ETIMOLOGIA DA PALAVRA BAUCH
mittelhochdeutsch būch, althochdeutsch būh, ursprünglich = der Geschwollene.
O QUE SIGNIFICA BAUCH EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «Bauch» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de Bauch no dicionário alemão
parte inferior do tronco entre o diafragma e a pelve que se projeta parte da sensação do abdômen, instinto da parte interna do tronco, na qual ocorre a implementação e digestão dos alimentos; Estômago. Parte inferior do tronco entre o diafragma e a pelve © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg Exemplo: Esticando o estômago, o médico apanhou o estômago no estômago, rasgando o estômago no estômago, lendo o jornal, deitado de bruços. unterer Teil des Rumpfes zwischen Zwerchfell und Becken sich vorwölbender Teil des Bauches Gefühl, Instinkt innerer Teil des Rumpfes, in dem sich die Umsetzung und Verdauung der Nahrung abspielen; Magen. unterer Teil des Rumpfes zwischen Zwerchfell und Becken© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleden Bauch vorstreckendie Ärztin tastete ihm den Bauch abjemandem den Bauch aufschneiden auf dem Bauch schlafendie Zeitung las er auf dem Bauch liegend.
Clique para ver a
definição original de «Bauch» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAUCH»
Bauch
Abdomen
Ausbuchtung
Bäuchlein
Bierbauch
Darm
Embonpoint
Gefühl
Gespür
Inneres
Instinkt
Intuition
Leib
Magen
Mollenfriedhof
Ranzen
Rundung
Schmerbauch
Unterleib
Wamme
Wampe
Wanst
Wölbung
bauch
abnehmen
anatomie
dict
aufgeblähter
trainieren
welcher
bauchtyp
frauenzimmer
Sexy
projekt
sexy
womenshealth
Projekt
Unser
flachen
erfolgreich
Ende
gegangen
gratulieren
Gewinnerin
Lisa
Workout
diese
übungen
helfen
dabei
Sport
allein
reicht
zwar
nicht
doch
diesem
intensiven
daher
effektiven
straffen
Ihren
eine
sinnvolle
Hilfe
beim
magnus
münchen
Magnus
München
Herzlich
willkommen
Metzgerei
Wenn
Suche
nach
Ihrer
persönlichen
sind
dann
Welcher
werde
meine
plauze
wieder
Deutschen
unglücklich
ihrem
viele
wissen
Umfallen
Kampf
neue
fitness
formel
Höchste
Zeit
Fettpolstern
gezieltem
Training
Leibe
rücken
Wunder
Formel
ihres
neuen
erfolgreichen
Trainingsplan
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Männlichkeit
raus
TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAUCH»
O termo «Bauch» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição
12.135 da nossa listagem de termos mais usados do
dicionário alemão.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bauch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de
Bauch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso
dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bauch».
10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BAUCH»
Citações e frases célebres com a palavra
Bauch.
Es ist besser, einen vollen Bauch und psychologische Probleme zu haben, als einen leeren Bauch und keine Probleme.
Leute, die sich auf eine einzigartige Karriere eingestellt haben, kriechen auf dem Bauch wie geschlagenen Hunde und vergessen wer sie sind, während sie einander vor Ehrgeiz ans Bein pissen.
Was kann wohl ein Mensch nützen, an dem der Bauch den ganzen Raum zwischen den Beinen und dem Kopfe einnimmt.
Echte Freundschaft heißt Geheimnisse austauschen, sich auf den Rücken rollen und den weichen Bauch darbieten wie ein junger Hund. Wenn man einem Freund die Wahrheit sagt, merkt man, wie die Verbundenheit mit jeder freimütig geäußerten Meinung, mit jeder ehrlichen Antwort, die man erhält, wie ein Bankkonto wächst.
Wir werden ein extra kleines Lenkrad benötigen, damit er mit seinem Bauch dahinter passt.
Amerikanische Geschäftsessen sind ein Ausdruck äußerster Effizienz. Wo gibt es das sonst noch alles gleichzeitig: man redet dir die Ohren voll, du schlägst dir den Bauch voll und nimmst den Mund voll!?
Es gibt ja eine Konstante in der deutschen Politik, das ist der gnadenlose Opportunismus der FDP. Wenn die nicht anders können, dann kommen die auf dem Bauch in die Baracke gekrochen, um mit der SPD eine Koalition zu bilden.
Sie strömen in die Welt, wie einst die Krieger aus dem Bauch des Trojanischen Pferdes.
Fernsehen: durch die Augen direkt in den Bauch - unter Auslassung des Kopfes.
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAUCH»
Descubra o uso de
Bauch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
Bauch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bauch, Beine, Po intensiv
Träumen Sie von einem knackigem Po, einem flachen Bauch und straffen Beinen? Dann ist das BAUCH, BEINE, PO intensiv Programm genau das Richtige für Sie.
Flach, straff, knackig, so können Bauch, Beine und Po sein.
Wie sieht Ihr Taillenumfang aus: Das beigelegte Maßband zeigt, ob Sie vielleicht schon im gelben oder gar roten Bereich sind und dann heißt es: abspecken!
Michael Despeghel-Schöne, Armin Heufelder, 2006
4
Core-Training für
Bauch, Beine, Po (mit DVD)
Das Power-Workout für Bauch, Beine und Po. Ein optimal zusammengestellter Trainingsplan bietet die besten Übungen, um die weiblichen Problemzonen effektiv zu straffen und zu formen.
5
Figur-Guide für
Bauch, Beine, Po: Richtig abnehmen, effektiv ...
Denn diese Übungen von Fitness-Expertin Nina Winkler haben es in sich: Mit den kurzen, intensiven Workouts kann man gezielt gegen Problemzonen vorgehen und den gesamten Body blitzschnell in Topform bringen.
6
Kopf oder
Bauch?: Zur Biologie der Entscheidung
Warum schreiben Menschen auf Zigarettenpackungen die Warnung, dass Rauchen tödlich sein kann? Weil wir es dem Einzelnen nicht zutrauen, immer diejenige Entscheidung zu treffen, die die Allgemeinheit für die richtige hält.
Gerhard Roth, Klaus-Jürgen Grün, Michel Friedman, 2012
7
Teheran im
Bauch: Wie meines Vaters Land mich fand
Sex, Drugs and Rock 'n' Roll – der überraschende Alltag im Iran - Zurück zu den Wurzeln: Eine dramatische Familiengeschichte, eine große Love-Story und viele Einblicke in das Leben im Iran - Mathias Kopetzki erzählt vom Zauber seiner ...
8
Ran an den
Bauch. Das Ernährungsprogramm
Neueste Studien zeigen, dass auch schon ein relativ kleiner Bauch gefährlich ist.
9
Trimurti: Wie Sie die Dreiheit von Kopf, Herz und
Bauch in ...
Raus aus der Eindimensionalität durch den Dreiklang von Kopf, Herz und Bauch Anna Elisabeth Röcker geht in „Trimurti“ dem Dreiklang von Körper, Geist und Seele nach.
10
Planung Und Steuerung Der Post Merger-Integration
Clea Bauch erarbeitet Empfehlungen zur Planung und Steuerung von Unternehmensintegrationen: Mit Hilfe eines gestaltungsorientierten Bezugsrahmens erfasst und strukturiert sie das komplexe Problem der Post Merger-Integration vollständig.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAUCH»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
Bauch no contexto das seguintes notícias.
Heidi Klum will nicht noch mal heiraten
"Ich liebe es verliebt zu sein, wenn man Schmetterlingen im Bauch hat und sich großartig fühlt", sagte das Model. "Ich feiere die Romantik, da bin ich ganz ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
Mann klaut Polizist die Waffe und schießt sich in den Bauch
In der Turmstraße hat am Morgen ein offenbar psychisch Kranker einem Polizisten eine Waffe entwendet und sich in den Bauch geschossen. Ein offenbar ... «Berliner Morgenpost, jul 16»
Jennifer Aniston: Aufregung um diesen Bauch
Auf brandneuen Fotos, die Jennifer und ihren Mann Justin Theroux bei einem Kurzurlaub auf den Bahamas zeigen, sieht der sonst so durchtrainierte Bauch der ... «Gala.de, jun 16»
Grausiger Fund beim Angeln Skeletthand aus Wels-Bauch wird ...
Nach dem Fund einer skelettierten Hand im Bauch eines Welses soll der Körperteil nun untersucht werden. Wie die Polizei MDR SACHSEN-ANHALT mitteilte, ... «MDR, mai 16»
Levine & Prinsloo im Bauch-Vergleich
Woche und ich bekomme endlich einen Bauch. Ich bin auch schwanger", schreibt er zu dem lustigen Schnappschuss, auf dem er seinen Bauch hinausstreckt. «oe24.at, mai 16»
100 Jahre Haft: Frau schnitt Schwangererer Baby aus dem Bauch
Sie hatte einer Schwangeren das Baby aus dem Bauch geschnitten. Eine Geschworenenjury hatte die Angreiferin dafür bereits Ende Februar unter anderem ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
Ein Baby mit dickem Bauch wird geboren. Was die Ärzte darin ...
In einer Klinik in Hongkong wurde ein Mädchen mit sehr dickem Bauch geboren. Die Fehlbildung war den Ärzten bereits im Mutterleib aufgefallen und sie ... «Huffington Post Deutschland, fev 16»
"Bild": Kevin Großkreutz soll Frau in Bauch getreten haben
Großkreutz soll einer Nebenbuhlerin seiner Mutter in den Bauch getreten haben, was der 27-Jährige laut Bild-Zeitung jedoch bestreitet. Einen entsprechenden ... «t-online.de, nov 15»
Flüchtlingskrise: Syrerin mit totem Kind im Bauch nach Deutschland ...
Mit dem Attest eines österreichischen Arztes über fehlende Herztöne ihres Kindes ist eine schwangere Syrerin laut Bundespolizei nach Deutschland geschickt ... «STERN, out 15»
START ABGEBROCHEN
Am Mittwochmorgen landet eine Luxair-Maschine beim Start auf dem Bauch. Keiner der 20 Menschen an Bord wird verletzt. Wie es zum Flugunfall kam, wird ... «Tageblatt online, set 15»
