l'auteur a nié le vol de cet outillage expliquant ne pas connaître la raison pour laquelle ce matériel se trouvait dans son pantalon. Vu ce qui précède, ... «Le Matin Online, out 15»
5
Insolite. Il conduisait nu... pour ne pas froisser son pantalon
Un routier n'en a pas cru ses yeux, le 19 mars dernier, à Plélo (Côtes-d'Armor). Sur la RN12, il a doublé un papy qui roulait sans pantalon et sans slip. L'affaire ... «Ouest-France, out 15»
6
Lenny Kravitz craque son pantalon en plein concert et dévoile... son …
ACCIDENT - En concert en Suède, ce lundi, Lenny Kravitz a eu un petit accident relativement gênant : son pantalon en cuir a craqué en plein milieu d'une ... «metronews, ago 15»
7
Au Soudan, jupe ou pantalon, même sanction
Des Soudanaises se rendent au bureau de vote lors des dernières élections présidentielle et législatives, le 13 avril 2015, près de Khartoum. «TV5MONDE Info, jul 15»
8
Pourquoi un pantalon trop serré peut être dangereux
Porter votre pantalon moulant favori a beau mettre en avant la forme de vos gambettes, il ne devrait être réservé qu'à certaines occasions. Pas, par exemple ... «Santé Magazine, jun 15»
9
La pression du pantalon
On ne parle jamais du pantalon. C'est un vêtement neutre, ni glamour ni scandaleux. On remarque la robe, le veston, le bustier, le bikini... Mais un pantalon ... «LaPresse.ca, jun 15»
10
Il perd son pantalon au plus mauvais moment
vidéo Devant les caméras, un jeune homme a perdu son pantalon alors qu'il tentait de prendre un selfie avec Nick Clegg, le vice Premier ministre britannique. «7sur7, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pantalon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pantalon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT