Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "patefonowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PATEFONOWY EM POLONÊS

patefonowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PATEFONOWY


acetonowy
acetonowy
aksonowy
aksonowy
aleuronowy
aleuronowy
amonowy
amonowy
anemonowy
anemonowy
anhydronowy
anhydronowy
anionowy
anionowy
antrachinonowy
antrachinonowy
antycyklonowy
antycyklonowy
antymonowy
antymonowy
arcysalonowy
arcysalonowy
argonowy
argonowy
asfaltobetonowy
asfaltobetonowy
badmintonowy
badmintonowy
balkonowy
balkonowy
balonowy
balonowy
barytonowy
barytonowy
bastionowy
bastionowy
batalionowy
batalionowy
bekonowy
bekonowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PATEFONOWY

pateczka
patefon
patelenka
patelka
patelnia
patena
patent
patent flagowy
patent konsularny
patentka
patentowac
patentowanie
patentowany
patentowy
pater
pater familias
pater patriae
pater peccavi
patera
paternalistyczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PATEFONOWY

betatronowy
betonowy
bezacetonowy
bezkoronowy
bezogonowy
bezpardonowy
bezpoltonowy
bezprzeponowy
bezwrzecionowy
biathlonowy
biatlonowy
bierwionowy
bilionowy
bilonowy
blonowy
bonowy
bostonowy
brulionowy
bulionowy
burdonowy

Sinônimos e antônimos de patefonowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PATEFONOWY»

Tradutor on-line com a tradução de patefonowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PATEFONOWY

Conheça a tradução de patefonowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de patefonowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «patefonowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

一个留声机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de un gramófono
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

of a gramophone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक ग्रामोफोन की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من الحاكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

граммофона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de um gramofone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি গ্রামোফোন এর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

d´un gramophone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daripada peti nyanyi yang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eines Grammophons
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蓄音機の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

축음기 의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saka gramophone a
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

của một máy hát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு சொல் இன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक ग्रामोफोन च्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bir gramofon arasında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di un grammofono
65 milhões de falantes

polonês

patefonowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грамофона
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de un gramofon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

από ένα γραμμόφωνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van ´n grammofoon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

av en grammofon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

av en grammofon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de patefonowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATEFONOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «patefonowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre patefonowy

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PATEFONOWY»

Descubra o uso de patefonowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com patefonowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 44
Por. urządzenie. patefonowy poch. od patefon; przym.; pa- tefonowa, patefonowe; nie stopniuje się; „związany z patefonem - dawnym urządzeniem służącym do odtwarzania dźwięków": Płyty patefonowe różniły się od płyt gramofonowych ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Ludzka rzecz
Zbudził Smyczka zapach jajek na słoninie i Wanda nucąca patefonowy Szlagier, co przeżył noc zawiśnięty pod sufitem świątecznej izby w kłębach papiroskowego dymu. Nie spał już, kiedy łopocząc spódnicą jak skrzydłami, wtargnęła do izby.
Paweł Potoroczyn, 2013
3
Niewinność i doświadczenie. O komediopisarstwie Jerzego Szaniawskiego:
Monsalwat czy lunapark: Ten „Monsalwat” patefonowy, te święte obrzędy odprawiane przez spasionego rentiera w świąteczne nudne popołudnie, ten sentymentalizm „lecący przez rozłogi i pola”, to karykaturalne odgrywanie mazurka ...
Radosław Sioma, 2009
4
Rojsty - Strona 83
Podczas dniówek Sułtan niezmiennie zaczynał koncert patefonowy od katastrofalnego tanga „Gdy wrócisz..." Wieczorami Kwiatek wymykał się saniami do Korsaków. Dowództwo nad plutonem obejmowałem już ja, gdyż śmierć Stefana została ...
Tadeusz Konwicki, 1992
5
Tytus Czyżewski - malarz-poeta - Strona 169
Ten Monsalwat patefonowy, te święte obrzędy odprawiane przez spasionego rentiera w świąteczne nudne popołudnie, ten sentymentalizm „lecący przez rozłogi i pola", to karykaturalne ogrywanie mazurka Szopena, to tak „nad wyraz polskie" ...
Agata Soczyńska, 2006
6
Za drutami oflagów: dziennik oficera 1939-1945 - Strona 249
Bo gdy koncert patefonowy przeciągnął się nazbyt głęboko w noc (było to po drugiej) i gdy równocześnie przy kilku stolikach oświetlonych świeczkami (zrobionymi z pasty do obuwia) odchodził poker, zakazany zresztą przez nasze władze, ...
Andrzej Bukowski, 1993
7
Oko - Strona 121
... z zewnątrz dochodziły miarowe odgłosy jakby szuflowania, jakieś zgrzyty, stłumione nawoływania i pobrzękiwanie wiader, a od strony dżungli znowu odezwał się patefonowy głos, powtarzający zająkliwie w kółko trzy niezrozumiałe zdania.
Zbigniew Batko, 1992
8
Spójrz wstecz, Ajonie: - Strona 209
Dobra z ciebie tancerka — mówiły jej jego uśmiechnięte oczy. ,Jak we śnie, kocham cię Kocham cię, jak we śnie" śpiewał patefonowy sopran. Gdy tylko wyszli z kręgu świateł i głosów „dworu", Tesa zatrzymała się. Musiał zawrócić po nią, ...
Barbara Toporska, 1981
9
P-Ż - Strona 21
(Ipomoea batatas) sweet potato patataj interj bumpety-bump; pot. na w anyhow; slapdash patefon sm G. ^u gramophone patefonowy adj gramophone (needles etc.) patclnia îf frying pan patena sf kosc. paten patent sm G. 1. (prawo komjstania ...
Jan Stanisławski, 1978

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATEFONOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo patefonowy no contexto das seguintes notícias.
1
Zaplanuj Noc Muzeów w Warszawie. Ostatni moment na zapisy
Zwiedzanie Parku Rzeźby urozmaicą warsztaty robienia lampionów i koncert patefonowy w Domku Herbacianym. - W mały Paryż zamieni się podwórko ... «Gazeta Wyborcza, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Patefonowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/patefonowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż