Baixe o aplicativo
educalingo
patroszyc

Significado de "patroszyc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PATROSZYC EM POLONÊS

patroszyc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PATROSZYC

doszyc · macoszyc · naploszyc · naproszyc · napustoszyc · nastroszyc · odploszyc · oproszyc · opustoszyc · oszyc · panoszyc · paproszyc · ploszyc · poploszyc · poproszyc · poszyc · proszyc · przeploszyc · przeproszyc · przyproszyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PATROSZYC

patronaz · patronazowy · patronesa · patronim · patronimicum · patronimicznosc · patronimiczny · patronimik · patronimikum · patronizacja · patronizowac · patronka · patronow nie żalet · patronowac · patronowanie · patrontasz · patroszalnia · patroszarka · patroszenie · patrul

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PATROSZYC

baluszyc · bebeszyc · cieszyc · ciszyc · pustoszyc · rozploszyc · rozproszyc · spanoszyc · sploszyc · sposzyc · sproszyc · spustoszyc · stroszyc · wypaproszyc · wypatroszyc · wyploszyc · wypustoszyc · zaploszyc · zaproszyc · zwroszyc

Sinônimos e antônimos de patroszyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PATROSZYC»

patroszyc ·

Tradutor on-line com a tradução de patroszyc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PATROSZYC

Conheça a tradução de patroszyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de patroszyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «patroszyc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

剖腹
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

panza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

paunch
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كرش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пузо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pança
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পেট কেটে নাড়িভুঁড়ি বার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ventre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

disembowel
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bauch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

太鼓腹
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

disembowel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bụng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

disembowel
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ची आतडी काढून टाकणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

içini temizlemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pancione
65 milhões de falantes
pl

polonês

patroszyc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пузо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

burtă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοιλιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grootpens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

paunch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de patroszyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATROSZYC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de patroszyc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «patroszyc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre patroszyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PATROSZYC»

Descubra o uso de patroszyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com patroszyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 60
Por. opakowanie. patroszalnia poch. od patroszyć; rzecz, r. ż.; D. C. Ms. patroszalni, l. mn. M. B. pa- troszalnie, D. patroszalni ll patroszalń; forma patroszalń rzadka; „pomieszczenie w przetwórni rybnej, w którym usuwa się z ryb niejadalne ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
Podczas patroszenia ręcznego pierwszą czynnością jest przecięcie przełyku. Następnie otwiera się jamę ciała i jednocześnie wycina stek. Sposób wykonania tych czynności jest bardzo ważny, ze względu na higienę patroszenia — nie ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
3
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 165
*pitac, por. w związku z tym ros. dial. vypytat' 'wykarczować' (Prasłow 219); też pol. dial. śl. pitwać 'kroić tępym nożem' MSGP, pol. dial. młpol. pitwać 'patroszyć' Kucała 146, też pitwać 'rżnąć tępym nożem, rżnąć niezgrabnie', 'patroszyć', ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 277
Patroszenie polega na przecięciu jamy brzusznej, wyjęciu wnętrzności i oddzieleniu części jadalnych, takich jak wątroba, serce i śledziona. PODZIA ̧ TUSZY ZAJ¢CZEJ Tuszę zająca dzieli się na dwie zasadnicze części: przednią i tylną.
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
5
P-Ż - Strona 22
... sf patroness patronować vi imperf to patronize (komuś, czemuś sb, sth) patronowanie sn f patronować patroszenie sn f patroszyć patroszyć vt imperf to disembowel; to eviscerate; to paunch; to gut (a fish etc); to draw (a sowi) patr|y spl G. wiw ...
Jan Stanisławski, 1978
6
Recykling - Strona 68
patroszenie. Andżela Mentel zasiadła do zadania, które dał jej komisarz Cichosz, ale sama myśl o tym obowiązku była przykra i męcząca, a co dopiero czynność wyławiania z pamięci osób, które dla zamordowanej były kimś więcej niż ...
Zofia Tarajło-Lipowska, 2017
7
Strażnicy i najeźdźcy. Zjawiska we współczesnej poezji regionu ...
Wieś znajduje się poza czasem, poetka daje tylko sygnały temporalne pór roku: Spóźnione dokarmianie pszczół, Wiosenne patroszenie kopca, Nad Bożym Stokiem w lipcu. Wieś jest więc uniwersum, kosmosem przeżyć podmiotu, dlatego tom ...
Arkadiusz Frania, 2005
8
Maskarada w Moguncji:
... i zacząłje patroszyć zgodnie z zaleceniami sztuki myśliwskiej. Naraz usłyszał szybkie kroki. Nie zaprzątał sobie jednak nimi głowy. Pracował dalej, dopóki jakiś człowiek nie stanął tuż za nim. Ten przede wszystkim podniósł porzuconą na ...
Karol May, 2014
9
Jutro 5. Gorączka
Mają tam duZy staw peen pstrągów,dają ciwędki ica ysprzęt, a ty apiesz tyle ryb, ile chcesz,a potem patroszysz je w maej szopie, zabierasz do domui zjadasz. Patroszenie jest ohydne, ale adnie się u9miechnęamdo pana Bouchera izrobi toza ...
John Marsden, 2012
10
Higiena zawodowa dla szkół gastronomicznych - Strona 109
Obróbkę wstępną ryb i drobiu (skubanie, patroszenie, mycie, skrobanie) wykonuje się w odrębnym pomieszczeniu ze względu na znaczny stopień zanieczyszczenia tych produktów. Do czynności wstępnych należy również rozmrażanie ryb ...
Wojciech Żabicki, 1986

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATROSZYC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo patroszyc no contexto das seguintes notícias.
1
"Prędzej umrę z głodu niż sama sobie coś ugotuję!"
ehhhh Megan:))) drogi dzieciaku:) tez kiedys tak mawialam a potem i gotowac sie musialam nauczyc i kure patroszyc i wszystko... zycie kochana jest najlepszym ... «Pudelek, mai 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Patroszyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/patroszyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT