Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "patetycznosc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PATETYCZNOSC EM POLONÊS

patetycznosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PATETYCZNOSC


achromatycznosc
achromatycznosc
aeroelastycznosc
aeroelastycznosc
aforystycznosc
aforystycznosc
ahistorycznosc
ahistorycznosc
aideologicznosc
aideologicznosc
akademicznosc
akademicznosc
aktynicznosc
aktynicznosc
akustycznosc
akustycznosc
alegorycznosc
alegorycznosc
alkalicznosc
alkalicznosc
alogicznosc
alogicznosc
amfoterycznosc
amfoterycznosc
amorficznosc
amorficznosc
anachronicznosc
anachronicznosc
analitycznosc
analitycznosc
analogicznosc
analogicznosc
anarchicznosc
anarchicznosc
androginicznosc
androginicznosc
anegdotycznosc
anegdotycznosc
anemicznosc
anemicznosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PATETYCZNOSC

patent flagowy
patent konsularny
patentka
patentowac
patentowanie
patentowany
patentowy
pater
pater familias
pater patriae
pater peccavi
patera
paternalistyczny
paternalizm
paternoster
patetico
patetycznie
patetyczny
patetyzm
patetyzowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PATETYCZNOSC

antycznosc
antyferroelektrycznosc
antyhierarchicznosc
antynomicznosc
antypatycznosc
antytetycznosc
apatycznosc
apodyktycznosc
apokaliptycznosc
apokryficznosc
apolitycznosc
apriorycznosc
archaicznosc
artystycznosc
arystokratycznosc
arytmicznosc
ascetycznosc
aseptycznosc
aspolecznosc
asymetrycznosc

Sinônimos e antônimos de patetycznosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PATETYCZNOSC»

Tradutor on-line com a tradução de patetycznosc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PATETYCZNOSC

Conheça a tradução de patetycznosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de patetycznosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «patetycznosc» em polonês.

Tradutor português - chinês

豪语
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ampulosidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bombast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आडंबर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلام منمق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

напыщенность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estilo bombástico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শব্দাড়ম্বরপূর্ণ ভাষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grandiloquence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

omong besar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bombast
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大言壮語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호언 장담
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bombast
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

văn lưu loát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆரவார
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शाब्दिक अवडंबर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

süslü sözler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pomposità
65 milhões de falantes

polonês

patetycznosc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пихатість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

emfază
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεγαληγορία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bombast
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svulstighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bombastiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de patetycznosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATETYCZNOSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «patetycznosc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre patetycznosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PATETYCZNOSC»

Descubra o uso de patetycznosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com patetycznosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 48
Patetycznie mówić, pisać, gestykulować. Bliskoznaczne: wzniośle, podniośle, uroczyście, górnolotnie, górnie, przesadnie, szumnie, pretensjonalnie, bombas tycznie. Antonimy: bezpretensjonalnie, naturalnie. patetyczność poch. od patetyczny ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 5 - Strona 227
Mowy Demostenesa i Cycerona o ważnych sprawach narodu , są prawie całe patetyczne , ponieważ umysł ciągle w wielkich uczuciach utrzymują, Tragedye starożytne, a tem więcej jeszcze francuzkie, ciągle tym są stylem pisane. W epopei ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873
3
Retoryka wzniosłości w dziele literackim - Strona 109
Dla człowieka lepsza kopia w sztuce, aniżeli oryginał w naturze, zwłaszcza że przez wzniosłość rozumie Schiller często po prostu patetyczność - sztuczne nieszczęście, które pozwala się przygotować na nieszczęście prawdziwe: [...] kiedy ...
Jarosław Płuciennik, 2000
4
O literaturze polskiej - Strona 413
U Krasińskiego tymczasem przeważa jeden rodzaj wzniosłości — ten, który się nazywa patetycznością. Jeden z najznakomitszych liryków polskich wszystkich wieków, Kazimierz Tetmajer, nazwał lirykę Krasińskiego liryką koturnów23.
Ignacy Chrzanowski, 1971
5
Listy z Krakowa - Tom 1 - Strona 401
Tak tedy pathos jest pierwiastkiem działającym w ideale, we figurze poetycznej ; — . zważ jednak, iż ta patetyczność, ta prawda szczegółowa, która w nim gore, wcielić się winna we formę rzeczywistego człowieka. Mistrz chąc wprowadzić tę ...
Józef Kremer, 1843
6
Dzieła - Tom 12 - Strona 96
patetyczności. W dziełach imaginacyi i czucia, to jest: w poezyi i wymowie, nie wszystko w jednakowym podoba się stopniu. Sąd otóm ludzi, zależy od wrodzonej czułości, mocy pamięci i wyobraźni, od wiadomości nabytych, a do ocenienia ...
Józef Korzeniowski, 1873
7
Sto lat socjologii polskiej: od Supińskiego do Szczepańskiego
cznianiu doznań jednostkowych zawdzięczają tego rodzaju uroczyste wartości swą patetyczność, gdyż patos zjawia się dopiero wtedy, gdy ma widzów — rzeczywistych lub przynajmniej wyobrażonych. W przeciwieństwie do ...
Jerzy Szacki, 1995
8
Mit, symbol, historia, tradycja: Gombrowicza gry z kulturą - Strona 50
Bezpośrednie, patetyczne znaczenie i ekspresja są kłamliwymi fasadami rzeczywistych wymiarów słowa. Sceptycyzm Witolda Gombrowicza wobec małych i wielkich autorytetów jest powszechnie znany, równie dobrze jak to, że patetyczność i ...
Marcin Kępiński, 2006
9
Z zagadnień psychologii społecznej - Strona 93
staramy się jak najszybciej zapomnieć, wspomnienia o wydarzeniach z zakresu wartości patetycznych zwykle starannie pielęgnujemy, jeżeli to nie były jakieś wstrząsy o wielkiej intensywności, które by naruszyły poważnie naszą równowagę ...
Stanisław Ossowski, 1967
10
O GIENIIUSZU, GUSCIE WYMOWIE i TŁUMACZENIU przez MARCINA FIAŁKOWSKIEGO
Otoż ieft, czego naybardziey po Mo- wcachzate/ze wyciągano,myśli patetycznych i wyniosłych. Mowa myśli takich pełna, chociażby zkąd inąd wady w/obie miała, czytaną od tejży/tkich będzie i do potomności doydzie. Gdy tym cza/em ty/iące ...
Marcin Fijałkowski, 1790

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Patetycznosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/patetycznosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż